Mustang Message en espanol - June 19, 2022

GovDelivery22 weeks 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

Felicidades a nuestros estudiantes de Quinto Grado. 

 

Horario de la oficina de BMP este verano

Bren Mar Park está abierta al público de 9:00 am a 1:00 pm la mayoría de los días laborales. La oficina principal estará cerrada los siguientes días festivos:

                       Miércoles 15 de junio Desarrollo profesional

                       Lunes 20 de junio En honor a Juneteenth

                       Martes 21 de junio - Viernes 24 de junio Días festivos del personal

                       Lunes 4 de julio  en honor al 4 de julio

 

Cuentos los Martes

Unanse virtualmente todos los martes por la noche a las 7:00 p.m. para una historia leída por un miembro del personal de Bren Mar Park.

CAMBIA DE FECHA:  Estos ocurrirán todos los martes por la noche, del 28 de junio al martes 2 de agosto. El enlace se abrirá 5 minutos antes de las 7:00 a.m. Este es el enlace

 

Vacunas antes del regreso a la escuela

Para que su hijo pueda comenzar la escuela al comienzo del año escolar 2022-23, la documentación que cumpla con los requisitos de ingreso a la escuela (vacunas y exámenes físicos) debe recibirse el 22 de agosto de 2022 o antes.

Haga clic en los enlaces a continuación para obtener información sobre las pautas y los requisitos de vacunación. 

Se puede acceder a las vacunas de ingreso a la escuela a través de una serie de recursos que incluyen su proveedor de atención médica, el Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD) y las Clínicas Inova Cares. Obtenga más información sobre las ubicaciones y fechas de las clínicas FCHD e Inova.

 

Comidas gratuitas y a precio reducido

Durante los últimos dos años, el gobierno federal ha proporcionado comidas sin costo a todos los estudiantes de las escuelas públicas sin la necesidad de completar la solicitud anual de comidas gratis y a precio reducido. Se espera que la extensión del beneficio de comidas sin costo para todos los estudiantes expire al final de este año escolar, lo que significa que las familias deben presentar una solicitud y ser aprobadas para ser elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido para el año escolar 2022-23.

Se alienta a las familias elegibles a enviar la solicitud de comidas gratis y a precio reducido antes del primer día del año escolar 2022-23. La solicitud en línea estará disponible más adelante este verano y se podrá acceder a ella a través de la página de inicio de FCPS.

Los estudiantes aprobados para comidas gratuitas o de precio reducido pueden calificar para beneficios adicionales, como tarifas exentas o reducidas para instrumentos, uniformes, excursiones, tarifas de clase de FCPS y Parktakes .  

  

Consultas de bienestar mental

Este verano, la Oficina de Servicios de Intervención y Prevención de FCPS ofrecerá consultas virtuales de bienestar mental desde el 21 de junio de 2022 hasta el 5 de agosto de 2022. Los padres y los estudiantes tendrán la oportunidad de programar una consulta de 45 minutos con un psicólogo escolar o trabajador social escolar por teléfono o videoconferencia. Las consultas se ofrecerán de dos maneras:

  1. Directamente a los padres de los estudiantes en cualquier nivel de grado.  Esta consulta brinda una oportunidad para que los padres reciban orientación sobre cómo apoyar el éxito social, emocional, conductual y académico de sus hijos. También se proporcionará información sobre los recursos de la comunidad.
  2. Directamente a estudiantes de secundaria o preparatoria.  Esta consulta brinda una oportunidad para que los estudiantes de secundaria y preparatoria reciban orientación y apoyo para las inquietudes relacionadas con la ansiedad, el estado de ánimo, el comportamiento, las interacciones con compañeros o familiares, o las transiciones y cambios escolares. También se pueden proporcionar estrategias y herramientas para abordar desafíos académicos como la organización y la gestión del tiempo.

Se anima a todos los padres y estudiantes de secundaria a aprovechar este servicio haciendo clic aquí para solicitar una consulta. También puede dejarnos un mensaje al 703-503-2520Haga clic para editar este texto de marcador de posición.

 

Oportunidades de trabajo para familias de BMP

Para ayudarnos a satisfacer estas necesidades críticas, aquí hay un recordatorio de algunas oportunidades de trabajo que tenemos disponibles en BMP  y en todo FCPS:

  • Suplentes (a corto y largo plazo) - ¡La Junta Escolar acaba de aprobar un aumento en el pago de los sustitutos a corto y largo plazo!

Si usted o alguien que conoce está buscando trabajo y puede ser una buena opción para uno o más de estos puestos, ¡lo animo a usted oa ellos a postularse! 

 

Próximas fechas importantes

Días de Recreo en el Verano:

6 de agosto Fechas de juego en el patio de recreo de Kínder (9:00 - 10:00)

6 de agosto Fechas de juego en el patio de recreo de los grados 1 y 2 (10:15 - 11:15)

6 de agosto Fechas de juego en el patio de recreo de los grados 3 - 5  (12:00 - 1:00)

13 de agosto Fecha de lluvia para los Días de Recreo en el Verano

19 de agosto Casa abierta/Regreso a la escuela (10:30)

22 de agosto Primer día del año escolar 2022-23, grados K-5  

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - June 5, 2022

GovDelivery24 weeks 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

Bren Mar Park students celebrated former students (and members of our own staff) as 2022 graduates during this year's Grad Walk! 

 

Especialista Destacado: Cuerdas

¡Gracias por un gran año de cuerdas! Después del concierto, continuamos tocando y aprendiendo notas en nuestras 4 cuerdas. También nos estamos preparando para el próximo año mediante la inscripción de todos los alumnos de 3er y 4to grado para sus opciones de clases de música para el próximo año.

En 5to grado, los estudiantes tienen la oportunidad de participar en banda, instrumentos de cuerda y coro. Estos programas se llevan a cabo durante el día escolar y brindan clases semanales gratuitas. Hable sobre estos programas con su hijo y envíe este formulario antes del martes 7 de junio de 2022. Nos gustaría que TODAS las familias respondieran independientemente de si planean inscribirse en estas clases para que podamos generar el horario de su hijo para el Año escolar 2022-2023.

https://forms.gle/VP2Li9S6WbVcFaHG6  

 

Recogida de medicamentos de fin de año

La sala de salud de la escuela recuerda a los padres/tutores que todos los medicamentos deben recogerse el último día de clases, a más tardar a la hora de salida de los niños: 

10 de junio de 2022 a las 2 p. m. 

Medicamentos que se queden en la sala de salud de la escuela después de esta hora será descartado. Está en contra de la política de la escuela dejar medicamentos en la sala de salud durante el verano. Es una política de la escuela que los medicamentos deben ser recogidos por los padres o tutores.  Los medicamentos no se pueden enviar a casa con el niño.

Si tiene alguna pregunta, llame a la oficina de la escuela al 703-914-7200 oa la enfermería de la escuela al 703-914-7210.

Personal de la Clínica de la Escuela Primaria Bren Mar Park

 

Comidas gratuitas y a precio reducido

Durante los últimos dos años, el gobierno federal ha proporcionado comidas sin costo a todos los estudiantes de las escuelas públicas sin la necesidad de completar la solicitud anual de comidas gratis y a precio reducido. Se espera que la extensión del beneficio de comidas sin costo para todos los estudiantes expire al final de este año escolar, lo que significa que las familias deben presentar una solicitud y ser aprobadas para ser elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido para el año escolar 2022-23.

Se alienta a las familias elegibles a enviar la solicitud de comidas gratis y a precio reducido antes del primer día del año escolar 2022-23. La solicitud en línea estará disponible más adelante este verano y se podrá acceder a ella a través de la página de inicio de FCPS.

Los estudiantes aprobados para comidas gratuitas o de precio reducido pueden calificar para beneficios adicionales, como tarifas exentas o reducidas para instrumentos, uniformes, excursiones, tarifas de clase de FCPS y Parktakes 

 

Consideraciones de ubicación para el próximo año

Las familias pueden compartir información sobre sus hijos en preparación para las consideraciones de ubicación en el salón de clases para el próximo año escolar. Tenga en cuenta que no podemos aceptar solicitudes de ubicación por el nombre del maestro, sino por las características de un maestro que puede ser el más adecuado. Tomaremos esta información en consideración a medida que se determinen las ubicaciones de las clases. No podemos garantizar la solicitud de un maestro.

Anuarios a la venta

Los anuarios ya están disponibles para su compra en la oficina principal. El precio es de $15 por anuario.  SOLO se aceptará EFECTIVO. Tenemos cantidades limitadas.

 

Campamentos deportivos de verano de Annandale

Buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo varios campamentos deportivos para los estudiantes de 2do grado en ascenso hasta los de 9o grado dirigidos por entrenadores de Annandale. 

Los campamentos se realizan todos los días de 8:30 am a 3:00 pm. El costo de los campamentos de cinco días es de solo $125 (el campamento olímpico es de 4 días por $100). Se aceptan tarjetas de crédito o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. 

Haga clic AQUÍ para registrarse en cualquiera o todos estos campamentos.

 

Próximas fechas importantes

10 de junio Graduación de 5to grado

10 de junio Último día de clases; Salida con 2 horas de anticipación 

Días de Recreo en el Verano:

6 de agosto Fechas de juego en el patio de recreo de Kínder (9:00 - 10:00)

6 de agosto Fechas de juego en el patio de recreo de los grados 1 y 2 (10:15 - 11:15)

6 de agosto Fechas de juego en el patio de recreo de los grados 3 - 5 Playdates (12:00 - 1:00)

13 de agosto Fecha de lluvia para los Días de Recreo en el Verano

19 de agosto Casa abierta/Regreso a la escuela (10:30)

22 de agosto Primer día del año escolar 2022-23, grados K-5  

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - May 29, 2022

GovDelivery21 month ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

Estudiantes de kindergarten practican un  Retrato de un graduado: Habilidades de comunicador al hablar de manera decidida y estrategias de escucha activa durante las presentaciones de noticias de la mañana.

 

No hay clases el lunes 30 de mayo

No hay clases para el personal o los estudiantes el lunes 30 de mayo en honor al feriado del Día de los Caídos. Esperamos ver a su hijo de regreso en la escuela a las 9:00 am el martes 31 de mayo de 2022.

 

Especialista Destacado:

Clases de Educación Física

Nuestros mustangs han estado muy ocupados las últimas semanas preparándose para nuestros eventos anuales de fin de año. Los estudiantes han estado practicando actividades en las que participarán durante nuestro Field Day y han estado corriendo en carreras de relevos de práctica en preparación para nuestras carreras de relevos BMP. Consulte a continuación para obtener más información sobre estos eventos para asegurarse de que su hijo esté preparado para participar.

Field Day (K-5th) - Miércoles, 1 de junio 

Day (Multi-Edad) - Viernes, 3 de junio

Durante el Field Day, los estudiantes participarán en una variedad de actividades físicas tanto en el gimnasio como al aire libre. Todos los estudiantes deben usar tenis y traer una botella de agua al día de campo para poder participar de manera segura. Considere también que su hijo use los siguientes artículos: sombrero, anteojos de sol, protector solar y ropa deportiva liviana. 

Carreras de relevos BMP - Viernes, 3 de junio

Cada año tomamos a las dos niñas y los dos niños más rápidos de cada clase para formar un equipo de relevos de clase. Luego, los equipos compiten contra otros equipos de su división en una carrera de relevos frente a toda la escuela. También formamos algunos equipos de relevos de maestros para competir contra sus alumnos. Los estudiantes que compiten en las carreras de relevos deben usar tenis y ropa deportiva para este evento.

Las divisiones para este evento se enumeran a continuación.

  • División de edades múltiples
  • División de kindergarten
  • División de 1er grado
  • División de 2.° y 3.° grado 
  • División de 4.° y 5.° grado

Actividades de verano

Nuestro maestro de educación física adaptada, el Sr. Barker, ha reunido algunos recursos para los padres que desean involucrar a sus hijos en deportes adaptados y/o programas atléticos para necesidades especiales. Por favor, consulte los enlaces a continuación si está interesado.

Guía de Deportes y Recreación Adaptada: https://padlet.com/prc9/adaptedrec

Guía de campamento de verano para necesidades especiales: https://padlet.com/prc9/SNsummercamp

 

No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta o inquietud.

Sra. Domingo y Sr. Hill

Maestros de educación física

 

Consideraciones de ubicación para el próximo año

Las familias pueden compartir información sobre sus hijos en preparación para las consideraciones de ubicación en el salón de clases para el próximo año escolar. Tenga en cuenta que no podemos aceptar solicitudes de ubicación por el nombre del maestro, sino por las características de un maestro que puede ser el más adecuado. Tomaremos esta información en consideración a medida que se determinen las ubicaciones de las clases. No podemos garantizar la solicitud de un maestro.

 

Anuarios a la venta

Los anuarios ya están disponibles para su compra en la oficina principal. El precio es de $15 por anuario.  SOLO se aceptará EFECTIVO. Tenemos cantidades limitadas.

 

¡La asistencia importa y cada día en la escuela cuenta!

 

¡Vuelve la Noche Internacional en Bren Mar Park!

¡Únase a nosotros de 6 a 7:30 p. m. el viernes 3 de junio para celebrar la increíble diversidad de Bren Mar Park! Nos encantaría que traiga arte, artefactos y COMIDA de su país/cultura/estado para compartir con otros y que su hijo pueda participar en un desfile de moda para exhibir su hermosa ropa de todo el mundo. La información se enviará a casa pronto, ¡así que háganos saber si le gustaría ser parte de este increíble evento! Si tiene un estudiante o conoce un grupo que esté interesado en realizar un baile o una canción en la Noche Internacional, envíe un correo electrónico a nuestra maestra de música, la Sra. Millett, a [email protected]. ¡No podemos esperar verte!

 

Campamentos deportivos de verano de Annandale

Buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo varios campamentos deportivos para los estudiantes de 2do grado en ascenso hasta los de 9o grado dirigidos por entrenadores de Annandale. 

Los campamentos se realizan todos los días de 8:30 am a 3:00 pm. El costo de los campamentos de cinco días es de solo $125 (el campamento olímpico es de 4 días por $100). Se aceptan tarjetas de crédito o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. 

Haga clic AQUÍ para registrarse en cualquiera o todos estos campamentos.

 

Graduados de la Clase de 2022

Bren Mar Park está organizando un Desfile de Graduados este año e invita a nuestros exalumnos que se gradúan de la escuela secundaria en la Clase de 2022 a participar.

¡Regresa a donde comenzó todo, camina por los pasillos de Bren Mar Park por última vez y deja que los pequeños Mustang te animen en tu próxima aventura! (Además, una buena oportunidad para tomar fotos con su toga y birrete.)

Grad Walk se llevará a cabo el miércoles 1 de junio a las 3:30 pm

Comparta con los ex alumnos que se gradúan este año. Por favor confirme su asistencia con este Formulario de confirmación de asistencia de Google. Si tiene alguna pregunta adicional, envíe un correo electrónico a nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, [email protected]

 

Próximas fechas importantes

2 de junio              Mercado familiar, 5 p.m.

6 de junio              Noche internacional, 6 pm

10 de junio            Graduación de 5to grado/Último día de clases

22 de agosto         Primer día del año escolar 2022-23, grados K-5        

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - May 22, 2022

GovDelivery21 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

¡La asistencia importa y cada día en la escuela cuenta!

 

¡La asistencia importa!

Recuerde la importancia de la asistencia al final del año para el éxito escolar. Si bien reconocemos que nos acercamos al final del año, es importante que todos los estudiantes deben estar en la escuela. A tiempo. Todos los días.

El último día del año escolar es el viernes 10 de junio. Esperamos que todos los estudiantes estén en la escuela hasta el último día. Por favor planee que su hijo esté con nosotros hasta el último día del año escolar.

El próximo año escolar comienza el lunes 22 de agosto. Todos los estudiantes deben estar en la escuela el primer día de clases. ¡Planifique cualquier viaje para permitir que su hijo regrese con nosotros a partir del primer día de clases!

 

Anuarios a la venta

Los anuarios ya están disponibles para su compra en la oficina principal. El precio es de $15 por anuario.  SOLO se aceptará EFECTIVO. Tenemos cantidades limitadas.

 

No hay clases el lunes 30 de mayo

No hay clases para el personal o los estudiantes el lunes 30 de mayo en honor al feriado del Día de los Caídos. Esperamos ver a su hijo de regreso en la escuela a las 9:00 am el martes 31 de mayo de 2022.

 

¡Vuelve la Noche Internacional en Bren Mar Park!

¡Únase a nosotros de 6 a 7:30 p. m. el viernes 3 de junio para celebrar la increíble diversidad de Bren Mar Park! Nos encantaría que traiga arte, artefactos y COMIDA de su país/cultura/estado para compartir con otros y que su hijo pueda participar en un desfile de moda para exhibir su hermosa ropa de todo el mundo. La información se enviará a casa pronto, ¡así que háganos saber si le gustaría ser parte de este increíble evento! Si tiene un estudiante o conoce un grupo que esté interesado en realizar un baile o una canción en la Noche Internacional, envíe un correo electrónico a nuestra maestra de música, la Sra. Millett, a [email protected]. ¡No podemos esperar verte!

 

Especialista Destacado: Biblioteca

¡Hola desde la biblioteca! ¡La biblioteca continúa siendo un lugar ocupado! Terminamos nuestra unidad de Virginia Reads y votamos por nuestro libro favorito. Kindergarten: el libro favorito de segundo grado era una biografía de un hombre llamado Fauja Singh. ¡Era el hombre de mayor edad en correr una maratón completa a la edad de 100 años! Nuestros estudiantes mayores votaron y eligieron un gran libro de capítulos llamado Amari and the Night Brothers. Es una especie de reminiscencia de Harry Potter cuando Amari descubre un mundo lleno de magia.

En este momento, Kindergarten está aprendiendo que la investigación es solo preguntarse sobre algo y tratar de encontrar respuestas a las preguntas que podamos tener. Están aprendiendo a mirar libros y bases de datos como Pebble Go y MyON para encontrar respuestas. El primer grado está haciendo un estudio de autor en este momento. Las clases están aprendiendo y escuchando historias de Leo Lionni o Tomie dePaola. Los alumnos de segundo y tercer grado están hablando sobre series de libros y revisando géneros. Estoy hablando de libros y leyendo el primer capítulo de una gran serie para animar a los niños a probar algo nuevo. Los alumnos de cuarto y quinto grado están en medio de un proyecto de investigación. Los alumnos de cuarto grado están investigando el sol, la luna y los planetas y los alumnos de quinto grado están investigando civilizaciones antiguas. Como dije, ¡están sucediendo muchas cosas en la biblioteca!

Sin embargo, se acerca el final del año escolar y eso significa que es hora de que los niños encuentren y devuelvan todos sus libros perdidos. TODOS los libros deben devolverse a la biblioteca antes del viernes 27 de mayo. Ayude a su hijo a encontrar sus libros: revise debajo de los sofás, en el automóvil, debajo de la cama. Nunca se sabe dónde se pueden esconder los libros. Los estudiantes que devuelvan o paguen por libros perdidos podrán participar en una rifa de libros y carteles. ¡Gracias por su ayuda para encontrar esos libros perdidos! Notas

 

Christine Watson

Bibliotecaria

 

Especialista Destacado: Música

Mustangs de 3er y 4to grado han estado aprendiendo todo sobre sus oportunidades musicales para el próximo año! Estudiantes de 3er grado actuales están invitados a unirse a Coro y Orquesta como 4to grado.  Estudiantes de 4to grado actuales están invitados a unirse al Coro, así como a la Banda u Orquesta. ¡Estate atento a las inscripciones!

Todos nuestros estudiantes han estado trabajando para convertirse en músicos Tuneful, Beatful e Artful. Los estudiantes mayores están trabajando en descifrar melodías en sílabas como parte de nuestro trabajo de alfabetización musical. Están terminando el año trabajando en algunas piezas desafiantes utilizando los instrumentos de nuestro salón de clases. Los estudiantes de todos los grados continúan aprendiendo canciones y juegos folclóricos de todo el mundo. ¡Algunas clases incluso han podido llevar su aprendizaje musical afuera y jugar juegos de canto en el asfalto!

¡Ha sido un placer hacer música con nuestros Mustangs EN PERSONA durante todo el año! ¡Continúe haciendo música durante el verano cantando, bailando y jugando juntos como familia!

 

Mensaje del PTA

 

¿Pizza? Únase a BMP para otro Doughraiser el lunes 23 de mayo. Simplemente ordene en su Domino's Pizza local y use el código DN3 y el 20% de todas las ventas se destinarán a Bren Mar Park.

 

 

Campamentos deportivos de verano de Annandale

Buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo varios campamentos deportivos para los estudiantes de 2do grado en ascenso hasta los de 9o grado dirigidos por entrenadores de Annandale. 

Los campamentos se realizan todos los días de 8:30 am a 3:00 pm. El costo de los campamentos de cinco días es de solo $125 (el campamento olímpico es de 4 días por $100). Se aceptan tarjetas de crédito o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. 

Haga clic AQUÍ para registrarse en cualquiera o todos estos campamentos. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. 

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a John Ellenberger, Director de Actividades Estudiantiles, a [email protected] 

Aquí hay un enlace directo a la información: https://content.govdelivery.com/accounts/VAEDUFCPS/bulletins/3172ccf.

 

Eventos de verano en Bren Mar Park

Rec-PAC : este programa de recreación estructurado para niños de primaria se llevará a cabo en Bren Mar Park este verano. Por favor visite el sitio web de la autoridad del parque para más información y para registrarse.

Playground Playdates : las fechas de juego de verano brindan una oportunidad para que los niños y las familias se reúnan en el área de juegos de Bren Mar Park para conocerse y conectarse entre sí. Estos son ofrecidos por grupos de nivel de grado. Las fechas de juego de verano están programadas para el sábado 6 de agosto de 2022, con una fecha de lluvia para el sábado 13 de agosto. Los hermanos pueden asistir a las sesiones; los padres/tutores deben permanecer con sus hijos todo el tiempo.

             Kínder entrante 9:00 - 10:00 a.m.        

             Grados entrantes 1 y 2 10:15 - 11:15 a.m.

             Grados entrantes 3, 4 y 5 12:00 - 1:00 p.m.

Sesión de regreso a la escuela e información para padres: Estas sesiones brindan a los padres/tutores la oportunidad de aprender sobre el próximo año escolar de sus hijos. La jornada de puertas abiertas se llevará a cabo el viernes 19 de agosto de 2022 a partir de las 10:30 a. m. Se llevarán a cabo múltiples sesiones para permitir que las familias visiten las aulas de diferentes niños.

 

Graduados de la Clase de 2022

Bren Mar Park está organizando un Desfile de Graduados este año e invita a nuestros exalumnos que se gradúan de la escuela secundaria en la Clase de 2022 a participar.

¡Regresa a donde comenzó todo, camina por los pasillos de Bren Mar Park por última vez y deja que los pequeños Mustang te animen en tu próxima aventura! (Además, una buena oportunidad para tomar fotos con su toga y birrete.)

Grad Walk se llevará a cabo el miércoles 1 de junio a las 3:30 pm

Comparta con los ex alumnos que se gradúan este año. Por favor confirme su asistencia con este Formulario de confirmación de asistencia de Google. Si tiene alguna pregunta adicional, envíe un correo electrónico a nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, [email protected]

 

Próximas fechas importantes

23 de mayo           Noche de restaurante Domino's Doug-raiser 

27 de mayo           TODOS los libros deben devolverse a la biblioteca

30 de mayo           Día de los Caídos- No hay Clases

2 de junio              Mercado familiar, 4:30-6 :30 pm

6 de junio              Noche internacional, 6 pm

10 de junio            Último día de clases

22 de agosto         Primer día del año escolar 2022-23, grados K-5        

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - May 15, 2022

GovDelivery21 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

¡Gracias a todos los voluntarios que ayudarán a que el Carnaval de Primavera fuera un gran éxito! 

 

¡Vuelve la Noche Internacional en Bren Mar Park!

¡Únase a nosotros de 6 a 7:30 p. m. el viernes 3 de junio para celebrar la increíble diversidad de Bren Mar Park! Nos encantaría que traiga arte, artefactos y COMIDA de su país/cultura/estado para compartir con otros y que su hijo pueda participar en un desfile de moda para exhibir su hermosa ropa de todo el mundo. La información se enviará a casa pronto, ¡así que háganos saber si le gustaría ser parte de este increíble evento! Si tiene un estudiante o conoce un grupo que esté interesado en realizar un baile o una canción en la Noche Internacional, envíe un correo electrónico a nuestra maestra de música, la Sra. Millett, a [email protected] ¡No podemos esperar verte!

 

Artículos Perdidos

Artículos perdidos están repletos de artículos. Estaremos colocando todos los artículos en el pasillo del vestíbulo principal esta semana, de miércoles a viernes. Anime a sus hijos a que vengan a ver si alguna de sus pertenencias está allí. Los padres son bienvenidos a pasar y comprobar también. Cualquier artículo que no se recolecta al final de la semana será donado.

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa: Aprendiendo juntos durante el verano

Las vacaciones de verano comenzarán pronto, pero eso no significa que el aprendizaje de su hijo tenga que detenerse. ¡Hay tantas actividades divertidas que puede hacer para que su hijo siga aprendiendo, incluso en vacaciones! 

  • Lea libros en el idioma de su hogar o en inglés con su hijo todos los días y hable sobre las historias.
  • Juegue juegos de rimas y canta canciones 
  • Cocinen juntos y hablen sobre los ingredientes y las medidas
  • Anime a su hijo a escribir sobre su día, un libro o un tema divertido
  • Realice excursiones de verano (al aire libre o bajo techo). Haga una caminata o mire un video sobre un tema de no ficción (por ejemplo, volcanes, planetas, etc.) y hable sobre ello.
  • Amplíe el vocabulario de su hijo enseñándole nuevas palabras en cualquier idioma.
  • Visite la biblioteca pública regularmente para sacar libros y otros recursos.

El especialista del equipo de ESOL de Bren Mar Park

 

Especialista Destacado: Consejería

¡Nuestros mustangs están aprendiendo mucho este mes! Nuestros estudiantes mayores aprendieron palabras importantes este mes... Integridad y valores fundamentales. Aprendimos que es muy importante hacer lo correcto incluso cuando nadie está mirando. También hablamos sobre cómo nuestros valores fundamentales no son los mismos que los valores fundamentales de nuestros amigos, pero aprendimos que aunque nuestros valores no sean todos iguales, debemos respetar los valores fundamentales de otras personas. También hablamos sobre la amabilidad y lo difícil que puede ser ser amable con los demás, especialmente cuando nos sentimos enojados o frustrados con alguien. Aprendimos estrategias para practicar la bondad incluso cuando estamos molestos o enojados. Después de hablar sobre la amabilidad, los estudiantes escribieron una nota amable a sus maestros para la semana de agradecimiento a los maestros. 

Nuestros pequeños mustangs continúan aprendiendo diferentes tipos de ejercicios de respiración cada vez que nos encontramos. Aprendimos el chocolate caliente, la respiración arcoíris y mucho más. También estamos aprendiendo sobre los colores o zonas de eso que todos experimentamos. Estamos profundizando y aprendiendo más en profundidad sobre las Zonas de Regulación. Hablamos de la zona roja y amarilla. Estamos aprendiendo cómo se siente nuestro cuerpo cuando nos sentimos “rojos” y/o “amarillos”, también estamos leyendo libros muy divertidos al respecto y luego todos hablamos sobre lo que los estudiantes pueden hacer para sentirse mejor.  

A nuestros mustangs les está yendo muy bien aprendiendo nuevas palabras importantes y también aprendiendo a navegar por todas estas emociones que todos experimentamos.  

Michelle Kramer, consejera escolar

 

Mensaje de la PTA de Bren Mar Park ES

Bren Mar Park desea que se una a nosotros en nuestra reunión EN PERSONA de la PTA del cuerpo general de mayo. Daremos la bienvenida a los nuevos oficiales para el año escolar 2022-23 y agradeceremos a todos los voluntarios de esta escuela. Por favor haga planes para asistir el viernes 20 de mayo a las 6:00 pm. Glory Days Grill, 3141 Duke St., Alexandria, VA 22314. Traiga a toda la familia mientras nos preparamos para cerrar este año mientras recaudamos dinero para la escuela.

 

$$ La PTA presenta la recaudación de fondos Dining for Dollars $$

QUÉ: Un evento de recaudación de fondos de gran sabor

CUÁNDO: Domingo 15 de mayo - Sábado 21 de mayo

DÓNDE: Glory Days Grill ubicado en 3141 Duke St, Alexandria, VA 22314

POR QUÉ: Cuando cena en un Glory Days Grill en los días designados, el 10% de los alimentos y bebidas comprados se donarán a la escuela primaria Bren Mar Park. Así que traiga a sus amigos, familiares y vecinos; solicite una copia detallada de su cheque de invitado (no el recibo de la tarjeta de crédito) y entregue el cheque de invitado al maestro de su hijo antes del miércoles 25 de mayo.

 

¿Pizza alguien? Únase a BMP para otro Doughraiser el lunes 23 de mayo. Simplemente ordene en su Domino's Pizza local y use el código DN3 y el 20% de todas las ventas se destinarán a Bren Mar Park.

 

El personal de BMP agradece a nuestro PTA y a los miembros de la comunidad por una increíble Semana de Agradecimiento a los Maestros. Estamos muy agradecidos de trabajar en una comunidad maravillosa.

 

Eventos de verano en Bren Mar Park

Rec-PAC : este programa de recreación estructurado para niños de primaria se llevará a cabo en Bren Mar Park este verano. Por favor visite el sitio web de la autoridad del parque para más información y para registrarse.

Playground Playdates : las fechas de juego de verano brindan una oportunidad para que los niños y las familias se reúnan en el área de juegos de Bren Mar Park para conocerse y conectarse entre sí. Estos son ofrecidos por grupos de nivel de grado. Las fechas de juego de verano están programadas para el sábado 6 de agosto de 2022, con una fecha de lluvia para el sábado 13 de agosto. Los hermanos pueden asistir a las sesiones; los padres/tutores deben permanecer con sus hijos todo el tiempo.

             Kínder entrante 9:00 - 10:00 a.m.        

             Grados entrantes 1 y 2 10:15 - 11:15 a.m.

             Grados entrantes 3, 4 y 5 12:00 - 1:00 p.m.

Sesión de regreso a la escuela e información para padres: Estas sesiones brindan a los padres/tutores la oportunidad de aprender sobre el próximo año escolar de sus hijos. La jornada de puertas abiertas se llevará a cabo el viernes 19 de agosto de 2022 a partir de las 10:30 a. m. Se llevarán a cabo múltiples sesiones para permitir que las familias visiten las aulas de diferentes niños.

 

Graduados de la Clase de 2022

Bren Mar Park está organizando un Desfile de Graduados este año e invita a nuestros exalumnos que se gradúan de la escuela secundaria en la Clase de 2022 a participar.

¡Regresa a donde comenzó todo, camina por los pasillos de Bren Mar Park por última vez y deja que los pequeños Mustang te animen en tu próxima aventura! (Además, una buena oportunidad para tomar fotos con su toga y birrete.)

Grad Walk se llevará a cabo el miércoles 1 de junio a las 3:30 pm

Comparta con los ex alumnos que se gradúan este año. Por favor confirme su asistencia con este Formulario de confirmación de asistencia de Google. Si tiene alguna pregunta adicional, envíe un correo electrónico a nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, [email protected]

 

Próximas fechas importantes

15 - 21 de mayo    Semana de Recaudación de fondos del restaurante Glory Days

20 de mayo           Reunión de agradecimiento a los voluntarios de la PTA (Glory Days)

23 de mayo           Noche de restaurante Domino's Doug-raiser 

27 de mayo           TODOS los libros deben devolverse a la biblioteca

30 de mayo           Día de los Caídos- No hay Clases

2 de junio              Mercado familiar, 4:30-6 :30 pm

6 de junio              Noche internacional, 6 pm

10 de junio            Último día de clases

22 de agosto         Primer día del año escolar 2022-23, grados K-5  

 

 

   

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - May 8, 2022

GovDelivery21 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Ahora aceptando solicitudes para el año escolar 2022-2023. Las aulas se llenan rápidamente. Aplica hoy.

Para más información: Inglés: 703-208-7900; español: 703-208-7901

Correo electrónico: [email protected]

 

Graduados de la Clase de 2022

Bren Mar Park está organizando un Desfile de Graduados este año e invita a nuestros exalumnos que se gradúan de la escuela secundaria en la Clase de 2022 a participar.

¡Regresa a donde comenzó todo, camina por los pasillos de Bren Mar Park por última vez y deja que los pequeños Mustang te animen en tu próxima aventura! (Además, una buena oportunidad para tomar fotos con su toga y birrete.)

Grad Walk se llevará a cabo el miércoles 1 de junio a las 3:30 pm

Comparta con los ex alumnos que se gradúan este año. Por favor confirme su asistencia con este Formulario de confirmación de asistencia de Google. Si tiene alguna pregunta adicional, envíe un correo electrónico a nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, [email protected]

 

Recordatorios de salud y seguridad

Al comenzar el último trimestre del año escolar, les recordamos a las familias:

  - Para la seguridad de todos los niños, asegúrese de traer una identificación con foto cuando recoja a su hijo de la escuela; solo las personas en la tarjeta de atención de emergencia con una identificación con foto pueden sacar a un niño de la escuela

  . Para la seguridad de los niños con alergias, considere artículos que no sean alimentos, como lápices, artículos de regalo pequeños o una donación de libros para el salón de clases; no se deben traer a la escuela golosinas de cumpleaños a base de alimentos

  - Para la salud y la seguridad de todos los niños, deje los animales en casa cuando camine a la escuela o mantenga a las mascotas en las aceras públicas; no se pueden traer perros a la escuela

  - Para el flujo seguro del tráfico, las familias que conducen a la escuela deben usar las filas de Kiss & Ride y seguir los patrones de tráfico; no conduzca alrededor de los automóviles ni use los espacios de estacionamiento para discapacitados u otros como lugares de recogida / entrega.

¡Agradecemos su apoyo para ayudar a que Bren Mar Park sea un lugar seguro y respetuoso para todos nuestros estudiantes y miembros de la comunidad!

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Todos los niños experimentan grandes sentimientos en un momento u otro. Pueden mirar a los adultos en sus vidas en busca de consuelo y ayuda para superar esos sentimientos. Si está buscando algunas alternativas a la frase "Tranquilícese", ¡aquí hay algunas ideas para probar!

  • Respiremos profundamente juntos. 
  • Veo que lo estás pasando mal, ¡déjame ayudarte!
  • Si te sientes triste, puedes decírmelo. 
  • Eso puede ser muy frustrante, ¡vamos a resolver esto juntos!
  • ¿Quieres apretar mi mano?

Katerina Fabian

Psicóloga Escolar

 

Especialista Destacado: BANDA

Los estudiantes de la Banda de Bren Mar Park han estado muy ocupados. Tuvimos nuestro primer concierto en vivo en tres años el 20 de abril y los estudiantes hicieron un trabajo increíble. Un agradecimiento especial a la Sra. Williams interpretando a una increíble Tía Rhodie en “El apetito de la Tía Rhodie”, a la Sra. Clarke interpretando al Viejo Ganso Gris y a Yedidya Abraham, 5to grado, interpretando al Chef Francés. Fue una forma divertida de tocar todas las canciones populares de bandas principiantes de nuestro libro y ponerlas en escena.

Una felicitación especial a Brett Patterson, estudiante de flauta, quien logró una calificación superior en su solo “Springtime Waltz” en el Festival de Solos y Conjuntos del Distrito en la Escuela Intermedia Holmes el 30 de abril.

Estudiantes y padres actuales de cuarto grado, ¿quieren ser parte de la banda el próximo año? Esté atento a un enlace de registro próximamente.

¡Gracias!

d'Andrea F. Hinkle

Director de banda

 

Eventos de verano en Bren Mar Park

Rec-PAC : este programa de recreación estructurado para niños de primaria se llevará a cabo en Bren Mar Park este verano. Por favor visite el sitio web de la autoridad del parque para más información y para registrarse.

Playground Playdates : las fechas de juego de verano brindan una oportunidad para que los niños y las familias se reúnan en el área de juegos de Bren Mar Park para conocerse y conectarse entre sí. Estos son ofrecidos por grupos de nivel de grado. Las fechas de juego de verano están programadas para el sábado 6 de agosto de 2022, con una fecha de lluvia para el sábado 13 de agosto. Los hermanos pueden asistir a las sesiones; los padres/tutores deben permanecer con sus hijos todo el tiempo.

             Kínder entrante 9:00 - 10:00 a.m.        

             Grados entrantes 1 y 2 10:15 - 11:15 a.m.

             Grados entrantes 3, 4 y 5 12:00 - 1:00 p.m.

Sesión de regreso a la escuela e información para padres: Estas sesiones brindan a los padres/tutores la oportunidad de aprender sobre el próximo año escolar de sus hijos. La jornada de puertas abiertas se llevará a cabo el viernes 19 de agosto de 2022 a partir de las 10:30 a. m. Se llevarán a cabo múltiples sesiones para permitir que las familias visiten las aulas de diferentes niños.

 

La pequeña biblioteca gratuita de Bren Mar Park

¿Cómo funciona esta biblioteca? 

Nuestra pequeña biblioteca gratuita de Bren Mar Park ha sido reabastecida recientemente. Queríamos aprovechar la oportunidad para recordarles a todos cómo funciona e invitar a los miembros de nuestra comunidad a usarlo. 

La pequeña biblioteca gratuita de BMP ofrece una forma de compartir libros para leer sin costo para nuestra comunidad. Todos nosotros podemos ayudar manteniendo la Pequeña Bibilioteca Gratuita abastecida con material de lectura. 

¿De quién es esta biblioteca? ¡Pertenece a todos! Cualquiera puede usarlo. Por eso queremos cuidarlo.

  1. Toma un libro. Si ves algo que te gustaría leer, tómalo.
  2. Comparte un libro. Después de leerlo, tráigalo aquí, o traiga otro libro que ya no necesite agregar a nuestra pequeña biblioteca gratuita.
Próximas fechas importantes

15-21 de mayo  Semana de restaurante para recaudar fondos

18 o 20 de mayo Reunion para Voluntarios de PTA (Glory Days)

23 de mayo        Noche de Dominoes Pizza para recaudar fondos

30 de mayo        Feriado del Día de los Caídos

2 de junio           Mercado Familiar, 5 p.m.

10 de junio         Ultimo dia de clases     

22 de agosto      Primer dia de clases para 2022-2023, K-5.

 

   

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- April 24, 2022

GovDelivery22 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Nuestros estudiantes relacionados con las fuerzas armadas disfrutaron de donas con sus padres mientras reconocemos a los Niños Militares en FCPS este mes.

 

Noticias de la PTA

La próxima reunión general de la PTA se llevará a cabo el 28 de abril, virtualmente a las 6pm. El enlace se enviará más cerca del evento.  

Además, ¡se acerca la semana de agradecimiento a los maestros! 

Durante toda la próxima semana, del 25 al 29 de abril, traiga un artículo de la lista de deseos de su maestro (envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener ideas) a la oficina principal para que la PTA lo distribuya durante la semana de agradecimiento a los maestros.

¡El domingo 1 de mayo, todos están invitados a reunirse con nosotros en la escuela a las 2:00 pm para el evento de tiza en la acera! ¡Demos la bienvenida a los maestros el lunes con dulces mensajes!

El miércoles 4 de mayo, traiga a su maestro una muestra de agradecimiento. Una nota, un dibujo, un regalo: ¡puede ser cualquier cosa!

¡El viernes 6, trae tu dulce favorito para compartir!

 

CARNAVAL

Reserve la fecha para el Carnaval de Primavera de Bren Mar Park 2022. Los estudiantes han trabajado duro todo el año y ahora es tiempo de divertirse. Habrá juegos de carnaval, música, algodón de azúcar, pintura de caras y juegos de baloncesto entre los maestros y estudiantes (grados 3-5). Ah, y cómo olvidar… PREMIOS. El carnaval es gratuito para las familias de BMP.

Estamos buscando voluntarios para ayudar a que este evento sea un éxito. Regístrese para ser voluntario (Carnaval de Primavera en Bren Mar Park) de 4:30 p. m. a 5:45 p. m. o de 5:45 p. m. a 7:30 p. m. o ambos. Se necesitan los siguientes voluntarios:

  • Pintura de caras: si tiene habilidades artísticas e incluso si no las tiene (podemos tener plantillas), necesitamos algunos voluntarios para pintar caras.
  • Juegos de Carnaval: Habrá al menos 8 juegos alquilados del vendedor de carnaval. Necesitaremos voluntarios para ejecutar los juegos y mantener las líneas en orden.
  • Premios: Voluntarios para repartir premios
  • Concesiones: Es posible que vendamos pizza o algo de comida y necesitaremos a alguien que se encargue de las ventas. Además, repartiremos algodón de azúcar y palomitas de maíz. El vendedor nos mostrará cómo operar la máquina y necesitaremos voluntarios para hacer y distribuir el algodón de azúcar y las palomitas de maíz.
  • Juegos de baloncesto: Necesitaremos árbitros para los juegos de maestros contra estudiantes.

 

¿Quieren ver fútbol?

Hola, estudiantes y familias de Bren Mar Park, únase a nosotros en la noche del distrito de FCPS el 7 de mayo para ver cómo Black-and-Red (DC United) se enfrenta al Houston Dynamo. a las 7:30 p. m. Los boletos comienzan en solo $ 27. Simplemente haga clic en este enlace https://fevo.me/fcpsdcunight y estarás sentado junto a tus amigos y familiares!

 

Café y conversación para padres 28 de abril

Únase a nosotros para el Café y Conversación para Padres de este mes el jueves 28 de abril a las 9:30 am, ofrecido virtualmente y en persona. El tema será “Formas en que los padres pueden preparar a sus hijos de edad preescolar para tener éxito en la escuela como los primeros maestros de sus hijos”, presentado por Elizabeth Bruzon de H.I.P.P.Y, en inglés y español.

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

En nuestros grados primarios, los estudiantes están aprendiendo a usar el estándar de unidades de tiempo, y esto requiere práctica diaria. Cuando su hijo pueda relacionar la duración del tiempo con eventos personales, comenzará a comprender el concepto matemático y las palabras, entre ellas:

  • Más largo y más corto
  • Más rápido y más lento
  • Primero y último
  • Antes y después

Use señales para que su hijo sepa el paso del tiempo ( por ejemplo, “Nos tomó solo dos minutos ordenar tus juguetes”).

Dígale a su hijo la hora en el contexto de las actividades diarias (por ejemplo, "Serán las 7 pm en diez minutos y es hora de bañarse").

Use un reloj, con su hijo, para saber cuánto tiempo le toma llegar a la escuela, comer, prepararse para dormir o jugar un juego.

Quizás su hijo pueda ayudar a organizar eventos personales y familiares en un calendario.   

Practique escribir en el calendario algunas actividades favoritas “fuera de casa” (como practicar un deporte, ir a la biblioteca o visitar a un amigo) y a qué hora se realizará la actividad (por ejemplo, fútbol de 7 p. m. a 8 p. m.)

Practique con estas herramientas en línea  Reloj y Reloj interactivo

Phuong Hoang ~ Profesor de recursos matemáticos

 

Eventos de verano

Bren Mar Park tendrá el programa de verano Rec-PAC en nuestro edificio escolar este año. Para obtener más información, visite el sitio de los parques

website.

 

Recordatorios de salud y seguridad

Al comenzar el último trimestre del año escolar, les recordamos a las familias:

  - Para la seguridad de todos los niños, asegúrese de traer una identificación con foto cuando recoja a su hijo de la escuela; solo las personas en la tarjeta de atención de emergencia con una identificación con foto pueden sacar a un niño de la escuela

  . Para la seguridad de los niños con alergias, considere artículos que no sean alimentos, como lápices, artículos de regalo pequeños o una donación de libros para el salón de clases; no se deben traer a la escuela golosinas de cumpleaños a base de alimentos

  - Para la salud y la seguridad de todos los niños, deje los animales en casa cuando camine a la escuela o mantenga a las mascotas en las aceras públicas; no se pueden traer perros a la escuela

  - Para el flujo seguro del tráfico, las familias que conducen a la escuela deben usar las filas de Kiss & Ride y seguir los patrones de tráfico; no conduzca alrededor de los automóviles ni use los espacios de estacionamiento para discapacitados u otros como lugares de recogida / entrega.

¡Agradecemos su apoyo para ayudar a que Bren Mar Park sea un lugar seguro y respetuoso para todos nuestros estudiantes y miembros de la comunidad!

 

¡La asistencia importa!

Cada día cuenta cuando se trata de la asistencia de los estudiantes. La asistencia de sus hijos es muy importante!

  • Los estudios han demostrado que solo 2 ausencias por mes pueden hacer que los estudiantes se atrasen y comiencen a tener dificultades. ¡Terminemos este año escolar con fuerza!
  • Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5,8 % entre las tasas de asistencia de abril y junio. Y, en algunas escuelas, la caída de la asistencia es casi el doble. Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito.

 

¿CÓMO PUEDE AYUDAR A SU HIJO A TENER BUENA ASISTENCIA?

  • No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté verdaderamente enfermo. Las quejas de dolor de estómago o de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no necesariamente una razón para quedarse en casa, especialmente si su hijo no ha estado expuesto al Covid-19.
  • Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con el maestro de su hijo, nuestra consejera escolar, la Sra. Kramer, u otros padres/tutores para obtener consejos sobre cómo hacer que se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje.
  • Hable con los maestros sí nota cambios en el comportamiento. Estos podrían estar relacionados con algo que sucede en la escuela, ¡y estamos aquí para ayudar!
  • Pida ayuda a los funcionarios de la escuela, programas extracurriculares, otros padres o agencias comunitarias si tiene problemas para llevar a su hijo a la escuela. Póngase en contacto con nuestro enlace familiar, la Sra. Chetelat, si necesita ayuda con esto.
  • Pedimos que los viajes familiares y las vacaciones prolongadas se limiten a las vacaciones escolares programadas, como las vacaciones de primavera y verano. Cada día escolar es importante para la enseñanza y el aprendizaje. El último día de este año escolar es el viernes 10 de junio.

¡Gracias por tu colaboración!

 

Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Próximas fechas importantes

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Café para padres: ¿Qué pueden hacer las familias para preparar a sus hijos para aprender? Actividades de preparación preescolar:  virtual y en persona, inglés y español, 9:30 a. m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

5 de mayo        Mercado familiar, 5 p.m.

6 de mayo        Carneval de Primavera

7 de mayo        Noche de DC United para FCPS

10 de junio       Ultimo dia de clases     p

15-21 de mayo  Semana de restaurante para recaudar fondos

18 o 20 de mayo Reunion para Voluntarios de PTA (Glory Days)

23 de mayo      Noche de Dominoes Pizza para recaudar fondos

30 de mayo      Feriado del Día de los Caídos

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-2023, K-5.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - April 17, 2022

GovDelivery22 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los estudiantes de BMP regresan a la escuela después de las vacaciones de primavera. ¡Los asistentes de instrucción de kindergarten ayudan a los estudiantes a practicar sus matemáticas y a contar de maneras creativas y divertidas!

 

Recordatorios de salud y seguridad

Al comenzar el último trimestre del año escolar, les recordamos a las familias:

  - Para la seguridad de todos los niños, asegúrese de traer una identificación con foto cuando recoja a su hijo de la escuela; solo las personas en la tarjeta de atención de emergencia con una identificación con foto pueden sacar a un niño de la escuela

  . Para la seguridad de los niños con alergias, considere artículos que no sean alimentos, como lápices, artículos de regalo pequeños o una donación de libros para el salón de clases; no se deben traer a la escuela golosinas de cumpleaños a base de alimentos

  - Para la salud y la seguridad de todos los niños, deje los animales en casa cuando camine a la escuela o mantenga a las mascotas en las aceras públicas; no se pueden traer perros a la escuela

  - Para el flujo seguro del tráfico, las familias que conducen a la escuela deben usar las filas de Kiss & Ride y seguir los patrones de tráfico; no conduzca alrededor de los automóviles ni use los espacios de estacionamiento para discapacitados u otros como lugares de recogida / entrega.

¡Agradecemos su apoyo para ayudar a que Bren Mar Park sea un lugar seguro y respetuoso para todos nuestros estudiantes y miembros de la comunidad!

 

Especialista Destacado: Cuerdas

Esperamos presentar un gran concierto de primavera junto con la banda y el coro de nuestra escuela. Los estudiantes de cuerdas han estado trabajando en tres selecciones musicales y continuamos desarrollando habilidades y practicando una buena postura y posición. Nuestra actuación nocturna se llevará a cabo en el gimnasio el miércoles 20 de abril a las 7:00 p.m.

Los estudiantes de 3er grado serán invitados a un concierto especial durante la escuela el 20 de abril. Los estudiantes de 3er y 4to grado deben comenzar a pensar en tomar clases de cuerdas durante el próximo año escolar. La mayoría de nuestros alumnos de 5o grado seguirán tocando sus instrumentos de cuerda en la Escuela Intermedia Holmes, y esperamos verlos continuar haciendo música.

El Sr. Calvin Zubaly, de la Universidad George Mason, se ha unido a nuestras clases en las últimas semanas como estudiante de magisterio. Él ayudará con el concierto y continuará enseñando partes de nuestras clases de cuerdas hasta el 4 de mayo.

Gracias a nuestros padres de cuerdas por su apoyo y aliento.

- Sr. Johnson, profesor de cuerdas

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Autorregulación -

Varios estudios han relacionado el autocontrol con el éxito a largo plazo en la vida. La capacidad de controlar sus emociones e impulsos para tomar una decisión informada basada en la razón es una habilidad vital esencial. Cuando un niño tiene autocontrol puede: retrasar la gratificación, controlar las emociones cuando se le provoca, pensar antes de hablar o actuar y es capaz de considerar las posibilidades antes de tomar decisiones.  

Aquí hay algunas ideas para ayudarlos: 1) Capacítelos para que lo superen. Cuando su hijo pierda el control, responda con empatía. Reconocer y nombrar sus emociones sin aprobar su acción negativa. Pregunte cuáles son algunas otras cosas que podrían haber hecho de manera diferente o qué intentarán la próxima vez. 2) Modele. Los niños son como esponjas, si lo ven y les gusta más recogerlo. 3) Práctica. Se ha demostrado que el autocontrol se puede practicar y mejorar. Juega juegos como “luz roja, luz verde” o “baile congelado” con ellos.  

Aquí hay algunos libros sobre el autocontrol: 1) ¡No, David! Por David Shannon, 2) Mi boca es un volcán por Julie Cook, 3) Si estás enojado y lo sabes por Cecily Kaiser, 4) Pollo interrumpido por David Ezra Stein.  

Los estudiantes de Bren Mar Park trabajan con nuestro entrenador de Responsive Classroom para brindar información, comentarios y sugerencias para mejorar la experiencia de la cafetería.

-Sra. Kramer, consejera escolar

 

Los estudiantes de Bren Mar Park trabajan con nuestro entrenador de Responsive Classroom para brindar información, comentarios y sugerencias para mejorar la experiencia de la cafetería.

 

¡Se acerca la Feria del Libro de Primavera!

¡La feria del libro es la semana del 18 al 22 de abril! Los estudiantes pueden comprar en la feria del libro durante el día escolar. Las familias pueden venir a comprar durante el horario escolar o usted puede venir después de la escuela de 4:15 a 5:30 los lunes, martes y miércoles (18, 19 y 20 de abril). En la Noche de Alfabetización, la feria del libro estará abierta de 4:15 a 6:30 para que pueda comprar antes de que comiencen las actividades de la Noche de Alfabetización. ¿Qué mejor manera de apoyar la alfabetización de su hijo que con un libro nuevo?

 

¡La asistencia importa!

Cada día cuenta cuando se trata de la asistencia de los estudiantes. Estamos entusiasmados por darles la bienvenida a sus hijos a la escuela mañana, 11 de abril a las 9:00 am ¡La asistencia de sus hijos es muy importante! Los maestros estaran enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. 

  • Los estudios han demostrado que solo 2 ausencias por mes pueden hacer que los estudiantes se atrasen y comiencen a tener dificultades. ¡Terminemos este año escolar con fuerza!
  • Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5,8 % entre las tasas de asistencia de abril y junio. Y, en algunas escuelas, la caída de la asistencia es casi el doble. Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito.

 

¿CÓMO PUEDE AYUDAR A SU HIJO A TENER BUENA ASISTENCIA?

  • No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté verdaderamente enfermo. Las quejas de dolor de estómago o de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no necesariamente una razón para quedarse en casa, especialmente si su hijo no ha estado expuesto al Covid-19.
  • Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con el maestro de su hijo, nuestra consejera escolar, la Sra. Kramer, u otros padres/tutores para obtener consejos sobre cómo hacer que se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje.
  • Hable con los maestros sí nota cambios en el comportamiento. Estos podrían estar relacionados con algo que sucede en la escuela, ¡y estamos aquí para ayudar!
  • Pida ayuda a los funcionarios de la escuela, programas extracurriculares, otros padres o agencias comunitarias si tiene problemas para llevar a su hijo a la escuela. Póngase en contacto con nuestro enlace familiar, la Sra. Chetelat, si necesita ayuda con esto.
  • Pedimos que los viajes familiares y las vacaciones prolongadas se limiten a las vacaciones escolares programadas, como las vacaciones de primavera y verano. Cada día escolar es importante para la enseñanza y el aprendizaje. El último día de este año escolar es el viernes 10 de junio.

¡Gracias por tu colaboración!

 

Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Próximas fechas importantes

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

20 de abril        Banda/Coro/Concierto de cuerdas de BMP, 7:00 pm

20 de abril        Donuts con dependientes - Mes del niño militar Café familiar, 8:30-9:15 am

21 de abril    Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Café para padres: ¿Qué pueden hacer las familias para preparar a sus hijos para aprender? Actividades de preparación preescolar:  virtual y en persona, inglés y español, 9:30 a. m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-23

     

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - April 10, 2022

GovDelivery22 months 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

La asistencia de los estudiantes es importante. ¡Pedimos a las familias su colaboración para ayudar a los maestros a enseñar y a los estudiantes a aprender!

 

¡La asistencia importa!

Cada día cuenta cuando se trata de la asistencia de los estudiantes. Estamos entusiasmados por darles la bienvenida a sus hijos a la escuela mañana, 11 de abril a las 9:00 am ¡La asistencia de sus hijos es muy importante! Los maestros estaran enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. 

  • Los estudios han demostrado que solo 2 ausencias por mes pueden hacer que los estudiantes se atrasen y comiencen a tener dificultades. ¡Terminemos este año escolar con fuerza!
  • Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5,8 % entre las tasas de asistencia de abril y junio. Y, en algunas escuelas, la caída de la asistencia es casi el doble. Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito.

 

¿CÓMO PUEDE AYUDAR A SU HIJO A TENER BUENA ASISTENCIA?

  • No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté verdaderamente enfermo. Las quejas de dolor de estómago o de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no necesariamente una razón para quedarse en casa, especialmente si su hijo no ha estado expuesto al Covid-19.
  • Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con el maestro de su hijo, nuestra consejera escolar, la Sra. Kramer, u otros padres/tutores para obtener consejos sobre cómo hacer que se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje.
  • Hable con los maestros sí nota cambios en el comportamiento. Estos podrían estar relacionados con algo que sucede en la escuela, ¡y estamos aquí para ayudar!
  • Pida ayuda a los funcionarios de la escuela, programas extracurriculares, otros padres o agencias comunitarias si tiene problemas para llevar a su hijo a la escuela. Póngase en contacto con nuestro enlace familiar, la Sra. Chetelat, si necesita ayuda con esto.
  • Pedimos que los viajes familiares y las vacaciones prolongadas se limiten a las vacaciones escolares programadas, como las vacaciones de primavera y verano. Cada día escolar es importante para la enseñanza y el aprendizaje. El último día de este año escolar es el viernes 10 de junio.

¡Gracias por tu colaboración!

 

Especialista Destacado: Mes del Niño de Familia Militar

En abril, celebraremos el Mes del Niño Militar para reconocer a los estudiantes relacionados con el ejército en BMP. A continuación se presentan algunas oportunidades para participar:   

  • Foto de su familia:  Envíe una foto de su familia relacionada con el ejército para que aparezca en el programa de noticias de BMP. Las fotos pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] antes del 18 de abril.
  • Semana de espíritu: todos los estudiantes están invitados a participar en una semana de espíritu de todas las FCPS, del 18 al 22 de abril: lunes de pijama, martes camuflaje, miércoles de Purple Up, jueves: día de carrera, viernes rojo (recuerde a todos Desplegados).
  • Donas con dependientes: lo invitamos a compartir una dona con su hijo el 20 de abril de 8:30 a 9:15 am en la biblioteca de Bren Mar Park. Conéctese con otras familias militares mientras toman café y donas. Confirme su asistencia a [email protected]

¡Esperamos verlos a todos Morados! en abril.  

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Hablar con su hijo ayuda a desarrollar las habilidades del lenguaje oral, desarrollar conocimientos previos, desarrollar vocabulario y también inspirar curiosidad sobre el mundo, ¡todo lo cual ayuda a aprender a leer y escribir! Una forma divertida de fomentar la conversación con su hijo es jugando juegos de conversación. Prueba algunos de estos clásicos juegos de conversación la próxima vez que estés conduciendo el coche, esperando en la cola del supermercado oa la hora de comer.

Nombre 10: Una persona declara una categoría como “deportes” y los otros jugadores deben pensar en 10 ejemplos de esa categoría. El siguiente jugador establece una nueva categoría y sigues jugando.

Veo, veo: una persona comienza diciendo: “Veo algo con mi ojito…” y luego agrega un descriptor (que es azul, es un círculo, más grande que un zapato). Los otros jugadores se turnan para tratar de adivinar cuál es el objeto. La persona que adivina correctamente se convierte en el "espía" y sigue adelante.

¿Realidad o ficción?: Cada persona se turna para decir dos cosas que son verdaderas sobre sí mismas y una que no lo es. Los otros jugadores adivinan qué es realidad y qué es ficción.

 

Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Próximas fechas importantes

14 de abril        Mercado Familiar, 4:30 p.m.

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

20 de abril        Banda/Coro/Concierto de cuerdas de BMP, 7:00 pm

20 de abril        Donuts con dependientes - Mes del niño militar Café familiar, 8:30-9:15 am

21 de abril    Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Café para padres: ¿Qué pueden hacer las familias para preparar a sus hijos para aprender? Actividades de preparación preescolar:  virtual y en persona, inglés y español, 9:30 a. m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-23

     

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- April 3, 2022

GovDelivery23 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los estudiantes de BMP aprenden a través de la ciencia práctica en el club de jardinería.

 

Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Configuración de escuelas intermedias

En febrero de 2021, la Junta Escolar del Condado de Fairfax acordó evaluar la disposición de los niveles de grado, incluido el grado 6, de las escuelas intermedias en el distrito de Mason. Por favor visite el sitio web para obtener más información.

La encuesta está activa del 25 de marzo al 15 de abril. Estará disponible en árabe, chino, inglés, farsi, coreano, español y vietnamita. Comuníquese con nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, para obtener ayuda.

 

Especialista Destacado: Educación Física

Clases de Educación Física

Ha habido mucho entusiasmo en el gimnasio recientemente ya que nuestros mustangs participan en nuestra unidad de gimnasia. Durante las próximas semanas, los estudiantes trabajarán para desarrollar una variedad de habilidades que incluyen rodar, equilibrarse, dar volteretas, saltar y aterrizar. Gracias en parte a nuestra asociación con K12 Athletics Foundation, tenemos una gran cantidad de equipos de gimnasia para que nuestros estudiantes los usen para ayudarlos a mejorar sus habilidades, incluidos trampolines, bloques de salto, colchonetas, colchonetas y barras de equilibrio. Si está interesado en apoyar a esta gran organización local, puede visitar el sitio web de la K12 Athletics Foundation que se detalla a continuación.

https://www.k12athleticsfoundation.org/

Club de gimnasia

Actualmente estamos patrocinando un club de gimnasia matutino para estudiantes de 4to y 5to grado y para estudiantes en el programa matutino SACC. El club se reúne a las 8:30 am los lunes, miércoles y viernes hasta finales de abril. Los estudiantes interesados ​​en participar pueden obtener un formulario de permiso de la Sra. Domingo y el Sr. Hill durante la clase de educación física. 

 

Manténgase conectado

Acabamos de reactivar nuestra cuenta de Twitter y compartiremos fotos y videos de los estudiantes que participan en algunas de nuestras actividades de clase y club de educación física. Puede encontrarnos en Twitter buscando Bren Mar Park PE 

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

 ¡Hola familias! ¡Esta es la consejera escolar, Sra. Kramer! Este mes estaba muy emocionada de trabajar con nuestros estudiantes en el aprendizaje y la práctica de la persistencia, la mentalidad y la autoeficacia. También hablamos sobre cómo es importante ser persistente y tener una mentalidad de crecimiento si nos gusta alcanzar nuestras metas. También tenemos algunas formas concretas de experimentar la persistencia y el trabajo en equipo jugando algunos juegos instructivos divertidos. Los estudiantes también pudieron aprender más sobre el autocontrol y cómo autorregularse mejor cuando se sienten frustrados. También nos divertimos mucho celebrando el día de San Patricio de una manera muy diferente, aprendiendo más sobre la atención plena y las estrategias de relajación.

Aquí hay algunos consejos y estrategias de atención plena que también puede usar con su hijo:

  • Hay muchas maneras de respirar profundamente, algunas pueden ser muy divertidas, el "Cacao caliente" es una de ellas. Dígale a su hijo que use su imaginación e imagine que está sosteniendo un delicioso chocolate caliente. Ahora, olerán el delicioso chocolate caliente respirando profundamente y luego soplarán el chocolate caliente, tal como lo harían de verdad.
  • La respiración de la flor es otra forma linda y divertida. Los niños pueden usar su imaginación o puedes usar una flor real ahora que la primavera está aquí. Los niños sostendrán la flor y olerán su delicioso olor, respirando profundamente. Luego, soplarán los pétalos de las flores con mucha fuerza, exhalando.

 

Encuesta de participación familiar

FCPS se está asociando con la firma independiente K12 Insight para administrar la encuesta, y estará disponible en ocho idiomas. Para obtener más información, mire este breve video del superintendente Brabrand y visite la página web de la Encuesta de participación familiar. ¡Tu voz importa!

 

Próximas fechas importantes

4 al 8 de abril   No hay clases: Vacaciones de primavera

14 de abril        Mercado Familiar, 4:30 p.m.

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

20 de abril        Banda/Coro/Concierto de cuerdas de BMP, 7:00 pm

20 de abril        Donuts con dependientes - Mes del niño militar Café familiar, 8:30-9:15 am

21 de abril    Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Café para padres: ¿Qué pueden hacer las familias para preparar a sus hijos para aprender? Actividades de preparación preescolar:  virtual y en persona, inglés y español, 9:30 a. m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-23

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message - March 27, 2022

GovDelivery23 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

We are a community of learners thriving in a diverse world!

We are a family.

We are capable.

We are caring.

We all belong!

 

We are Bren Mar Park!

 

SY 22-23 Kindergarten Orientation

We invite families of rising Kindergarten students to join us for Kindergarten Orientation to learn more about Bren Mar Park and a typical school day.

 

Kindergarten Orientation

Wednesday, April 27, 2022

4:30 - 5:30 p.m.

In-Person and Virtual Participation Options

 

Lunch Meal Information

Ms. Lee, our cafeteria manager, reminds families that one lunch meal per child continues to be free for every student in our building.  Students are to take the full meal and not just one item.  Should a child want an extra serving, those items will be charged to the child’s lunch account at the following prices:

Extra Meal                                        $4.50

One Side Dish (like fries)                 $2.75

Milk                                                   $0.60

Families can pay 3 ways:  MySchoolBucks, check or cash.  Families may also choose to apply for free- or reduced-meals through the online application here.   Free- or reduced-meal qualifications may also allow families to access reduced fees for other programs, including some summer programs.

 

Middle School Configuration

In February 2021, the Fairfax County School Board agreed to evaluate the grade level arrangement, including grade 6, of middle schools in the Mason District.  Please visit the website for more information.  This impacts students who would go to Glasgow, Holmes, and Poe.

The survey is live from March 25 - April 15. It will be available in Arabic, Chinese, English, Farsi, Korean, Spanish, and Vietnamese. Please contact our Family Liaison, Sandra Chetelat, for assistance.

 

Specialist Spotlight: Music

In Music class, our younger Mustangs have been working to become Tuneful, Beatful, and Artful. They are singing folk songs, keeping the beat to music from around the world, and moving to music artistically. We are focusing on students accessing their singing voices and participating musically. Our older Mustangs are getting back into using classroom instruments and creating music as an ensemble. They are also progressing into new topics in music literacy, including new rhythms and pitches.

We are also excited to support our Chorus, Band, and Orchestra students as they prepare for their first concert! These students will be performing on Wednesday, April 20th. Please be on the lookout for communication from your child’s music teacher (if your child is in a performing ensemble) for more details such as arrival time and attire expectations.

Ways to Help Your Child at Home

Knowledge of vocabulary is a high indicator of reading comprehension.  However, the importance of vocabulary doesn’t just stop at reading.  Vocabulary is needed in all content areas such as math and science to learn new concepts.  It’s not just important to students to know individual words, but also how to take apart words.  For example, reread is made up of the prefix re - which means again or repeat and the root word read. Understanding parts of words will help students to figure out the meaning of new and more complex words.  Teachers teach new vocabulary and vocabulary strategies at school.  Here are a few tips for how you can help support vocabulary learning at home. 

1. First, tell them a simple, kid-friendly definition for the new word.

Enormous means that something is really, really, big.

2. Second, give some examples of the word that would make sense in their daily life.  You can also take the time to teach any parts of the word or explain if it is a word with more than one meaning (ex. Spring, light, check, etc.).

Remember that really big watermelon we got at the grocery store?  That was an enormous watermelon!

3. Third, encourage your child to develop their own definition or examples.

What enormous thing can you think of?  Can you think of something really big that you saw today?  That’s right! The bulldozer near the park was enormous!  Those tires were huge.

4. Lastly, keep your new words active within your house by using them in conversation.

 

Family Engagement Survey

Our Family Engagement Survey is coming to your email this afternoon Sunday, March 13. Please participate—your feedback is critical in helping to inform and improve FCPS’ practices to best support our students.

Taking this survey will also help strengthen the partnership between your family and our school. When that partnership is strong, students can experience a range of benefits including improved school readiness, higher student achievement, and better social skills and behavior.

FCPS is partnering with independent firm K12 Insight to administer the survey, and it will be available in eight languages. For more information, please watch this short video from Superintendent Brabrand and visit the Family Engagement Survey webpage. Your voice matters!

 

Important Upcoming Dates/Events

March 31              Two hour Early Release

April 1                   No School:  Teacher Workday

April 4 - 8              No School:  Spring Break Holidays

April 14                 Family Market 5:00 p.m.

April 20                 PTA-Sponsored Restaurant Night:  Chipotle, Springfield Mall

April 21                 Family Literacy Night, 6:30 p.m. (In-Person); pizza at 6:00

April 27                 Kindergarten Orientation

April 28                 PTA General Body Meeting 6:00 pm

May 2 - 6              Teacher Appreciation Week

May 2 - June 3      SOL Testing for students in grades 3-5     

June 10                 Last Day of School

August 22              First Day of the 2022-23 School Year, Grades K-5       

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - March 27, 2022

GovDelivery23 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

¡Somos Bren Mar Park!

 

SY 22-23 Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Reuniones sobre la configuración de escuelas intermedias

En febrero de 2021, la Junta Escolar del Condado de Fairfax acordó evaluar la disposición de los niveles de grado, incluido el grado 6, de las escuelas intermedias en el distrito de Mason. Por favor visite el sitio web para obtener más información.

La encuesta está activa del 25 de marzo al 15 de abril. Estará disponible en árabe, chino, inglés, farsi, coreano, español y vietnamita. Comuníquese con nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, para obtener ayuda.

 

Especialista Destacado: Musica

En la clase de Música, nuestros Mustangs más jóvenes han estado trabajando para convertirse en Tuneful, Beautiful e Artful. Están cantando canciones folclóricas, manteniendo el ritmo de la música de todo el mundo y moviéndose artísticamente al ritmo de la música. Nos estamos enfocando en que los estudiantes accedan a sus voces de canto y participen musicalmente. Nuestros Mustangs mayores están volviendo a usar instrumentos en el salón de clases y crear música como un conjunto. También están progresando en nuevos temas de alfabetización musical, incluidos nuevos ritmos y tonos.

¡También estamos emocionados de apoyar a nuestros estudiantes de Coro, Banda y Orquesta mientras se preparan para su primer concierto! Estos estudiantes se presentarán el miércoles 20 de abril. Esté atento a la comunicación del maestro de música de su hijo (si su hijo está en un conjunto de actuación) para obtener más detalles, como la hora de llegada y las expectativas de vestimenta.

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

El conocimiento del vocabulario es un alto indicador de la comprensión lectora. Sin embargo, la importancia del vocabulario no se detiene solo en la lectura. Se necesita vocabulario en todas las áreas de contenido, como matemáticas y ciencias, para aprender nuevos conceptos. No solo es importante que los estudiantes conozcan obras individuales, sino también cómo desarmar palabras. Por ejemplo, releer se compone del prefijo re, que significa otra vez o repetir, y la raíz de la palabra leer. Comprender partes de palabras ayudará a los estudiantes a descubrir el significado de palabras nuevas y más complejas. Los maestros enseñan vocabulario nuevo y estrategias de vocabulario en la escuela. Aquí hay algunos consejos sobre cómo puede ayudar a apoyar el aprendizaje de vocabulario en casa. 

  1. Primero, dígales una definición simple y fácil de usar para los niños para la nueva palabra.

Enorme significa que algo es muy, muy grande.

  1. Segundo, dé algunos ejemplos de la palabra que tendrían sentido en su vida diaria. También puede tomarse el tiempo para enseñar cualquier parte de la palabra o explicar si es una palabra con más de un significado (p. ej., Spring, light, check, etc.).

¿Recuerdas esa sandía realmente grande que compramos en el supermercado? ¡Era una enorme sandía

  1. Tercero, anime a su hijo a desarrollar su propia definición o ejemplos.

¿En qué enorme puedes pensar? ¿Puedes pensar en algo realmente grande que hayas visto hoy? ¡Así es! ¡La excavadora cerca del parque era enorme! Esos neumáticos eran enormes.

  1. Por último, mantenga sus nuevas palabras activas dentro de su casa usándolas en la conversación.
Encuesta de participación familiar

Nuestra Encuesta de participación familiar se mando a su correo electrónico recientemente. Participe: sus comentarios son fundamentales para ayudar a informar y mejorar las prácticas de FCPS para apoyar mejor a nuestros estudiantes.

Responder esta encuesta también ayudará a fortalecer la asociación entre su familia y nuestra escuela. Cuando esa asociación es fuerte, los estudiantes pueden experimentar una variedad de beneficios que incluyen una mejor preparación escolar, un mayor rendimiento estudiantil y mejores habilidades sociales y comportamiento.

FCPS se está asociando con la firma independiente K12 Insight para administrar la encuesta, y estará disponible en ocho idiomas. Para obtener más información, mire este breve video del superintendente Brabrand y visite la página web de la Encuesta de participación familiar. ¡Tu voz importa!

 

 

Próximas fechas importantes

31 de marzo     Salida temprano de dos horas (2 p.m.)

1 de abril          No hay clases: Día de trabajo de maestras

4 al 8 de abril   No hay clases: Vacaciones de primavera

14 de abril        Mercado Familiar, 4:30 p.m.

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

21 de abril        Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-23  

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - March 20, 2022

GovDelivery23 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los maestros de BMP trabajan con grupos pequeños de estudiantes para aumentar la participación y la instrucción individualizada. Los fondos de ESSER apoyan el aprendizaje y la planificación profesional para muchas oportunidades de instrucción en grupos pequeños.

 

Noticias de la PTA

Es la temporada de elecciones de la PTA para el año escolar 2022-2023 y necesitamos nuevos voluntarios para ayudar ya que tenemos oficiales actuales que se van de BMP. Para tener una PTA se requiere como mínimo un presidente, un vicepresidente, un secretario y un tesorero.  ¡Ayúdenos a asegurar una transición exitosa para el próximo año escolar! La misión de la PTA es hacer realidad el potencial de cada niño al involucrar y capacitar a las familias y comunidades para que aboguen por todos los niños. En el pasado, hemos ayudado a financiar asambleas y excursiones, entre otros eventos comunitarios de BMP.

Las descripciones breves de las posiciones se pueden encontrar aquí. Descripciones más largas aquí. La PTA de BMP realmente necesita personas para cubrir nuestros puestos vacantes. Para enviar su interés o nominar a alguien, utilice este formulario  y, si tiene alguna pregunta, puede enviar un correo electrónico a [email protected]

Envíe las nominaciones para los siguientes puestos antes del 31 de marzo. Estas pueden ser autonominaciones o la nominación de alguien que no sea usted. Para los puestos de presidente y comité, marque si está interesado en servir o ayudar. Nominar a alguien no significa que se incluirá automáticamente en la boleta electoral, significa que alguien se comunicará con ellos para ver si están interesados. Envíe su nominación, junto con la información de contacto y los puestos deseados a [email protected] antes del 31 de marzo de 2022. Los

Los puestos de oficiales se votarán en una reunión general de miembros. Las vacantes de presidente y comité serán revisadas por el comité ejecutivo y designadas. 

¡Muchas gracias!

Comité de nominaciones de la PTA de BMP

 

La PTA de Bren Mar Park lo invita a una reunión de Zoom programada.

Tema: Reunión general de la PTA de abril - Concientización sobre la salud mental

Hora: 24 de marzo de 2022 06:00 p. m., hora del este (EE. UU. y Canadá)

 

Únase a la reunión de Zoom

https://us05web.zoom.us/j/85356185743?pwd=Mkg2MHlqODQ3VEhycnZHa0M1OS9VZz09

ID de: 853 5618 5743

Código: Mustangs

Presentadora: la Sra. Kramer, consejera escolar de BMP, hablará brevemente sobre la conciencia de salud mental y los recursos disponibles para la comunidad BMP, seguida de una breve reunión de negocios.

La PTA quisiera agradecer a todos los que participaron en el Read-a-Thon. Hasta el día de hoy, los estudiantes han leído más de 47,877 minutos y han recaudado $5,254.19 de esta recaudación de fondos. Los fondos se destinarán a actividades y artículos patrocinados por la PTA para los estudiantes y el personal de BMP. Aunque la parte de lectura ha concluido, todavía tiene hasta el 25 de marzo para enviar donaciones.

 

Especialista Destacado: Biblioteca

¡Hola Familias! ¡Esta es su bibliotecaria, Sra. Watson! ¡La biblioteca continúa siendo un lugar ocupado! ¡¡Sabías que de agosto a marzo hemos prestado 18,998 libros!! ¡Y el año escolar aún no ha terminado! ¡A los niños de Bren Mar Park les ENCANTA leer! Si alguna vez está interesado en ayudar a archivar algunos de esos libros una vez que se devuelvan a la biblioteca, ¡siempre me encantan los voluntarios! Simplemente envíeme un correo electrónico a [email protected] para informarme que está interesado en ser un ayudante de biblioteca.

¿Sabía también que puede pedirle a su hijo que revise qué libros ha sacado? Yo mismo soy padre y sé lo difícil que puede ser para los niños recordar qué libros de la biblioteca pueden tener en casa. Esto es lo que pueden hacer:  

Abre Destiny. Haga clic en 'Iniciar sesión' en la esquina superior derecha.

  • Siempre haga clic en el cuadro azul a la izquierda que dice "Iniciar sesión con Google". Su hijo ingresa la información de inicio de sesión que usa para abrir su computadora.
  • Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en "Mis cosas" en la barra superior.
  • Desplácese hacia abajo y haga clic en 'Pagar'. Esto le mostrará el título del libro, cómo se ve la portada y cuándo fue prestado.  
  • Es posible que vea un libro allí que sabe que fue devuelto a la escuela. Solo recuerde que es posible que su hijo haya devuelto un libro, pero es posible que su maestro aún no haya devuelto los libros de la clase a la biblioteca para que se registren. Si se pregunta si algo está realmente vencido, simplemente inicie sesión y tome una mire DESPUÉS de que su hijo haya estado en la biblioteca durante la semana para obtener la información más actualizada.

Un último tema de la biblioteca: nuestra feria de libros de primavera se realizará la semana del 18 al 22 de abril. Habrá información que llegará a casa sobre billeteras electrónicas y oportunidades de voluntariado. Me encantaría que me ayudaran con la preparación el viernes 15 de abril y durante todo el día durante la semana de la feria del libro. Envíeme un correo electrónico o abra esta página de voluntarios si está interesado en ayudar.

¡Muchas gracias por su apoyo a nuestra biblioteca!

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Marzo puede ser un mes divertido con el clima cada vez más agradable y los días más largos. También puede ser un momento en que la escuela comienza a estar ocupada con los próximos exámenes y proyectos. Una forma de ayudar a los niños a desarrollar una mentalidad de crecimiento es enseñarles un diálogo interno positivo. El diálogo interno positivo puede ayudar a los niños (¡y a los adultos!) a seguir trabajando incluso cuando las cosas parecen difíciles. Puede modelar un diálogo interno positivo para sus hijos y ayudarlos a desarrollar el suyo propio. He aquí algunas ideas:

  • Puedo hacer cosas difíciles.
  • Soy fuerte y decidida.
  • Voy a superar esto.
  • soy importante
  • Creo en mis metas y sueños.
  • no me rendiré
  • Soy capaz de tanto.
  • Las cosas grandes comienzan con pequeños pasos.
  • Soy un solucionador de problemas.
  • Estoy orgulloso de mi mismo.
Encuesta de participación familiar

 

Nuestra Encuesta de participación familiar se mando a su correo electrónico recientemente. Participe: sus comentarios son fundamentales para ayudar a informar y mejorar las prácticas de FCPS para apoyar mejor a nuestros estudiantes.

Responder esta encuesta también ayudará a fortalecer la asociación entre su familia y nuestra escuela. Cuando esa asociación es fuerte, los estudiantes pueden experimentar una variedad de beneficios que incluyen una mejor preparación escolar, un mayor rendimiento estudiantil y mejores habilidades sociales y comportamiento.

FCPS se está asociando con la firma independiente K12 Insight para administrar la encuesta, y estará disponible en ocho idiomas. Para obtener más información, mire este breve video del superintendente Brabrand y visite la página web de la Encuesta de participación familiar. ¡Tu voz importa!

 

Conferencia de Educación Especial de FCPS

La Conferencia de Educación Especial de este año se llevará a cabo el sábado 26 de marzo de 9 am a 12:15 pm virtualmente. Muchas sesiones se aplican a las familias de todos los estudiantes, no solo a los de Educación Especial.

Las presentaciones en vivo de los oradores invitados y las presentaciones de conferencias asincrónicas (pregrabadas) del personal de FCPS y los socios comunitarios estarán disponibles durante las sesiones 1 y 2. Deberá Regístrese para una conferencia en vivo. Los enlaces a la sesión de Zoom se enviarán por correo electrónico después de enviar su registro. 

Solo algunas de las sesiones incluyen: Acceso a actividades extracurriculares, ABC del comportamiento y cómo responder, Éxito universitario para estudiantes con discapacidades y Familias como socios: Apoyar el aprendizaje social y emocional (SEL) de su estudiante y Llevar el aprendizaje afuera: Ideas de actividades para el aprendizaje al aire libre. Otras sesiones y más información se pueden encontrar en el  sitio web

  • Si necesita un intérprete de idioma extranjero (español, coreano, amárico o árabe), un intérprete de lenguaje de señas americano (ASL) o un intérprete de lenguaje con claves (CLT), o cualquier otra adaptación para asistir a esta conferencia. Si tiene preguntas, comuníquese con el Comité de Planificación de la Conferencia de Educación Especial en sp[email protected]
Reuniones de configuración de escuelas intermedias

En febrero de 2021, la Junta Escolar del Condado de Fairfax acordó evaluar la disposición de los niveles de grado, incluido el grado 6, de las escuelas intermedias en el distrito de Mason. Por favor visite el sitio web para obtener más información.

 

Próximas fechas importantes

22 de marzo     Fotos de primavera

24 de marzo     Reunión del cuerpo general de la PTA 6:00 pm (virtual)

31 de marzo     Salida temprano

1 de abril          No hay clases: Día de trabajo de maestras

4 al 8 de abril   No hay clases: Vacaciones de primavera

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

21 de abril        Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

9 minutes 51 seconds ago
Bren Mar Park ES Noticias y Anuncios en Español - Recent Updates
http://www.fcps.edu/index.shtml Subscribe to GovDelivery2 feed