Mustang Message en español- Oct. 24, 2021

GovDelivery2 4 days 7 hours ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

La intervención, o tiempo adicional para aprender y practicar en la instrucción en grupos pequeños, es parte de nuestras actividades diarias en el aula.

 

Visitas en persona solo con cita previa

El personal de la oficina principal de Bren Mar Park está feliz de ayudar y responder cualquier pregunta que las familias puedan tener. Sin embargo, con el aumento de las preocupaciones sobre la salud y el bienestar debido a la pandemia de Covid-19, todas las visitas en persona a la escuela deben ser solo con cita previa. Esto incluye citas para visitar la oficina principal. No se harán citas durante los 15 minutos antes y después de las horas de llegada y salida.  

Por favor toque el timbre en la puerta 1 y avise a la oficina principal si necesita dejar un artículo que su estudiante ha olvidado. que está dejando un artículo. Tenemos una mesa ubicada justo dentro de la puerta en la que se puede colocar el artículo. El equipo de la oficina de recepción notificará a su hijo para que reciba el artículo.  

Para que las familias vengan a recoger a un niño enfermo, el personal está esperando su llegada y esto se considera una cita.

Si tiene que hablar con alguien, por favor llame a la oficina principal al 703-914-7200 entre las 8:30 am y las 4:30 pm 

 

¡Los formularios de Impact Aid están por llegar!

Envíe su formulario de ayuda de impacto completo hoy mismo.

¿Qué es la ayuda de impacto?

Cada año, las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) son elegibles para solicitar fondos de la subvención federal de Impact Aid. Impact Aid es un programa de subvenciones de fórmula federal diseñado para ayudar a los distritos escolares locales que inscriben a estudiantes conectados a nivel federal. Los estudiantes con conexión federal son hijos de personal de servicios uniformados en servicio activo, niños que viven en propiedad federal o en viviendas federales subsidiadas y niños cuyos padres están empleados en propiedades federales elegibles.

FCPS prevé recibir aproximadamente $ 3,000,000 en fondos no restringidos de la subvención Impact Aid. Los fondos se convierten en parte del presupuesto operativo general del sistema escolar y son fundamentales para mantener altos estándares de excelencia educativa.

Necesitamos su ayuda para identificar a los estudiantes con conexiones federales para asegurar que FCPS pueda obtener su parte justa de los fondos de este programa. La información proporcionada será tratada de forma confidencial.

Se puede encontrar información adicional sobre la Encuesta para estudiantes y padres para la ayuda de impacto federal en https://www.fcps.edu/impact. Si tiene preguntas, comuníquese con la oficina de Impact Aid en ImpactAid@fcps.edu o al 703-329-7750.

Se puede encontrar información sobre el programa Impact Aid en el sitio web del Departamento de Educación de EE. UU. En https://oese.ed.gov/offices/office-of-formula-grants/impact-aid-program/.

Agradecemos su apoyo para garantizar que estos formularios se hayan completado y devuelto a la escuela.

 

Oportunidades de trabajo en Bren Mar Park

Bren Mar Park está buscando candidatos para un puesto de asistente de instrucción para el resto de este año escolar. Este es un puesto de solo un año. El horario sería de 8:40 am a 4:10 pm Si está interesado, envíe su currículum vitae a cewilliams2@fcps.edu

 

Noticias de la PTA

¡Invitamos a todas las familias a unirse a la PTA de Bren Mar Park! Trabajamos para apoyar a todos los estudiantes en nuestra comunidad escolar mediante la recaudación de fondos para proporcionar eventos especiales y equipos y coordinando actividades divertidas para que las familias disfruten juntas. El enlace para registrarse como miembro de la PTA es  https://bmpmustangs.memberhub.com/store/items/537174

 

Cambios importantes en los horarios

Un recordatorio para todas nuestras familias que: 

El  viernes 29 de octubre es una salida anticipada de 2 horas; la escuela termina a las 2:00 pm El lunes 1 de noviembre es feriado para estudiantes; no hay clases para los estudiantes 

El martes 2 de noviembre es feriado para los estudiantes; no hay escuela para estudiantes

 

La Feria del Libro de Bren Mar Park es en persona y está abierta desde el viernes 22 de octubre hasta el viernes 29 de octubre. Para ir de compras por la noche el jueves 28 de octubre, regístrese AQUÍ. Comuníquese con la Sra. Watson si tiene alguna pregunta.

 

 

Oportunidad de voluntariado

Buscamos voluntarios que puedan comprometerse:

Una vez al mes para ayudarnos a cambiar el mensaje en la marquesina de Bren Mar Park. Toma aproximadamente 30 minutos cada vez y es una oportunidad de voluntariado al aire libre. Si está interesado, comuníquese con la Sra. Williams en cewilliams2@fcps.edu

 

Dos veces al mes para ayudarnos a cortar artículos que han sido laminados para uso de maestros y estudiantes. Tarda aproximadamente 60 minutos cada vez. Si está interesado, comuníquese con Sandra Chetelat en sfchetelat@fcps.edu

 

¡ Ayúdenos a demostrarle al personal de BMP que son maravillosos!

¡Ayúdanos a mostrarle al personal de BMP que son "té"-rifficos! Desde ahora hasta el viernes 29 de octubre de 2021, aceptaremos donaciones de té (de cualquier tipo) en la oficina principal para compartir con nuestro personal de BMP como un regalo especial de agradecimiento. Esta es una gran oportunidad para compartir sus favoritos. 

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

28 de octubre           Compras nocturnas en la feria de libros BMP

29 de octubre           Salida anticipada de 2 horas: La escuela termina a las 2:00 pm

1 y 2 de noviembre   Días festivos para estudiantes: Conferencias y planificación de padres y maestros

11 de noviembre       Salida Anticipada por 2 horas: la escuela termina a las 2:00 pm

24-26 de noviembre  Dias festivos: Acción de Gracias- No hay escuela

20 al 31 de diciembre Días festivos para estudiantes y personal: Vacaciones de invierno

 

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - Oct. 17, 2021

GovDelivery2 1 week 4 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Las normas digitales son formas en que los estudiantes y adultos usan la tecnología de una manera segura y respetuosa como parte de la comunidad de aprendizaje.

 

¡Gracias!

Gracias a nuestras familias y miembros de la comunidad por ayudar a mantener limpio y libre de basura el césped del frente de Bren Mar Park ¡Tu ayuda es apreciada!

 

Oportunidad de voluntariado

Buscamos voluntarios que puedan comprometerse:

Una vez al mes para ayudarnos a cambiar el mensaje en la marquesina de Bren Mar Park. Toma aproximadamente 30 minutos cada vez y es una oportunidad de voluntariado al aire libre. Si está interesado, comuníquese con la Sra. Williams en cewilliams2@fcps.edu

 

Dos veces al mes para ayudarnos a cortar artículos que han sido laminados para uso de maestros y estudiantes. Tarda aproximadamente 60 minutos cada vez. Si está interesado, comuníquese con Sandra Chetelat en sfchetelat@fcps.edu

 

Esta semana para ayudarnos a encuadernar libros creados por estudiantes. Tarda aproximadamente 2 horas para una sola clase y tenemos 4 clases. Si está interesado, comuníquese con Sandra Chetelat en sfchetelat@fcps.edu

 

¡ Ayúdenos a demostrarle al personal de BMP que son maravillosos!

¡Ayúdanos a mostrarle al personal de BMP que son "té"-rifficos! Desde ahora hasta el viernes 29 de octubre de 2021, aceptaremos donaciones de té (de cualquier tipo) en la oficina principal para compartir con nuestro personal de BMP como un regalo especial de agradecimiento. Esta es una gran oportunidad para compartir sus favoritos. 

 

Maneras de ayudar a su hijo en el hogar

Alfabetización en BMP: los personajes están en el corazón de cada historia

Los estudiantes han estado leyendo historias de ficción con un enfoque en los personajes. Cuando los lectores abren un libro, pueden viajar a lugares y épocas, compartir las aventuras, emociones y pruebas de los personajes que nos invitan a sus viajes. Los personajes están en el corazón de cada historia. Los personajes desafían y enseñan a los lectores. Uno de los mayores placeres de la lectura de ficción proviene de la conexión con los personajes. Los personajes pueden ayudar a los lectores a conectarse con nuestras propias historias y con el mundo.

Participar en conversaciones sobre libros y sus personajes es una parte crucial para desarrollar una comprensión profunda. Una forma de hacer esto es ayudar a su estudiante a imaginarse a sí mismo en la posición del personaje y preguntar continuamente: “¿Cómo sería eso? ¿Cómo me sentiría o respondería si eso me estuviera pasando? " Hacer conexiones con los personajes es una forma de generar empatía y desarrollar una comprensión más profunda de las experiencias y sentimientos de los personajes. ¡Diviértete leyendo y pensando!

 

Los estudiantes sirven como apoyo del equipo técnico del salón de clases, ¡ayudando a otros estudiantes cuando se necesita ayuda!

 

BINGOween patrocinado por la PTA

El BINGOween de este año se llevará a cabo virtualmente el jueves 21 de octubre de 2021 a partir de las 6:30 pm ¡Esperamos que se una a nosotros!  BINGO cards

 

Derechos y Responsabilidades del Estudiante

El manual de Derechos y Responsabilidades del Estudiante, también conocido como SR&R, está ahora disponible en línea. Este documento tiene las expectativas actualizadas para el comportamiento de los estudiantes y los derechos que cada niño debe esperar cuando esté en cualquier escuela o propiedad de FCPS. Puedes acceder a la información aquí

Una vez que haya revisado el SR&R con su hijo, puede iniciar sesión en su ParentVUE. Allí se le pedirá que descargue y firme el formulario de reconocimiento de SR&R. También puede usar esto Hoja de firmas de los padres.

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

29 de octubre           Salida anticipada de 2 horas: La escuela termina a las 2:00 pm

1 y 2 de noviembre   Días festivos para estudiantes: Conferencias y planificación de padres y maestros

11 de noviembre       Salida Anticipada por 2 horas: la escuela termina a las 2:00 pm

24-26 de noviembre  Dias festivos: Acción de Gracias- No hay escuela

20 al 31 de diciembre Días festivos para estudiantes y personal: Vacaciones de invierno

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - Oct. 10, 2021

GovDelivery2 2 weeks 4 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

El jardín de quinto grado fue investigado, diseñado y seleccionado por la clase de quinto grado de 2019 y está en plena floración. ¡Esta es solo una de las muchas formas en que nuestros estudiantes trabajan para crear un mejor Bren Mar Park! Nuestros estudiantes de segundo grado lanzaron sus mariposas de su aula al jardín estas últimas dos semanas.

 

Mañana no hay clases

Mañana lunes 11 de octubre es el Día de los Pueblos Indígenas y no hay clases para los estudiantes. Es un día de planificación escolar para maestros. Los maestros participarán en reuniones de planificación y aprendizaje profesional. La oficina principal solo estará abierta al público de 9:00 am a 1:00 pm.

 

BINGOween patrocinado por la PTA

El BINGOween de este año se llevará a cabo virtualmente el jueves 21 de octubre de 2021 a partir de las 6:30 pm ¡Esperamos que se una a nosotros!

 

BMP necesita su ayuda

El personal de mantenimiento de Bren Mar Park ha estado trabajando arduamente para hacer que nuestros jardines delanteros sean acogedores para los estudiantes, sus familias y la comunidad. Con el clima enfriándose, ha sido maravilloso que las familias pasen tiempo juntas y hablen. ¡Les pedimos a los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad que nos ayuden a mantener nuestros terrenos seguros y libres de basura! Las mesas y otros equipos deben usarse de la manera correcta. Y, por favor, recoja cualquier envoltorio u otra basura y asegúrese de que se coloque en un bote de basura. ¡Nuestro maravilloso equipo de personal de mantenimiento le agradece su ayuda!

 

Maneras de ayudar a su hijo en el hogar

Todos los padres quieren que a su hijo le vaya bien en la escuela. Una forma de ayudar a su hijo es ayudarlo a desarrollar su vocabulario. Cuantas más palabras sepa un lector, más podrá comprender lo que está leyendo o escuchando.

Compartir una palabra nueva con su hijo no tiene por qué ser tedioso: solo unos minutos para hablar sobre la palabra y luego concéntrese en la conversación o el libro en el que estaba la palabra.

Cuando le presente nuevas palabras a su hijo, mantenga lo siguiente Sugerencias útiles en mente:

  • proporcione una definición simple y adecuada para los niños de la palabra: " Enorme" significa algo realmente, realmente grande.
  • Proporcione un ejemplo sencillo para los niños que tenga sentido en su vida diaria: ¿

Recuerda la sandía realmente grande que obtuvimos en el mercado? ¡Esa fue una enorme sandía!

  • Anime a su hijo a desarrollar su propio ejemplo: ¿Qué enorme se le ocurre?
  • Mantenga sus nuevas palabras activas en su casa: aproveche las oportunidades para usar nuevas palabras de vocabulario en una conversación.

Tómese el tiempo para compartir palabras nuevas y desarrollar el vocabulario de su hijo. ¡Estaras  enormemente alegre de haberlo hecho!

Los estudiantes participan en la lectura independiente dentro del aula. Todos los niños de BMP deben leer al menos 20 minutos todos los días fuera de la escuela.

 

Seguridad en el “Kiss & Ride”

Bren Mar Park da la bienvenida a las familias a dejar y recoger a los estudiantes usando nuestra línea Kiss & Ride. Para apoyar un sistema seguro y eficiente, les pedimos a las familias que sigan las estructuras de la siguiente manera:

- Guarde los teléfonos celulares antes de ingresar al estacionamiento

- Siga el flujo de tráfico de Kiss & Ride; no se estacione en el estacionamiento ni a lo largo de la entrada del estacionamiento para recoger a su hijo

- Conduzca hacia adelante y siga al automóvil que está enfrente de usted; para la seguridad del personal y de los niños, no dé marcha atrás ni conduzca alrededor de otros autos en el estacionamiento

. Si necesita esperar a su hijo, ingrese a un espacio de estacionamiento de espera según las indicaciones de un miembro del personal; esto nos ayuda a continuar permitiendo que los estudiantes carguen los autos mientras usted espera

- Coloque la tarjeta de color en el frente del lado del pasajero del automóvil para que el personal pueda verla fácilmente

- Pedimos que las personas hagan todo lo posible para solo para girar a la derecha o salir de la estacionamiento para que el proceso sea lo más rápido posible y que el tráfico fluya en Beryl Road.

 

Derechos y Responsabilidades del Estudiante

El manual de Derechos y Responsabilidades del Estudiante, también conocido como SR&R, está ahora disponible en línea. Este documento tiene las expectativas actualizadas para el comportamiento de los estudiantes y los derechos que cada niño debe esperar cuando esté en cualquier escuela o propiedad de FCPS. Puedes acceder a la información aquí

Una vez que haya revisado el SR&R con su hijo, puede iniciar sesión en su ParentVUE. Allí se le pedirá que descargue y firme el formulario de reconocimiento de SR&R. También puede usar esto Hoja de firmas de los padres.

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

11 de octubre              Feriado estudiantil: Día de planificación escolar para el personal

29 de octubre              Salida anticipada de 2 horas: La escuela termina a las 2:00 pm

1 y 2 de noviembre      Días festivos para estudiantes: Conferencias y planificación de padres y maestros

11 de noviembre          Salida Anticipada por 2 horas: la escuela termina a las 2:00 pm

24-26 de noviembre     Dias festivos: Acción de Gracias- No hay escuela

 

 

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - Oct. 3, 2021

GovDelivery2 3 weeks 4 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

La reunión matutina es una parte importante del día escolar de los estudiantes. Ayuda a construir una comunidad en el aula y anima a los estudiantes a establecer conexiones con nuevos amigos.

 

Derechos y Responsabilidades del Estudiante

El manual de Derechos y Responsabilidades del Estudiante, también conocido como SR&R, está ahora disponible en línea. Este documento tiene las expectativas actualizadas para el comportamiento de los estudiantes y los derechos que cada niño debe esperar cuando esté en cualquier escuela o propiedad de FCPS. Puedes acceder a la información aquí

Una vez que haya revisado el SR&R con su hijo, puede iniciar sesión en su ParentVUE. Allí se le pedirá que descargue y firme el formulario de reconocimiento de SR&R. También puede usar esto Hoja de firmas de los padres.

 

Octubre: mes de concientización sobre el bullying

El bullying se define como un comportamiento agresivo o no deseado que tiene la intención de dañar, intimidar o humillar a la víctima. Si implica un desequilibrio de poder real o percibido. Se repite con el tiempo o causa un trauma emocional severo. El acoso incluye el acoso cibernético. La intimidación no incluye burlas, payasadas, discusiones o conflictos entre compañeros.  

Para obtener más información sobre cómo FCPS y Bren Mar Park ES abordan la prevención e intervención del bullying escolar, puede visitar el Sitio web de Prevención e Intervención del Bullying .

 

Seguridad en el “Kiss & Ride”

Bren Mar Park da la bienvenida a las familias a dejar y recoger a los estudiantes usando nuestra línea Kiss & Ride. Para apoyar un sistema seguro y eficiente, les pedimos a las familias que sigan las estructuras de la siguiente manera:

- Guarde los teléfonos celulares antes de ingresar al estacionamiento

- Siga el flujo de tráfico de Kiss & Ride; no se estacione en el estacionamiento ni a lo largo de la entrada del estacionamiento para recoger a su hijo

- Conduzca hacia adelante y siga al automóvil que está enfrente de usted; para la seguridad del personal y de los niños, no dé marcha atrás ni conduzca alrededor de otros autos en el estacionamiento

. Si necesita esperar a su hijo, ingrese a un espacio de estacionamiento de espera según las indicaciones de un miembro del personal; esto nos ayuda a continuar permitiendo que los estudiantes carguen los autos mientras usted espera

- Coloque la tarjeta de color en el frente del lado del pasajero del automóvil para que el personal pueda verla fácilmente

- Pedimos que las personas hagan todo lo posible para solo para girar a la derecha o salir de la estacionamiento para que el proceso sea lo más rápido posible y que el tráfico fluya en Beryl Road

 

Los coches de Kiss & Ride deben seguir el camino de las flechas blancas. Los autobuses son los únicos vehículos permitidos en el circuito del autobús, a lo largo de las flechas amarillas. 

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

7 de octubre                Mercado familiar, 5:00 pm

11 de octubre              Feriado estudiantil: Día de planificación escolar para el personal

29 de octubre              Salida anticipada de 2 horas: La escuela termina a las 2:00 pm

1 y 2 de noviembre      Días festivos para estudiantes: Conferencias y planificación de padres y maestros

11 de noviembre          Salida Anticipada por 2 horas: la escuela termina a las 2:00 pm

24-26 de noviembre     Dias festivos: Acción de Gracias- No hay escuela

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - September 26, 2021

GovDelivery2 1 month ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Las Patrullas de Seguridad de BMP alzan las banderas todos los días.

 

Especialista destacada, recursos matemáticos Maneras de ayudar a su hijo en el hogar

Nuestros maestros de aula se han centrado en construir una comunidad matemática. Esto es parte del modelo de Taller de matemáticas donde los estudiantes se sienten seguros para compartir ideas, tomar riesgos mientras exploran su pensamiento y colaboran con otros. El taller de matemáticas incluye tareas de matemáticas, resolución de problemas abiertos, instrucción en grupos pequeños, elección de los estudiantes y tiempo para practicar conceptos matemáticos durante todo el año.

Comunidad de Matemáticas

  • Anime a su hijo a trabajar juntos y tomar riesgos para resolver problemas
  • ¡Busque números donde quiera que vaya!
  • Practique conversaciones matemáticas respetuosas
  • Anime a su hijo a probar múltiples estrategias para resolver problemas
  • Dé tiempo a los niños para luchar con el problema antes de ayudarlos a resolverlo
  • Ayude a desarrollar la responsabilidad de su hijo por su aprendizaje (haga preguntas)

 

Mensaje de la PTA

El PTA de Bren Mar Park ha enviado inscripciones en las carpetas de los jueves de los estudiantes y tendrán su primera reunión virtualmente a través de Zoom el jueves 30 de septiembre por la noche. 

 

Oportunidades de trabajo

Bren Mar Park está buscando un asistente de oficina a tiempo parcial para trabajar por las mañanas de 9:00 am a 1:00 pm Si puede estar interesado en este puesto, envíe su currículum vitae a la Sra. Williams a cewilliams2 @ fcps .edu

 

Los maestros y estudiantes de BMP aprovechan las áreas de aprendizaje al aire libre. 

 

  Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

30 de septiembre   Sesión de información para padres: Programas Académico Avanzados, 6:30 pm en inglés y español, en persona o en línea

7 de octubre           Mercado familiar, 4:30 pm

11 de octubre         Feriado estudiantil: Día de planificación escolar para el personal

29 de octubre         Salida anticipada de 2 horas: La escuela termina a las 2:00 pm

 

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- September 19, 2021

GovDelivery2 1 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Los estudiantes de BMP disfrutan de asientos al aire libre para almuerzos en forma de rotación semanal.

 

Información de Título 1

Bren Mar Park es una escuela de Título 1. Gracias a todas las familias que se unieron a nosotros para la reunión anual del Título 1 el miércoles por la noche. Si está interesado en obtener información sobre lo que significa ser una escuela de Título 1, visite https://www.fcps.edu/about-fcps/performance-and-accountability/title-i

 

Especialista destacada, Consejería

Los años de primaria son un momento en que los estudiantes comienzan a desarrollar sus sentimientos de competencia y confianza como estudiantes. Están comenzando a aprender cómo tomar decisiones, comunicarse y habilidades para la vida, así como los valores del carácter. Durante las últimas tres semanas, en BMP hemos estado trabajando en algunos valores divertidos e importantes, como; cómo ser cariñoso, perteneciente y capaz. Uno de mis roles principales como consejera escolar es implementar estos importantes valores en las lecciones de orientación, reforzando los valores asombrosos que nuestros estudiantes ya tienen, para que puedan mejorar aún más.  

A continuación, se muestran algunos ejemplos de lo que hemos estado trabajando: 

  • Trate a las personas con amabilidad 
  • Haga que los amigos se sientan incluidos
  • Sea sensible a los sentimientos de las personas 
  • Piense en cómo sus acciones afectarán a los demás. 
  • Podemos hacer cosas increíbles

                                                 : Michelle Kramer, consejera de BMP

 

Los maestros y estudiantes de BMP aprovechan las áreas de aprendizaje al aire libre. 

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

30 de septiembre   Sesión de información para padres: Programas Académico Avanzados, 6:30 pm en inglés y español, en persona o en línea

11 de octubre         Feriado estudiantil: Día de planificación escolar para el personal

7 de octubre           Mercado familiar, 4:30 pm

29 de octubre         Salida anticipada de 2 horas: La escuela termina a las 2:00 pm

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- September 12, 2021

GovDelivery2 1 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Los estudiantes de BMP disfrutan de asientos al aire libre para almuerzos en forma de rotación semanal.

 

Se necesitan voluntarios

1-2 voluntarios para estar en el comité de Revisión de Materiales Desafiados. Cuando se desafía un libro, parte del proceso implica que los padres y maestros lean el libro y compartan sus recomendaciones sobre el libro con FCPS. Si está interesado, envíe un correo electrónico a Christine Watson a clwatson@fcps.edu

 

3 voluntarios para ayudar con la distribución de alimentos del Mercado Familiar el jueves 7 de octubre. Se implementan los protocolos de Covid; la distribución de alimentos se llevará a cabo desde los automóviles. Los roles pueden incluir recolectar información familiar o cargar autos con cajas de comida. Póngase en contacto con Sandra Chetelat en sfchetelat@fcps.edu si está interesado.

 

Especialista destacada, Alfabetización y lectura

Cree un entorno rico en alfabetización en su hogar y enriquezca la exposición de su hijo a los libros y la lectura. Aunque la mayoría de los estudiantes tienen sus libros, autores y temas favoritos, es vital que los lectores desarrollen habilidades que les permitan explorar una amplia variedad de géneros. Leer ampliamente, de una variedad de géneros y autores, expone a los lectores a un vocabulario nuevo, diferentes imágenes y un vistazo a las vidas y experiencias de los demás. 

Aquí hay algunas sugerencias de géneros que podría explorar y disfrutar leyendo en casa. ¡Intenta explorar algo nuevo esta semana!

Ficción: histórica, científica, misteriosa y mitos

No ficción: biografías, autobiografías, informativos y artículos de noticias

Poesía: Free Verse, Haiku, Cinquain y Rap

Informativo: editoriales, carta al editor y anuncios de servicio público

- Lisa Suh, BMP Las Especialistas en lectura de BMP

 

Maestros ayudan a los estudiantes a participar en el aprendizaje práctico de manera segura.

 

Café y Conversación para padres

La oficina del enlace familiar organiza cafés mensuales para padres.  Los cafés para padres son una oportunidad informal e interactiva para aprender y discutir un tema de interés para nuestras familias. Los presentadores comparten recursos e información sobre una variedad de temas y los padres están invitados a participar en preguntas y conversaciones.

Nuestro primer café del año ha sido reprogramado de la fecha original al Viernes 17 de septiembre a las 9:30 a.m. en la cafetería BMP y presentado simultáneamente a través de Zoom.

 

Tema: Quién es quién y cómo involucrarse en BMP

¡Nos gustaría darle la bienvenida, compartir formas de involucrarse y aprender más sobre lo que les gustaría saber y discutir!

 

Solicitud de almuerzo gratis o reducido

Este año, el desayuno y el almuerzo son gratis para todos los estudiantes. Sin embargo, si su familia califica para almuerzo gratis o reducido, es importante completar la solicitud para que las familias puedan calificar para las otras tarifas gratuitas o reducidas, como las tarifas de los estudiantes para materiales para clases electivas o becas para una variedad de programas del condado.

  • La solicitud de comidas gratis y reducidas incluye una solicitud en línea para que los padres / tutores la envíen electrónicamente para un procesamiento más rápido.
  • La aplicación de las comidas gratis oa precio reducido en línea está disponible en los siguientes idiomas (to cambiar el idioma de la aplicación, haga clic en el enlace de idioma en la parte superior derecha de lapantalla):
  • Inglés, español, arabe, chino, tagalog, francés, vietnamita, coreana
  • La aplicación en línea puede ser completada en dispositivos móviles.
  • Si se proporciona una dirección de correo electrónico, se enviará una notificación por correo electrónico con respecto a la aprobación.

Para acceder al formulario, haga clic en el siguiente enlace: Solicitud en espanol

 

Programa FCPS Cares

¿Un miembro del personal de BMP hizo todo lo posible por usted, su hijo o su familia? ¡Te invitamos a reconocerlo compartiendo tu historia positiva! El programa CARES de FCPS es una oportunidad para que los padres, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por hacer todo lo posible para ayudar a los demás y demostrar que se preocupan. Lo invitamos a enviar su historia a continuación, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS.  

Puede enviarlo en https://www.fcps.edu/careers/employee-recognition-programs/fcps-cares-program.

 

Requisitos de mascarilla facial

Los estudiantes y visitantes de Bren Mar Park deben usar mascarillas de acuerdo con Orientación de FCPS. Las mascarillas deben estar hechas de varias capas de tela transpirable de tejido apretado. Las máscaras de tela deben ajustarse correctamente (ceñidas alrededor de la nariz y la barbilla sin grandes espacios alrededor de los lados de la cara). Las máscaras faciales con ventilación o válvulas de exhalación no están permitidas en las escuelas. Asegúrese de que su hijo traiga al menos 2 máscaras faciales adecuadas a la escuela, en caso de que una se ensucie. Los estudiantes no necesitan usar máscaras cuando están afuera y socialmente distantes de los demás.

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

15 de septiembre   Sesión de información para padres: Título 1 anual, 6:30 pm

                               En persona o en línea

17 de septiembre   Café y conversación para padres, 9:30 am

                               En persona o en línea

30 de septiembre   Sesión de información para padres: Académico avanzado, 6:30 pm en inglés y español, en persona o en línea

11 de octubre         Feriado estudiantil: Día de planificación escolar para el personal

7 de octubre           Mercado familiar, 4:30 pm

29 de octubre         Salida anticipada de 2 horas: La escuela termina a las 2:00 pm

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español-- September 5, 2021

GovDelivery2 1 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Los estudiantes de BMP vuelven a jugar en el patio de recreo! Los estudiantes desinfectan las manos antes y después de usar el equipo del patio de recreo.

Mañana no hay clases

No hay clases mañana, lunes 3 de septiembre en honor al Día del Trabajo. La oficina principal estará cerrada al público.

 

Requisitos de mascarilla facial

Los estudiantes y visitantes de Bren Mar Park deben usar mascarillas de acuerdo con Orientación de FCPS. Las mascarillas deben estar hechas de varias capas de tela transpirable de tejido apretado. Las máscaras de tela deben ajustarse correctamente (ceñidas alrededor de la nariz y la barbilla sin grandes espacios alrededor de los lados de la cara). Las máscaras faciales con ventilación o válvulas de exhalación no están permitidas en las escuelas. Asegúrese de que su hijo traiga al menos 2 máscaras faciales adecuadas a la escuela, en caso de que una se ensucie. Los estudiantes no necesitan usar máscaras cuando están afuera y socialmente distantes de los demás.

 

Programa FCPS Cares

¿Un miembro del personal de BMP hizo todo lo posible por usted, su hijo o su familia? ¡Te invitamos a reconocerlo compartiendo tu historia positiva! El programa CARES de FCPS es una oportunidad para que los padres, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por hacer todo lo posible para ayudar a los demás y demostrar que se preocupan. Lo invitamos a enviar su historia a continuación, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS.  

Puede enviarlo en https://www.fcps.edu/careers/employee-recognition-programs/fcps-cares-program.

 

Especialista destacada, Sra. Fabian

El año escolar ha tenido un gran comienzo! Estamos aprendiendo nuevas rutinas en el aula aquí en la escuela y estoy seguro de que tú también te estás adaptando a una nueva rutina en casa. Puede ser difícil adaptarse a una nueva rutina después de las vacaciones de verano, por lo que aquí hay algunos consejos para una transición sin problemas:

  • Los niños en edad escolar normalmente necesitan entre 10 y 12 horas de sueño por noche. Establezca una hora constante para acostarse cada noche y trate de evitar el tiempo frente a la pantalla al menos 1 hora antes de acostarse.
  • Coloque la ropa, prepare los almuerzos y prepare las mochilas para la noche antes de la escuela.
  • Cree un horario visual para la rutina matutina de su hijo para ayudarlo a ganar independencia al completar las tareas. Puede tomar fotografías de ellos cepillándose los dientes, desayunando, etc. ¡lo que les ayudará a recordar lo que deben hacer sin preguntar!
Llegada & Salida

Las puertas de la escuela se abren a las 9:00 am y los estudiantes deben llegar a sus aulas a más tardar a las 9:15 am. Para las familias que llevan a sus hijos a la escuela, les pedimos que utilicen el circuito Kiss & Ride para dejar a su hijo. Para la seguridad de su hijo, no se estacione y deje que su hijo camine solo por la calle sin un adulto. Los caminantes son niños cuyos padres caminan a la escuela (incluso si estacionan su automóvil primero).

A la salida, los estudiantes que se encuentran con los padres en el asta de la bandera o que caminan hasta casa son caminantes. Los estudiantes que se subirán directamente a un automóvil en la línea en movimiento son los estudiantes de Kiss & Ride. Los estudiantes que viajan en autobús salen de las aulas por el número de autobús y van al circuito de autobuses.

 

Esta imagen muestra a dónde van los autobuses (amarillo) y los automóviles (Kiss & Ride) durante la llegada y salida de BMP.

 

Se necesitan voluntarios

Bren Mar Park está buscando:

6 voluntarios para ayudar con las fotos de otoño. Los voluntarios ayudarán a recolectar los formularios de los estudiantes y los guiarán a dónde ir. Necesitamos ayuda el:

miércoles 8 de septiembre de 2021

 9:00 - 12:15 o 12:00 - 3:15

Por favor envíe un correo electrónico a la Sra. Eberhardt si está interesado y puede ayudar.

 

 

2 voluntarios para ayudar con la supervisión de los asientos para el almuerzo al aire libre. Los voluntarios ayudarán a los estudiantes a abrir los alimentos, recordar usar voces tranquilas y limpiar. Damos la bienvenida a la ayuda un día fuera de la semana escolar, durante una hora o más en cualquier momento entre las 11:00 am - 1:30 pm

Envíe un correo electrónico a la Sra. Chetelat si está interesado y puede ayudar.

 

 

1-2 voluntarios para estar en el comité de Revisión de Materiales Desafiados. Cuando se desafía un libro, parte del proceso implica que los padres y maestros lean el libro y compartan sus recomendaciones sobre el libro con FCPS. Si está interesado, envíe un correo electrónico a Christine Watson a clwatson@fcps.edu

 

 

Sea un conductor de autobús de FCPS

FCPS invita a personas calificadas a unirse a nuestro equipo de transporte !

Esta es una gran oportunidad para que los padres que se quedan en casa obtengan ingresos con beneficios, incluido un bono de firma de $ 2,000 este año para nuevos conductores de autobús y garantizado al menos 30 horas de trabajo por semana. También se anima a postularse a los jubilados, estudiantes universitarios y personas que cambian de carrera.

Puede encontrar más información en https://www.fcps.edu/careers/career-opportunities/bus-driver-employment-opportunities

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

 

Próximas fechas / eventos importantes

6 de septiembre       Día festivos para estudiantes y personal: Fin de semana del Día del Trabajo

8 de septiembre             Fotografías de otoño 

8 de septiembre             Noche de regreso a clases, sesiones de información para padres

                                       6:30 - 7:10 Apellido A - L, o sesión de hermanos

                                       7:20 - 8:00 Apellido M - Z, o sesión de hermanos

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- - August 29, 2021

GovDelivery2 1 month 4 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡La directora Williams y la nueva consejera escolar Michelle Kramer abrieron las puertas a los estudiantes para dar la bienvenida a las familias el primer día de clases!

 

No hay clases el viernes

3 de septiembre es un feriado tanto para el personal como para los estudiantes en reconocimiento del Día del Trabajo. No hay clases en este día. La oficina principal estará cerrada al público.

 

Se necesitan voluntarios

Bren Mar Park está buscando 8 voluntarios para ayudar con las fotos de otoño. Los voluntarios ayudarán a recolectar los formularios de los estudiantes y los guiarán a dónde ir. Necesitamos ayuda el:

miércoles 8 de septiembre de 2021

 9:00 - 12:15 o 12:00 - 3:15

Por favor envíe un correo electrónico a la Sra. Eberhardt si está interesado y puede ayudar.

 

Llegada y salida

Las puertas de la escuela se abren a las 9:00 am y los estudiantes deben llegar a sus aulas a más tardar a las 9:15 am. Para las familias que llevan a sus hijos a la escuela, les pedimos que utilicen el circuito Kiss & Ride para dejar a su hijo. Para la seguridad de su hijo, no se estacione y deje que su hijo camine solo por la calle sin un adulto. Los caminantes son niños cuyos padres caminan a la escuela (incluso si estacionan su automóvil primero).

A la salida, los estudiantes que se encuentran con los padres en el asta de la bandera o que caminan hasta casa son caminantes. Los estudiantes que se subirán directamente a un automóvil en la línea en movimiento son los estudiantes de Kiss & Ride. Los estudiantes que viajan en autobús salen de las aulas por el número de autobús y van al circuito de autobuses.

 Esta imagen muestra a dónde van los autobuses (amarillo) y los automóviles (Kiss & Ride) durante la llegada y salida de BMP.

 

Esta imagen muestra a dónde van los autobuses (amarillo) y los automóviles (Kiss & Ride) durante la llegada y salida de BMP.

 

Alfabetización en BMP

Bienvenidos de regreso a la escuela! Durante las primeras semanas de clases, nos enfocamos en construir una comunidad de lectores y escritores en el salón de clases. Los estudiantes están explorando una variedad de textos, géneros y autores para determinar los tipos de libros que les encantan. Están construyendo su resistencia a la lectura. También comparten sus ideas sobre el texto y participan en conversaciones significativas con sus compañeros de clase.

¡También puedes continuar este trabajo en casa! Lleve a su estudiante a la biblioteca pública. Participe en una conversación con su estudiante. Hágales preguntas como: ¿Cómo eligió este libro? ¿Qué tipo de libros nuevos encontraste y decidiste probar hoy? ¿Qué parte de este libro te hizo detenerte y pensar realmente en la historia? Continúe desarrollando esos hábitos de lectura. ¡Diviértete leyendo y pensando!

 

Cuando Recoga su Hijo

Para la seguridad de su hijo, traiga una identificación con foto emitida por el gobierno cada vez que recoja a su hijo de la escuela.

 

Sea un conductor de autobús de FCPS

FCPS invita a personas calificadas a unirse a nuestro equipo de transporte !

Esta es una gran oportunidad para que los padres que se quedan en casa obtengan ingresos con beneficios, incluido un bono de firma de $ 2,000 este año para nuevos conductores de autobús y garantizado al menos 30 horas de trabajo por semana. También se anima a postularse a los jubilados, estudiantes universitarios y personas que cambian de carrera.

Puede encontrar más información en https://www.fcps.edu/careers/career-opportunities/bus-driver-employment-opportunities

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

30 de agosto                  FECEP y ECCB comienzan el 30 de agosto

3 y 6 de septiembre       Días festivos para estudiantes y personal: Fin de semana del Día del Trabajo

8 de septiembre             Fotografías de otoño 

8 de septiembre             Noche de regreso a clases, sesiones de información para padres

                                       6:30 - 7:10 Apellido A - L, o sesión de hermanos

                                       7:20 - 8:00 Apellido M - Z, o sesión de hermanos

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- August 22, 2021

GovDelivery2 2 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

El personal de BMP regresó esta semana al aprendizaje profesional con el fin de prepararse para un regreso exitoso de los estudiantes.

 

Reunion Boo Hoo / Yahoo!

¡Venga y disfrute y conozca otras familias en Bren Mar Park el primer día de clases inmediatamente después de dejar a los estudiantes! La PTA invita a las familias a que vengan y disfruten de un café y un encuentro y saludo en honor de enviar a los niños por su primer día del año escolar. Se reunirán afuera en el frente de la escuela.

 

¡Muchas gracias!

¡Muchas gracias a una variedad de personas y organizaciones que han apoyado a los estudiantes y nuestra misión BMP durante el verano y el comienzo del año escolar!

      -2Twenty ha proporcionado regularmente tarjetas de regalo de comestibles para familias necesitadas.

      - Transit Church ha coordinado una limpieza comunitaria de BMP y ha donado útiles escolares para familias necesitadas.

      - Los Bomberos & Amigos donaron una variedad de útiles escolares y abrigos para familias necesitadas.

      - La presidenta de BMP PTA, Kristen Melita, ha donado botellas de agua para los estudiantes.

      - La Iglesia Fairfax ha donado golosinas para nuestro increíble personal y tarjetas de regalo para familias necesitadas.

 

Sea un conductor de autobús de FCPS

FCPS invita a personas calificadas a unirse a nuestro equipo de transporte !

Esta es una gran oportunidad para que los padres que se quedan en casa obtengan ingresos con beneficios, incluido un bono de firma de $ 2,000 este año para nuevos conductores de autobús y garantizado al menos 30 horas de trabajo por semana. También se anima a postularse a los jubilados, estudiantes universitarios y personas que cambian de carrera.

Puede encontrar más información en https://www.fcps.edu/careers/career-opportunities/bus-driver-employment-opportunities

 

Cuando Recoga su Hijo

Para la seguridad de su hijo, traiga una identificación con foto emitida por el gobierno cada vez que recoja a su hijo de la escuela.  

 

La subdirectora Lear (izquierda) y la directora Williams (derecha) celebraron el regreso del personal de BMP al edificio escolar con el tema de este año: Desplegando la alfombra roja.

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Próximas fechas / eventos importantes

23 de agosto                Primer dia de clases, 9:15 - 4:00 

                                     Las puertas se abren a las 9:00 am para los estudiantes

                                     FECEP y ECCB comienzan el 30 de agosto

3 y 6 de septiembre       Días festivos para estudiantes y personal: Fin de semana del Día del Trabajo

8 de septiembre             Fotografías de otoño 

8 de septiembre             Noche de regreso a clases, sesiones de información para padres

                                       6:30 - 7:10 Apellido A - L, o sesión de hermanos

                                       7:20 - 8:00 Apellido M - Z, o sesión de hermanos

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - August 15, 2021

GovDelivery2 2 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

La directora Williams les recuerda a los estudiantes y  sus familias que el primer día de clases es el lunes 23 de agosto. Las puertas se abren a las 9:00 a.m. La campana suena a las 9:15 a.m.

 

Noticias de la PTA

La presidenta de la PTA, Kristen Melita, y el resto de la junta de la PTA los invitan a comenzar el año dando la bienvenida a nuestros maestros y personal para el Año escolar 2021- 2022. ¡Las familias están invitados a reunirse en la escuela esta tarde a las 3:00 p.m. y dibujar con tiza las aceras llenas de mensajes para que los vean el lunes por la mañana! Ella proporcionará la tiza, ¡ustedes proporcionan a los artistas! ¡Esperamos verte allí!

 

Oficina de BMP: Cerrada el Lunes

La oficina principal de BMP estará cerrada al público durante todo el día el lunes 16 de agosto para permitir una limpieza profunda y desinfección del espacio. Se llevarán a cabo todas las citas programadas en persona, sin embargo, los teléfonos no serán atendidos. La oficina principal de BMP abre nuevamente el martes 17 de agosto a las 8:30 a.m.

 

Oportunidad de voluntariado

¡Una oportunidad en persona o virtual única para ayudar a influir y mejorar el trabajo de Bren Mar Park para las familias! Estamos buscando un padre / tutor para que sirva como Consejo Asesor de Padres (TPAC) del Título 1 con otros padres de todo FCPS. Hay intérpretes disponibles para las reuniones nocturnas mensuales. Si está interesado, envíe un correo electrónico a la directora Williams a cewilliams2@fcps.edu

 

Información y Orientación Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Los estudiantes regresarán a todas las partes del aprendizaje este año, incluyendo arte, biblioteca, música, educación física y ciencias. Los estudiantes usarán sus propios suministros y desinfectarán entre diferentes lugares. Cuando estén afuera, los estudiantes no necesitarán usar máscaras.

 

Viajes & Consideraciones de salud

A medida que nos acercamos a los 14 días antes de la escuela, es importante tener en cuenta los protocolos de salud y seguridad con respecto a Covid-19. Algunos recordatorios y actualizaciones para las familias incluyen:

Viajes de estudiantes se solicita y se recomienda a las familias que eligen viajar que sigan la guía "Después del viaje" del Departamento de Salud de VA antes de regresar al salón de clases. Esto incluye quedarse en casa por un período de tiempo después del viaje para los no vacunados. El sitio web se encuentra aquí.

Visitas  al edificio de la escuela: antes de ingresar al edificio de la escuela, ya sea como miembro de la familia para la Puertas Abierta para conocer a las maestros o como estudiante que viene a la escuela, todas las respuestas a El cuestionario de evaluación de la salud debe ser "no". Si la respuesta es "sí", quédese en casa. Los idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Maneras de ayudar a preparar a su hijo

Aunque el regreso en persona es algo que muchos de nosotros esperamos con entusiasmo,  todavía hay preguntas sobre los sentimientos y la preparación de los estudiantes para regresar a la instrucción en persona. Hay algunas cosas que puede hacer ahora para ayudar a preparar a su hijo para regresar a la escuela en persona con aulas llenas:

- Tenga conversaciones con sus hijos sobre cómo se sienten al regresar a la escuela en persona con todos. ¿Qué les emociona más? ¿Por qué están nerviosos?  

- Encuentre tiempo para que su hijo socialice con otros y practique escuchar, compartir, esperar y turnarse. ¡Planea un viaje al parque o una reunión con otros niños brinda tiempo para practicar estas habilidades mientras se divierten!

- Practique el uso de máscaras faciales durante períodos prolongados. Será importante que todos los niños, mayores de 2 años, puedan usar una máscara durante el día escolar. Las máscaras son una importante estrategia de mitigación.

- Empiece a hacer la transición a las rutinas del año escolar. Será importante tener rutinas como la cena, acostarse más temprano y levantarse para prepararse para la escuela antes del primer día de clases. Estas rutinas ayudan a los estudiantes a llegar a la escuela a tiempo y hacer su mejor aprendizaje durante el día escolar.

- Póngale etiquetas a los artículos, como la botella de agua y los auriculares, con los nombres de sus hijos. Estos siguen siendo elementos importantes para el aprendizaje en persona porque continuaremos restringiendo el uso de fuentes para beber a solo rellenar botellas de agua y minimizar el intercambio de herramientas de aprendizaje entre los estudiantes.

- Si tiene inquietudes, no dude en comunicarse con el personal de Bren Mar Park para que podamos ayudarlo a usted y a su hijo para una transición acogedora.

 

Reserve estas fechas para el regreso a clases

20 de agosto                   Casa abierta, Conozca al Maestro

                                        1:30 - 2:00 Apellidos A - L

                                        2:15 - 2:45 Apellidos M - Z

21 de agosto                   Reunion para grados primarios a Jugar juntos en el                                            parque patrocinado por la PTA

                                        9:00 - 9:45 a.m. Kindergarten

                                        10:00 - 10:45 a.m. Grado 1

                                        11:00 - 11:45 a.m. Grado 2

23 de agosto                   Primer día de clases, 9:15 a.m.- 4:00 p.m.

8 de septiembre              Noche de regreso a clases, Sesiones de información                                          para padres

                                        6:30 - 7:10 Apellidos A - L,

                                        7:20 - 8:00 Apellidos M - Z.

 

Próximas fechas / eventos importantes:

20 de agosto        Casa abierta, Conozca al Maestro, 1:30 & 2:15                    

21 de agosto        Reunion para grados primarios a Jugar juntos en el  parque patrocinado por la PTA

23 de agosto        Primer día de clases, 9:15 -4:00 p.m.

8 de septiembre   Fotos de otoño para estudiantes

8 de septiembre   Noche de regreso a clases, Sesiones de información para padres

                                        6:30 - 7:10 Apellidos A - L,

                                        7:20 - 8:00 Apellidos M - Z.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - August 1, 2021

GovDelivery2 2 months 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡La directora Williams celebra con los estudiantes de la comunidad el próximo comienzo del año escolar en persona! 

Charlas con la directora

El miércoles, el Dr. Brabrand envió información actualizada sobre la escuela en persona este otoño. Para los padres y tutores que tengan preguntas, los invito a unirse a mí para una charla con la directora el jueves 5 de agosto a las 5:30 pm.  o el lunes 9 de agosto a las 5:30 pm.  No hay cuidado de niños disponible para estas sesiones perolos niños son bienvenidos para unirse y escuchar también! Estas sesiones son oportunidades para hacer preguntas, compartir ideas o buscar información adicional sobre información específica para Bren Mar Park, incluyendo los protocolos de salud y bienestar para el otoño.

 

Reserve estas fechas para el regreso a clases

20 de agosto                   Casa abierta, conozca al maestro

                                        1:30 - 2:00 Apellidos A - L

                                        2:15 - 2:45 Apellidos M - Z

21 de agosto                   Reunion para grados primarios a Jugar juntos en el                                            parque patrocinado por la PTA

                                        9:00 - 9:45 a.m. Kindergarten

                                        10:00 - 10:45 a.m. Grado 1

                                        11:00 - 11:45 a.m. Grado 2

23 de agosto                   Primer día de clases, 9:15 a.m.- 4:00 p.m.

8 de septiembre              Noche de regreso a clases, Sesiones de información                                          para padres

                                        6:30 - 7:10 Apellidos A - L,

                                        7:20 - 8:00 Apellidos M - Z.

 

Listas de útiles escolares

Las listas de útiles escolares se enviaron a casa a todas las familias registradas por correo electrónico a principios de esta semana. También tenemos copias y están disponibles para las familias en nuestra oficina principal. Además, también puede encontrar listas de útiles escolares en el sitio web de Bren Mar Park

¡Los kits de útiles escolares están disponibles a través de nuestra PTA!  Para obtener precios y detalles, visite el sitio web https://www.campussurvivalkits.com/brenmarpark

 

Oportunidad de voluntariado

Bren Mar Park se complace en ofrecer la oportunidad para que un padre sirva como Consejo Asesor de PadresTítulo 1 (TPAC) con otros padres de todo FCPS. Las reuniones nocturnas mensuales son iniciativas de Título 1 en persona o virtuales, comparten lo que están haciendo otras escuelas y nos brindan la oportunidad de probar nuevas ideas aquí en Bren Mar Park. Si está interesado, envíe un correo electrónico a la directora Williams a cewilliams2@fcps.edu

 

Ayúdenos a correr la voz - ¡Regístrese!

La inscripción está abierta para niños nuevos en nuestra comunidad y escuela. Si tiene un vecino nuevo o conoce a alguien que se acaba de mudar al área, anímelo a que se comunique con nosotros para que podamos planificar mejor el otoño. El registro está abierto en 703-914-7203 o haga clic aquí para obtener más información.

 

Próximas fechas / eventos importantes:

5 de agosto          Charlas con la directora, 5:30 - 6:15

8 de agosto          Charlas con la directora, 5:30 - 6:15

20 de agosto        Casa abierta, conozca al maestro                      

21 de agosto        Reunion para grados primarios a Jugar juntos en el  parque patrocinado por la PTA

23 de agosto        Primer día de clases, 9:15 -4:00 p.m.

8 de septiembre   Fotos de otoño para estudiantes

8 de septiembre   Noche de regreso a clases, Sesiones de información para padres

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - July 25, 2021

GovDelivery2 3 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡El personal y los estudiantes de Bren Mar Park están juntos de nuevo!   

 

Reserve estas fechas para el regreso a clases

20 de agosto                   Casa abierta, conozca al maestro

                                        1:30 - 2:00 Apellidos A - L

                                        2:15 - 2:45 Apellidos M - Z

21 de agosto                   Reunion para grados primarios a Jugar juntos en el  parque patrocinado por la PTA

                                        9:00 - 9:45 Kindergarten

                                       10:00 - 10:45 Grado 1

                                       11:00 - 11:45 Grado 2

23 de agosto                   Primer día de clases, 9:15 - 4:00 

8 de septiembre              Noche de regreso a clases, Sesiones de información para padres

      6:30 - 7:10 Apellidos A - L, o sesión para familias con multiple estudiantes        7:20 - 8:00 Apellidos M - Z, o sesión para familias con multiple estudiantes

 

Listas de útiles escolares

Las listas de útiles escolares se enviaron a casa a todas las familias registradas por correo electrónico a principios de esta semana. También se imprimen copias impresas y están disponibles para las familias en nuestra oficina principal. Además, también puede encontrar listas de útiles escolares en el sitio web de Bren Mar Park

 

Oportunidad de voluntariado

Bren Mar Park se complace en ofrecer la oportunidad para que un padre sirva como Consejo Asesor de PadresTítulo 1 (TPAC) con otros padres de todo FCPS. Las reuniones nocturnas mensuales son iniciativas de Título 1 en persona o virtuales, comparten lo que están haciendo otras escuelas y nos brindan la oportunidad de probar nuevas ideas aquí en Bren Mar Park. Si está interesado, envíe un correo electrónico a la directora Williams a cewilliams2@fcps.edu

 

El primer día de clases es el lunes 23 de agosto, ¡y estamos muy contentos de dar la bienvenida a todo el personal y a los estudiantes a 5 días por semana de instrucción en persona!

 

Ayúdenos a correr la voz - ¡Regístrese!

La inscripción está abierta para niños nuevos en nuestra comunidad y escuela. Si tiene un vecino nuevo o conoce a alguien que se acaba de mudar al área, anímelo a que se comunique con nosotros para que podamos planificar mejor el otoño. El registro está abierto en 703-914-7203 o haga clic aquí para obtener más información.

 

Recursos para ayudar al aprendizaje de su hijo este verano
  • ST Math - Practique y mejore la flexibilidad con las habilidades matemáticas
  • Imagine Learning - Practique y mejore la fluidez en los sonidos de las letras y la lectura de palabras a través de actividades de práctica de fonética
  • MyOn - Escuche y lea textos de ficción y no ficción en línea
  • PebbleGo y PebbleGo Next! - Escuchar y leer artículos online y textos de no ficción. ¡Disponible también en español!
  • Bibliotecas públicas del condado de Fairfax : La biblioteca Richard Byrd es la más cercana a nuestra comunidad de Bren Mar Park y ofrece servicios en persona, en la acera y recursos en línea para retirar libros. Se aplican tarifas por libros perdidos y atrasados ​​a los materiales impresos. Solicite una tarjeta de biblioteca AQUÍ
  • Sitio web de la biblioteca BMP - Accesible solo desde cuentas de Google de los estudiantes. Esta base de datos vincula a su hijo con una variedad de recursos en línea que estarán disponibles durante el verano.
Horario de verano de la oficina principal de BMP

La oficina principal está abierta al público en horarios ajustados durante el verano. El horario de verano de la oficina de BMP es de 9:00 am a 1:00 pm

 

Próximas fechas / eventos importantes:

20 de agosto                    Casa abierta, conozca al maestro

                                        1:30 - 2:00 Apellido A - L

                                        2:15 - 2:45 Apellido M - Z

21 de agosto                   Reunion para grados primarios a Jugar juntos en el  parque patrocinado por la PTA

                                        9:00 - 9:45 Kindergarten

                                       10:00 - 10:45 Grado 1

                                       11:00 - 11:45 Grado 2

23 de agosto                   Primer día de clases, 9:15 - 4:00 

8 de septiembre              Noche de regreso a clases, Sesiones de información para padres

                                       6:30 - 7:10 Apellido A - L

                                       7:20 - 8:00 Apellido M - Z

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message - July 19, 2021

GovDelivery2 3 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

The BMP Little Library continues to be open to students and other members of our community. Donate a book. Take a book!  Please remember to sanitize prior to and after taking books for your health and the health of others.

 

Save the Dates for Back to School

August 20            Open House, Meet the Teacher

                                        1:30 - 2:00  Last Name A - L

                                        2:15 - 2:45  Last Name M - Z

August 21            PTA-Sponsored Primary Playground Playdates

                                        9:00 - 9:45        Kindergarten

                                       10:00 - 10:45     Grade 1

                                       11:00 - 11:45      Grade 2

August 23            First Day of School, 9:15 - 4:00 

September 8       Back to School Night, Parent Information Sessions

                                       6:30 - 7:10  Last Name A - L, or sibling session

                                       7:20 - 8:00  Last Name M - Z, or sibling session

 

Help Us Spread the Word - Register!

Registration is open for children new to our community and school.  If you have a new neighbor or know someone who has just moved into the area, please encourage them to connect with us so that we can better plan for the Fall. Registration is open at 703-914-7203 or click here for more information.

 

Resources to Help Your Child's Learning This Summer
  • ST Math - Practice and improve flexibility with math skills
  • Imagine Learning -  Practice and improve fluency on letter sounds and word reading through phonics practice activities
  • MyOn - Listen to and read fiction and non-fiction text online
  • PebbleGo and PebbleGo Next! - Listen to and read online articles and non-fiction text.  Available in Spanish, too!
  • Fairfax County Public Libraries - The Richard Byrd Library is closest to our Bren Mar Park community and offers in-person, curbside services, and online resources for book checkout.  Late and lost book fees apply to hard copy materials.  Apply for a library card HERE.
  • BMP Library Website - Accessible only from students' Google Accounts.  This database links your child to a variety of online resources that will be available throughout the summer.
  • FCPS Summer Practice Books - FCPS is providing summer Practice Books for the continuity of learning.  Books are being mailed home. Families who have opted out of paper mailings will only receive digital copies.
BMP Front Office Summer Hours

The front office is open to the public on adjusted hours during the summer.  BMP summer front office hours are 9:00 a.m. - 1:00 p.m. 

 

BMP Summer Olympians are back in the building, exploring, communicating, and being together once again, all with safety and health protocols in place!

 

Important Upcoming Dates/Events:

August 20            Open House, Meet the Teacher

                                        1:30 - 2:00  Last Name A - L

                                        2:15 - 2:45  Last Name M - Z

August 21            PTA-Sponsored Primary Playground Playdates

                                        9:00 - 9:45        Kindergarten

                                       10:00 - 10:45     Grade 1

                                       11:00 - 11:45      Grade 2

August 23            First Day of School, 9:15 - 4:00 

September 8       Back to School Night, Parent Information Sessions

                                       6:30 - 7:10  Last Name A - L, or sibling session

                                       7:20 - 8:00  Last Name M - Z, or sibling session

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

37 minutes 36 seconds ago
Bren Mar Park ES Noticias y Anuncios en Español - Recent Updates
http://www.fcps.edu/index.shtml Subscribe to GovDelivery2 feed