Mustang Message en español - May 15, 2022

GovDelivery21 day 5 hours ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

¡Gracias a todos los voluntarios que ayudarán a que el Carnaval de Primavera fuera un gran éxito! 

 

¡Vuelve la Noche Internacional en Bren Mar Park!

¡Únase a nosotros de 6 a 7:30 p. m. el viernes 3 de junio para celebrar la increíble diversidad de Bren Mar Park! Nos encantaría que traiga arte, artefactos y COMIDA de su país/cultura/estado para compartir con otros y que su hijo pueda participar en un desfile de moda para exhibir su hermosa ropa de todo el mundo. La información se enviará a casa pronto, ¡así que háganos saber si le gustaría ser parte de este increíble evento! Si tiene un estudiante o conoce un grupo que esté interesado en realizar un baile o una canción en la Noche Internacional, envíe un correo electrónico a nuestra maestra de música, la Sra. Millett, a [email protected] ¡No podemos esperar verte!

 

Artículos Perdidos

Artículos perdidos están repletos de artículos. Estaremos colocando todos los artículos en el pasillo del vestíbulo principal esta semana, de miércoles a viernes. Anime a sus hijos a que vengan a ver si alguna de sus pertenencias está allí. Los padres son bienvenidos a pasar y comprobar también. Cualquier artículo que no se recolecta al final de la semana será donado.

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa: Aprendiendo juntos durante el verano

Las vacaciones de verano comenzarán pronto, pero eso no significa que el aprendizaje de su hijo tenga que detenerse. ¡Hay tantas actividades divertidas que puede hacer para que su hijo siga aprendiendo, incluso en vacaciones! 

  • Lea libros en el idioma de su hogar o en inglés con su hijo todos los días y hable sobre las historias.
  • Juegue juegos de rimas y canta canciones 
  • Cocinen juntos y hablen sobre los ingredientes y las medidas
  • Anime a su hijo a escribir sobre su día, un libro o un tema divertido
  • Realice excursiones de verano (al aire libre o bajo techo). Haga una caminata o mire un video sobre un tema de no ficción (por ejemplo, volcanes, planetas, etc.) y hable sobre ello.
  • Amplíe el vocabulario de su hijo enseñándole nuevas palabras en cualquier idioma.
  • Visite la biblioteca pública regularmente para sacar libros y otros recursos.

El especialista del equipo de ESOL de Bren Mar Park

 

Especialista Destacado: Consejería

¡Nuestros mustangs están aprendiendo mucho este mes! Nuestros estudiantes mayores aprendieron palabras importantes este mes... Integridad y valores fundamentales. Aprendimos que es muy importante hacer lo correcto incluso cuando nadie está mirando. También hablamos sobre cómo nuestros valores fundamentales no son los mismos que los valores fundamentales de nuestros amigos, pero aprendimos que aunque nuestros valores no sean todos iguales, debemos respetar los valores fundamentales de otras personas. También hablamos sobre la amabilidad y lo difícil que puede ser ser amable con los demás, especialmente cuando nos sentimos enojados o frustrados con alguien. Aprendimos estrategias para practicar la bondad incluso cuando estamos molestos o enojados. Después de hablar sobre la amabilidad, los estudiantes escribieron una nota amable a sus maestros para la semana de agradecimiento a los maestros. 

Nuestros pequeños mustangs continúan aprendiendo diferentes tipos de ejercicios de respiración cada vez que nos encontramos. Aprendimos el chocolate caliente, la respiración arcoíris y mucho más. También estamos aprendiendo sobre los colores o zonas de eso que todos experimentamos. Estamos profundizando y aprendiendo más en profundidad sobre las Zonas de Regulación. Hablamos de la zona roja y amarilla. Estamos aprendiendo cómo se siente nuestro cuerpo cuando nos sentimos “rojos” y/o “amarillos”, también estamos leyendo libros muy divertidos al respecto y luego todos hablamos sobre lo que los estudiantes pueden hacer para sentirse mejor.  

A nuestros mustangs les está yendo muy bien aprendiendo nuevas palabras importantes y también aprendiendo a navegar por todas estas emociones que todos experimentamos.  

Michelle Kramer, consejera escolar

 

Mensaje de la PTA de Bren Mar Park ES

Bren Mar Park desea que se una a nosotros en nuestra reunión EN PERSONA de la PTA del cuerpo general de mayo. Daremos la bienvenida a los nuevos oficiales para el año escolar 2022-23 y agradeceremos a todos los voluntarios de esta escuela. Por favor haga planes para asistir el viernes 20 de mayo a las 6:00 pm. Glory Days Grill, 3141 Duke St., Alexandria, VA 22314. Traiga a toda la familia mientras nos preparamos para cerrar este año mientras recaudamos dinero para la escuela.

 

$$ La PTA presenta la recaudación de fondos Dining for Dollars $$

QUÉ: Un evento de recaudación de fondos de gran sabor

CUÁNDO: Domingo 15 de mayo - Sábado 21 de mayo

DÓNDE: Glory Days Grill ubicado en 3141 Duke St, Alexandria, VA 22314

POR QUÉ: Cuando cena en un Glory Days Grill en los días designados, el 10% de los alimentos y bebidas comprados se donarán a la escuela primaria Bren Mar Park. Así que traiga a sus amigos, familiares y vecinos; solicite una copia detallada de su cheque de invitado (no el recibo de la tarjeta de crédito) y entregue el cheque de invitado al maestro de su hijo antes del miércoles 25 de mayo.

 

¿Pizza alguien? Únase a BMP para otro Doughraiser el lunes 23 de mayo. Simplemente ordene en su Domino's Pizza local y use el código DN3 y el 20% de todas las ventas se destinarán a Bren Mar Park.

 

El personal de BMP agradece a nuestro PTA y a los miembros de la comunidad por una increíble Semana de Agradecimiento a los Maestros. Estamos muy agradecidos de trabajar en una comunidad maravillosa.

 

Eventos de verano en Bren Mar Park

Rec-PAC : este programa de recreación estructurado para niños de primaria se llevará a cabo en Bren Mar Park este verano. Por favor visite el sitio web de la autoridad del parque para más información y para registrarse.

Playground Playdates : las fechas de juego de verano brindan una oportunidad para que los niños y las familias se reúnan en el área de juegos de Bren Mar Park para conocerse y conectarse entre sí. Estos son ofrecidos por grupos de nivel de grado. Las fechas de juego de verano están programadas para el sábado 6 de agosto de 2022, con una fecha de lluvia para el sábado 13 de agosto. Los hermanos pueden asistir a las sesiones; los padres/tutores deben permanecer con sus hijos todo el tiempo.

             Kínder entrante 9:00 - 10:00 a.m.        

             Grados entrantes 1 y 2 10:15 - 11:15 a.m.

             Grados entrantes 3, 4 y 5 12:00 - 1:00 p.m.

Sesión de regreso a la escuela e información para padres: Estas sesiones brindan a los padres/tutores la oportunidad de aprender sobre el próximo año escolar de sus hijos. La jornada de puertas abiertas se llevará a cabo el viernes 19 de agosto de 2022 a partir de las 10:30 a. m. Se llevarán a cabo múltiples sesiones para permitir que las familias visiten las aulas de diferentes niños.

 

Graduados de la Clase de 2022

Bren Mar Park está organizando un Desfile de Graduados este año e invita a nuestros exalumnos que se gradúan de la escuela secundaria en la Clase de 2022 a participar.

¡Regresa a donde comenzó todo, camina por los pasillos de Bren Mar Park por última vez y deja que los pequeños Mustang te animen en tu próxima aventura! (Además, una buena oportunidad para tomar fotos con su toga y birrete.)

Grad Walk se llevará a cabo el miércoles 1 de junio a las 3:30 pm

Comparta con los ex alumnos que se gradúan este año. Por favor confirme su asistencia con este Formulario de confirmación de asistencia de Google. Si tiene alguna pregunta adicional, envíe un correo electrónico a nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, [email protected]

 

Próximas fechas importantes

15 - 21 de mayo    Semana de Recaudación de fondos del restaurante Glory Days

20 de mayo           Reunión de agradecimiento a los voluntarios de la PTA (Glory Days)

23 de mayo           Noche de restaurante Domino's Doug-raiser 

27 de mayo           TODOS los libros deben devolverse a la biblioteca

30 de mayo           Día de los Caídos- No hay Clases

2 de junio              Mercado familiar, 4:30-6 :30 pm

6 de junio              Noche internacional, 6 pm

10 de junio            Último día de clases

22 de agosto         Primer día del año escolar 2022-23, grados K-5  

 

 

   

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - May 8, 2022

GovDelivery21 week 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Ahora aceptando solicitudes para el año escolar 2022-2023. Las aulas se llenan rápidamente. Aplica hoy.

Para más información: Inglés: 703-208-7900; español: 703-208-7901

Correo electrónico: [email protected]

 

Graduados de la Clase de 2022

Bren Mar Park está organizando un Desfile de Graduados este año e invita a nuestros exalumnos que se gradúan de la escuela secundaria en la Clase de 2022 a participar.

¡Regresa a donde comenzó todo, camina por los pasillos de Bren Mar Park por última vez y deja que los pequeños Mustang te animen en tu próxima aventura! (Además, una buena oportunidad para tomar fotos con su toga y birrete.)

Grad Walk se llevará a cabo el miércoles 1 de junio a las 3:30 pm

Comparta con los ex alumnos que se gradúan este año. Por favor confirme su asistencia con este Formulario de confirmación de asistencia de Google. Si tiene alguna pregunta adicional, envíe un correo electrónico a nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, [email protected]

 

Recordatorios de salud y seguridad

Al comenzar el último trimestre del año escolar, les recordamos a las familias:

  - Para la seguridad de todos los niños, asegúrese de traer una identificación con foto cuando recoja a su hijo de la escuela; solo las personas en la tarjeta de atención de emergencia con una identificación con foto pueden sacar a un niño de la escuela

  . Para la seguridad de los niños con alergias, considere artículos que no sean alimentos, como lápices, artículos de regalo pequeños o una donación de libros para el salón de clases; no se deben traer a la escuela golosinas de cumpleaños a base de alimentos

  - Para la salud y la seguridad de todos los niños, deje los animales en casa cuando camine a la escuela o mantenga a las mascotas en las aceras públicas; no se pueden traer perros a la escuela

  - Para el flujo seguro del tráfico, las familias que conducen a la escuela deben usar las filas de Kiss & Ride y seguir los patrones de tráfico; no conduzca alrededor de los automóviles ni use los espacios de estacionamiento para discapacitados u otros como lugares de recogida / entrega.

¡Agradecemos su apoyo para ayudar a que Bren Mar Park sea un lugar seguro y respetuoso para todos nuestros estudiantes y miembros de la comunidad!

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Todos los niños experimentan grandes sentimientos en un momento u otro. Pueden mirar a los adultos en sus vidas en busca de consuelo y ayuda para superar esos sentimientos. Si está buscando algunas alternativas a la frase "Tranquilícese", ¡aquí hay algunas ideas para probar!

  • Respiremos profundamente juntos. 
  • Veo que lo estás pasando mal, ¡déjame ayudarte!
  • Si te sientes triste, puedes decírmelo. 
  • Eso puede ser muy frustrante, ¡vamos a resolver esto juntos!
  • ¿Quieres apretar mi mano?

Katerina Fabian

Psicóloga Escolar

 

Especialista Destacado: BANDA

Los estudiantes de la Banda de Bren Mar Park han estado muy ocupados. Tuvimos nuestro primer concierto en vivo en tres años el 20 de abril y los estudiantes hicieron un trabajo increíble. Un agradecimiento especial a la Sra. Williams interpretando a una increíble Tía Rhodie en “El apetito de la Tía Rhodie”, a la Sra. Clarke interpretando al Viejo Ganso Gris y a Yedidya Abraham, 5to grado, interpretando al Chef Francés. Fue una forma divertida de tocar todas las canciones populares de bandas principiantes de nuestro libro y ponerlas en escena.

Una felicitación especial a Brett Patterson, estudiante de flauta, quien logró una calificación superior en su solo “Springtime Waltz” en el Festival de Solos y Conjuntos del Distrito en la Escuela Intermedia Holmes el 30 de abril.

Estudiantes y padres actuales de cuarto grado, ¿quieren ser parte de la banda el próximo año? Esté atento a un enlace de registro próximamente.

¡Gracias!

d'Andrea F. Hinkle

Director de banda

 

Eventos de verano en Bren Mar Park

Rec-PAC : este programa de recreación estructurado para niños de primaria se llevará a cabo en Bren Mar Park este verano. Por favor visite el sitio web de la autoridad del parque para más información y para registrarse.

Playground Playdates : las fechas de juego de verano brindan una oportunidad para que los niños y las familias se reúnan en el área de juegos de Bren Mar Park para conocerse y conectarse entre sí. Estos son ofrecidos por grupos de nivel de grado. Las fechas de juego de verano están programadas para el sábado 6 de agosto de 2022, con una fecha de lluvia para el sábado 13 de agosto. Los hermanos pueden asistir a las sesiones; los padres/tutores deben permanecer con sus hijos todo el tiempo.

             Kínder entrante 9:00 - 10:00 a.m.        

             Grados entrantes 1 y 2 10:15 - 11:15 a.m.

             Grados entrantes 3, 4 y 5 12:00 - 1:00 p.m.

Sesión de regreso a la escuela e información para padres: Estas sesiones brindan a los padres/tutores la oportunidad de aprender sobre el próximo año escolar de sus hijos. La jornada de puertas abiertas se llevará a cabo el viernes 19 de agosto de 2022 a partir de las 10:30 a. m. Se llevarán a cabo múltiples sesiones para permitir que las familias visiten las aulas de diferentes niños.

 

La pequeña biblioteca gratuita de Bren Mar Park

¿Cómo funciona esta biblioteca? 

Nuestra pequeña biblioteca gratuita de Bren Mar Park ha sido reabastecida recientemente. Queríamos aprovechar la oportunidad para recordarles a todos cómo funciona e invitar a los miembros de nuestra comunidad a usarlo. 

La pequeña biblioteca gratuita de BMP ofrece una forma de compartir libros para leer sin costo para nuestra comunidad. Todos nosotros podemos ayudar manteniendo la Pequeña Bibilioteca Gratuita abastecida con material de lectura. 

¿De quién es esta biblioteca? ¡Pertenece a todos! Cualquiera puede usarlo. Por eso queremos cuidarlo.

  1. Toma un libro. Si ves algo que te gustaría leer, tómalo.
  2. Comparte un libro. Después de leerlo, tráigalo aquí, o traiga otro libro que ya no necesite agregar a nuestra pequeña biblioteca gratuita.
Próximas fechas importantes

15-21 de mayo  Semana de restaurante para recaudar fondos

18 o 20 de mayo Reunion para Voluntarios de PTA (Glory Days)

23 de mayo        Noche de Dominoes Pizza para recaudar fondos

30 de mayo        Feriado del Día de los Caídos

2 de junio           Mercado Familiar, 5 p.m.

10 de junio         Ultimo dia de clases     

22 de agosto      Primer dia de clases para 2022-2023, K-5.

 

   

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- April 24, 2022

GovDelivery23 weeks 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Nuestros estudiantes relacionados con las fuerzas armadas disfrutaron de donas con sus padres mientras reconocemos a los Niños Militares en FCPS este mes.

 

Noticias de la PTA

La próxima reunión general de la PTA se llevará a cabo el 28 de abril, virtualmente a las 6pm. El enlace se enviará más cerca del evento.  

Además, ¡se acerca la semana de agradecimiento a los maestros! 

Durante toda la próxima semana, del 25 al 29 de abril, traiga un artículo de la lista de deseos de su maestro (envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener ideas) a la oficina principal para que la PTA lo distribuya durante la semana de agradecimiento a los maestros.

¡El domingo 1 de mayo, todos están invitados a reunirse con nosotros en la escuela a las 2:00 pm para el evento de tiza en la acera! ¡Demos la bienvenida a los maestros el lunes con dulces mensajes!

El miércoles 4 de mayo, traiga a su maestro una muestra de agradecimiento. Una nota, un dibujo, un regalo: ¡puede ser cualquier cosa!

¡El viernes 6, trae tu dulce favorito para compartir!

 

CARNAVAL

Reserve la fecha para el Carnaval de Primavera de Bren Mar Park 2022. Los estudiantes han trabajado duro todo el año y ahora es tiempo de divertirse. Habrá juegos de carnaval, música, algodón de azúcar, pintura de caras y juegos de baloncesto entre los maestros y estudiantes (grados 3-5). Ah, y cómo olvidar… PREMIOS. El carnaval es gratuito para las familias de BMP.

Estamos buscando voluntarios para ayudar a que este evento sea un éxito. Regístrese para ser voluntario (Carnaval de Primavera en Bren Mar Park) de 4:30 p. m. a 5:45 p. m. o de 5:45 p. m. a 7:30 p. m. o ambos. Se necesitan los siguientes voluntarios:

  • Pintura de caras: si tiene habilidades artísticas e incluso si no las tiene (podemos tener plantillas), necesitamos algunos voluntarios para pintar caras.
  • Juegos de Carnaval: Habrá al menos 8 juegos alquilados del vendedor de carnaval. Necesitaremos voluntarios para ejecutar los juegos y mantener las líneas en orden.
  • Premios: Voluntarios para repartir premios
  • Concesiones: Es posible que vendamos pizza o algo de comida y necesitaremos a alguien que se encargue de las ventas. Además, repartiremos algodón de azúcar y palomitas de maíz. El vendedor nos mostrará cómo operar la máquina y necesitaremos voluntarios para hacer y distribuir el algodón de azúcar y las palomitas de maíz.
  • Juegos de baloncesto: Necesitaremos árbitros para los juegos de maestros contra estudiantes.

 

¿Quieren ver fútbol?

Hola, estudiantes y familias de Bren Mar Park, únase a nosotros en la noche del distrito de FCPS el 7 de mayo para ver cómo Black-and-Red (DC United) se enfrenta al Houston Dynamo. a las 7:30 p. m. Los boletos comienzan en solo $ 27. Simplemente haga clic en este enlace https://fevo.me/fcpsdcunight y estarás sentado junto a tus amigos y familiares!

 

Café y conversación para padres 28 de abril

Únase a nosotros para el Café y Conversación para Padres de este mes el jueves 28 de abril a las 9:30 am, ofrecido virtualmente y en persona. El tema será “Formas en que los padres pueden preparar a sus hijos de edad preescolar para tener éxito en la escuela como los primeros maestros de sus hijos”, presentado por Elizabeth Bruzon de H.I.P.P.Y, en inglés y español.

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

En nuestros grados primarios, los estudiantes están aprendiendo a usar el estándar de unidades de tiempo, y esto requiere práctica diaria. Cuando su hijo pueda relacionar la duración del tiempo con eventos personales, comenzará a comprender el concepto matemático y las palabras, entre ellas:

  • Más largo y más corto
  • Más rápido y más lento
  • Primero y último
  • Antes y después

Use señales para que su hijo sepa el paso del tiempo ( por ejemplo, “Nos tomó solo dos minutos ordenar tus juguetes”).

Dígale a su hijo la hora en el contexto de las actividades diarias (por ejemplo, "Serán las 7 pm en diez minutos y es hora de bañarse").

Use un reloj, con su hijo, para saber cuánto tiempo le toma llegar a la escuela, comer, prepararse para dormir o jugar un juego.

Quizás su hijo pueda ayudar a organizar eventos personales y familiares en un calendario.   

Practique escribir en el calendario algunas actividades favoritas “fuera de casa” (como practicar un deporte, ir a la biblioteca o visitar a un amigo) y a qué hora se realizará la actividad (por ejemplo, fútbol de 7 p. m. a 8 p. m.)

Practique con estas herramientas en línea  Reloj y Reloj interactivo

Phuong Hoang ~ Profesor de recursos matemáticos

 

Eventos de verano

Bren Mar Park tendrá el programa de verano Rec-PAC en nuestro edificio escolar este año. Para obtener más información, visite el sitio de los parques

website.

 

Recordatorios de salud y seguridad

Al comenzar el último trimestre del año escolar, les recordamos a las familias:

  - Para la seguridad de todos los niños, asegúrese de traer una identificación con foto cuando recoja a su hijo de la escuela; solo las personas en la tarjeta de atención de emergencia con una identificación con foto pueden sacar a un niño de la escuela

  . Para la seguridad de los niños con alergias, considere artículos que no sean alimentos, como lápices, artículos de regalo pequeños o una donación de libros para el salón de clases; no se deben traer a la escuela golosinas de cumpleaños a base de alimentos

  - Para la salud y la seguridad de todos los niños, deje los animales en casa cuando camine a la escuela o mantenga a las mascotas en las aceras públicas; no se pueden traer perros a la escuela

  - Para el flujo seguro del tráfico, las familias que conducen a la escuela deben usar las filas de Kiss & Ride y seguir los patrones de tráfico; no conduzca alrededor de los automóviles ni use los espacios de estacionamiento para discapacitados u otros como lugares de recogida / entrega.

¡Agradecemos su apoyo para ayudar a que Bren Mar Park sea un lugar seguro y respetuoso para todos nuestros estudiantes y miembros de la comunidad!

 

¡La asistencia importa!

Cada día cuenta cuando se trata de la asistencia de los estudiantes. La asistencia de sus hijos es muy importante!

  • Los estudios han demostrado que solo 2 ausencias por mes pueden hacer que los estudiantes se atrasen y comiencen a tener dificultades. ¡Terminemos este año escolar con fuerza!
  • Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5,8 % entre las tasas de asistencia de abril y junio. Y, en algunas escuelas, la caída de la asistencia es casi el doble. Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito.

 

¿CÓMO PUEDE AYUDAR A SU HIJO A TENER BUENA ASISTENCIA?

  • No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté verdaderamente enfermo. Las quejas de dolor de estómago o de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no necesariamente una razón para quedarse en casa, especialmente si su hijo no ha estado expuesto al Covid-19.
  • Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con el maestro de su hijo, nuestra consejera escolar, la Sra. Kramer, u otros padres/tutores para obtener consejos sobre cómo hacer que se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje.
  • Hable con los maestros sí nota cambios en el comportamiento. Estos podrían estar relacionados con algo que sucede en la escuela, ¡y estamos aquí para ayudar!
  • Pida ayuda a los funcionarios de la escuela, programas extracurriculares, otros padres o agencias comunitarias si tiene problemas para llevar a su hijo a la escuela. Póngase en contacto con nuestro enlace familiar, la Sra. Chetelat, si necesita ayuda con esto.
  • Pedimos que los viajes familiares y las vacaciones prolongadas se limiten a las vacaciones escolares programadas, como las vacaciones de primavera y verano. Cada día escolar es importante para la enseñanza y el aprendizaje. El último día de este año escolar es el viernes 10 de junio.

¡Gracias por tu colaboración!

 

Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Próximas fechas importantes

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Café para padres: ¿Qué pueden hacer las familias para preparar a sus hijos para aprender? Actividades de preparación preescolar:  virtual y en persona, inglés y español, 9:30 a. m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

5 de mayo        Mercado familiar, 5 p.m.

6 de mayo        Carneval de Primavera

7 de mayo        Noche de DC United para FCPS

10 de junio       Ultimo dia de clases     p

15-21 de mayo  Semana de restaurante para recaudar fondos

18 o 20 de mayo Reunion para Voluntarios de PTA (Glory Days)

23 de mayo      Noche de Dominoes Pizza para recaudar fondos

30 de mayo      Feriado del Día de los Caídos

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-2023, K-5.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - April 17, 2022

GovDelivery24 weeks 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los estudiantes de BMP regresan a la escuela después de las vacaciones de primavera. ¡Los asistentes de instrucción de kindergarten ayudan a los estudiantes a practicar sus matemáticas y a contar de maneras creativas y divertidas!

 

Recordatorios de salud y seguridad

Al comenzar el último trimestre del año escolar, les recordamos a las familias:

  - Para la seguridad de todos los niños, asegúrese de traer una identificación con foto cuando recoja a su hijo de la escuela; solo las personas en la tarjeta de atención de emergencia con una identificación con foto pueden sacar a un niño de la escuela

  . Para la seguridad de los niños con alergias, considere artículos que no sean alimentos, como lápices, artículos de regalo pequeños o una donación de libros para el salón de clases; no se deben traer a la escuela golosinas de cumpleaños a base de alimentos

  - Para la salud y la seguridad de todos los niños, deje los animales en casa cuando camine a la escuela o mantenga a las mascotas en las aceras públicas; no se pueden traer perros a la escuela

  - Para el flujo seguro del tráfico, las familias que conducen a la escuela deben usar las filas de Kiss & Ride y seguir los patrones de tráfico; no conduzca alrededor de los automóviles ni use los espacios de estacionamiento para discapacitados u otros como lugares de recogida / entrega.

¡Agradecemos su apoyo para ayudar a que Bren Mar Park sea un lugar seguro y respetuoso para todos nuestros estudiantes y miembros de la comunidad!

 

Especialista Destacado: Cuerdas

Esperamos presentar un gran concierto de primavera junto con la banda y el coro de nuestra escuela. Los estudiantes de cuerdas han estado trabajando en tres selecciones musicales y continuamos desarrollando habilidades y practicando una buena postura y posición. Nuestra actuación nocturna se llevará a cabo en el gimnasio el miércoles 20 de abril a las 7:00 p.m.

Los estudiantes de 3er grado serán invitados a un concierto especial durante la escuela el 20 de abril. Los estudiantes de 3er y 4to grado deben comenzar a pensar en tomar clases de cuerdas durante el próximo año escolar. La mayoría de nuestros alumnos de 5o grado seguirán tocando sus instrumentos de cuerda en la Escuela Intermedia Holmes, y esperamos verlos continuar haciendo música.

El Sr. Calvin Zubaly, de la Universidad George Mason, se ha unido a nuestras clases en las últimas semanas como estudiante de magisterio. Él ayudará con el concierto y continuará enseñando partes de nuestras clases de cuerdas hasta el 4 de mayo.

Gracias a nuestros padres de cuerdas por su apoyo y aliento.

- Sr. Johnson, profesor de cuerdas

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Autorregulación -

Varios estudios han relacionado el autocontrol con el éxito a largo plazo en la vida. La capacidad de controlar sus emociones e impulsos para tomar una decisión informada basada en la razón es una habilidad vital esencial. Cuando un niño tiene autocontrol puede: retrasar la gratificación, controlar las emociones cuando se le provoca, pensar antes de hablar o actuar y es capaz de considerar las posibilidades antes de tomar decisiones.  

Aquí hay algunas ideas para ayudarlos: 1) Capacítelos para que lo superen. Cuando su hijo pierda el control, responda con empatía. Reconocer y nombrar sus emociones sin aprobar su acción negativa. Pregunte cuáles son algunas otras cosas que podrían haber hecho de manera diferente o qué intentarán la próxima vez. 2) Modele. Los niños son como esponjas, si lo ven y les gusta más recogerlo. 3) Práctica. Se ha demostrado que el autocontrol se puede practicar y mejorar. Juega juegos como “luz roja, luz verde” o “baile congelado” con ellos.  

Aquí hay algunos libros sobre el autocontrol: 1) ¡No, David! Por David Shannon, 2) Mi boca es un volcán por Julie Cook, 3) Si estás enojado y lo sabes por Cecily Kaiser, 4) Pollo interrumpido por David Ezra Stein.  

Los estudiantes de Bren Mar Park trabajan con nuestro entrenador de Responsive Classroom para brindar información, comentarios y sugerencias para mejorar la experiencia de la cafetería.

-Sra. Kramer, consejera escolar

 

Los estudiantes de Bren Mar Park trabajan con nuestro entrenador de Responsive Classroom para brindar información, comentarios y sugerencias para mejorar la experiencia de la cafetería.

 

¡Se acerca la Feria del Libro de Primavera!

¡La feria del libro es la semana del 18 al 22 de abril! Los estudiantes pueden comprar en la feria del libro durante el día escolar. Las familias pueden venir a comprar durante el horario escolar o usted puede venir después de la escuela de 4:15 a 5:30 los lunes, martes y miércoles (18, 19 y 20 de abril). En la Noche de Alfabetización, la feria del libro estará abierta de 4:15 a 6:30 para que pueda comprar antes de que comiencen las actividades de la Noche de Alfabetización. ¿Qué mejor manera de apoyar la alfabetización de su hijo que con un libro nuevo?

 

¡La asistencia importa!

Cada día cuenta cuando se trata de la asistencia de los estudiantes. Estamos entusiasmados por darles la bienvenida a sus hijos a la escuela mañana, 11 de abril a las 9:00 am ¡La asistencia de sus hijos es muy importante! Los maestros estaran enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. 

  • Los estudios han demostrado que solo 2 ausencias por mes pueden hacer que los estudiantes se atrasen y comiencen a tener dificultades. ¡Terminemos este año escolar con fuerza!
  • Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5,8 % entre las tasas de asistencia de abril y junio. Y, en algunas escuelas, la caída de la asistencia es casi el doble. Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito.

 

¿CÓMO PUEDE AYUDAR A SU HIJO A TENER BUENA ASISTENCIA?

  • No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté verdaderamente enfermo. Las quejas de dolor de estómago o de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no necesariamente una razón para quedarse en casa, especialmente si su hijo no ha estado expuesto al Covid-19.
  • Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con el maestro de su hijo, nuestra consejera escolar, la Sra. Kramer, u otros padres/tutores para obtener consejos sobre cómo hacer que se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje.
  • Hable con los maestros sí nota cambios en el comportamiento. Estos podrían estar relacionados con algo que sucede en la escuela, ¡y estamos aquí para ayudar!
  • Pida ayuda a los funcionarios de la escuela, programas extracurriculares, otros padres o agencias comunitarias si tiene problemas para llevar a su hijo a la escuela. Póngase en contacto con nuestro enlace familiar, la Sra. Chetelat, si necesita ayuda con esto.
  • Pedimos que los viajes familiares y las vacaciones prolongadas se limiten a las vacaciones escolares programadas, como las vacaciones de primavera y verano. Cada día escolar es importante para la enseñanza y el aprendizaje. El último día de este año escolar es el viernes 10 de junio.

¡Gracias por tu colaboración!

 

Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Próximas fechas importantes

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

20 de abril        Banda/Coro/Concierto de cuerdas de BMP, 7:00 pm

20 de abril        Donuts con dependientes - Mes del niño militar Café familiar, 8:30-9:15 am

21 de abril    Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Café para padres: ¿Qué pueden hacer las familias para preparar a sus hijos para aprender? Actividades de preparación preescolar:  virtual y en persona, inglés y español, 9:30 a. m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-23

     

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - April 10, 2022

GovDelivery21 month ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

La asistencia de los estudiantes es importante. ¡Pedimos a las familias su colaboración para ayudar a los maestros a enseñar y a los estudiantes a aprender!

 

¡La asistencia importa!

Cada día cuenta cuando se trata de la asistencia de los estudiantes. Estamos entusiasmados por darles la bienvenida a sus hijos a la escuela mañana, 11 de abril a las 9:00 am ¡La asistencia de sus hijos es muy importante! Los maestros estaran enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. 

  • Los estudios han demostrado que solo 2 ausencias por mes pueden hacer que los estudiantes se atrasen y comiencen a tener dificultades. ¡Terminemos este año escolar con fuerza!
  • Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5,8 % entre las tasas de asistencia de abril y junio. Y, en algunas escuelas, la caída de la asistencia es casi el doble. Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito.

 

¿CÓMO PUEDE AYUDAR A SU HIJO A TENER BUENA ASISTENCIA?

  • No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté verdaderamente enfermo. Las quejas de dolor de estómago o de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no necesariamente una razón para quedarse en casa, especialmente si su hijo no ha estado expuesto al Covid-19.
  • Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con el maestro de su hijo, nuestra consejera escolar, la Sra. Kramer, u otros padres/tutores para obtener consejos sobre cómo hacer que se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje.
  • Hable con los maestros sí nota cambios en el comportamiento. Estos podrían estar relacionados con algo que sucede en la escuela, ¡y estamos aquí para ayudar!
  • Pida ayuda a los funcionarios de la escuela, programas extracurriculares, otros padres o agencias comunitarias si tiene problemas para llevar a su hijo a la escuela. Póngase en contacto con nuestro enlace familiar, la Sra. Chetelat, si necesita ayuda con esto.
  • Pedimos que los viajes familiares y las vacaciones prolongadas se limiten a las vacaciones escolares programadas, como las vacaciones de primavera y verano. Cada día escolar es importante para la enseñanza y el aprendizaje. El último día de este año escolar es el viernes 10 de junio.

¡Gracias por tu colaboración!

 

Especialista Destacado: Mes del Niño de Familia Militar

En abril, celebraremos el Mes del Niño Militar para reconocer a los estudiantes relacionados con el ejército en BMP. A continuación se presentan algunas oportunidades para participar:   

  • Foto de su familia:  Envíe una foto de su familia relacionada con el ejército para que aparezca en el programa de noticias de BMP. Las fotos pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] antes del 18 de abril.
  • Semana de espíritu: todos los estudiantes están invitados a participar en una semana de espíritu de todas las FCPS, del 18 al 22 de abril: lunes de pijama, martes camuflaje, miércoles de Purple Up, jueves: día de carrera, viernes rojo (recuerde a todos Desplegados).
  • Donas con dependientes: lo invitamos a compartir una dona con su hijo el 20 de abril de 8:30 a 9:15 am en la biblioteca de Bren Mar Park. Conéctese con otras familias militares mientras toman café y donas. Confirme su asistencia a [email protected]

¡Esperamos verlos a todos Morados! en abril.  

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Hablar con su hijo ayuda a desarrollar las habilidades del lenguaje oral, desarrollar conocimientos previos, desarrollar vocabulario y también inspirar curiosidad sobre el mundo, ¡todo lo cual ayuda a aprender a leer y escribir! Una forma divertida de fomentar la conversación con su hijo es jugando juegos de conversación. Prueba algunos de estos clásicos juegos de conversación la próxima vez que estés conduciendo el coche, esperando en la cola del supermercado oa la hora de comer.

Nombre 10: Una persona declara una categoría como “deportes” y los otros jugadores deben pensar en 10 ejemplos de esa categoría. El siguiente jugador establece una nueva categoría y sigues jugando.

Veo, veo: una persona comienza diciendo: “Veo algo con mi ojito…” y luego agrega un descriptor (que es azul, es un círculo, más grande que un zapato). Los otros jugadores se turnan para tratar de adivinar cuál es el objeto. La persona que adivina correctamente se convierte en el "espía" y sigue adelante.

¿Realidad o ficción?: Cada persona se turna para decir dos cosas que son verdaderas sobre sí mismas y una que no lo es. Los otros jugadores adivinan qué es realidad y qué es ficción.

 

Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Próximas fechas importantes

14 de abril        Mercado Familiar, 4:30 p.m.

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

20 de abril        Banda/Coro/Concierto de cuerdas de BMP, 7:00 pm

20 de abril        Donuts con dependientes - Mes del niño militar Café familiar, 8:30-9:15 am

21 de abril    Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Café para padres: ¿Qué pueden hacer las familias para preparar a sus hijos para aprender? Actividades de preparación preescolar:  virtual y en persona, inglés y español, 9:30 a. m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-23

     

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- April 3, 2022

GovDelivery21 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los estudiantes de BMP aprenden a través de la ciencia práctica en el club de jardinería.

 

Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Configuración de escuelas intermedias

En febrero de 2021, la Junta Escolar del Condado de Fairfax acordó evaluar la disposición de los niveles de grado, incluido el grado 6, de las escuelas intermedias en el distrito de Mason. Por favor visite el sitio web para obtener más información.

La encuesta está activa del 25 de marzo al 15 de abril. Estará disponible en árabe, chino, inglés, farsi, coreano, español y vietnamita. Comuníquese con nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, para obtener ayuda.

 

Especialista Destacado: Educación Física

Clases de Educación Física

Ha habido mucho entusiasmo en el gimnasio recientemente ya que nuestros mustangs participan en nuestra unidad de gimnasia. Durante las próximas semanas, los estudiantes trabajarán para desarrollar una variedad de habilidades que incluyen rodar, equilibrarse, dar volteretas, saltar y aterrizar. Gracias en parte a nuestra asociación con K12 Athletics Foundation, tenemos una gran cantidad de equipos de gimnasia para que nuestros estudiantes los usen para ayudarlos a mejorar sus habilidades, incluidos trampolines, bloques de salto, colchonetas, colchonetas y barras de equilibrio. Si está interesado en apoyar a esta gran organización local, puede visitar el sitio web de la K12 Athletics Foundation que se detalla a continuación.

https://www.k12athleticsfoundation.org/

Club de gimnasia

Actualmente estamos patrocinando un club de gimnasia matutino para estudiantes de 4to y 5to grado y para estudiantes en el programa matutino SACC. El club se reúne a las 8:30 am los lunes, miércoles y viernes hasta finales de abril. Los estudiantes interesados ​​en participar pueden obtener un formulario de permiso de la Sra. Domingo y el Sr. Hill durante la clase de educación física. 

 

Manténgase conectado

Acabamos de reactivar nuestra cuenta de Twitter y compartiremos fotos y videos de los estudiantes que participan en algunas de nuestras actividades de clase y club de educación física. Puede encontrarnos en Twitter buscando Bren Mar Park PE 

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

 ¡Hola familias! ¡Esta es la consejera escolar, Sra. Kramer! Este mes estaba muy emocionada de trabajar con nuestros estudiantes en el aprendizaje y la práctica de la persistencia, la mentalidad y la autoeficacia. También hablamos sobre cómo es importante ser persistente y tener una mentalidad de crecimiento si nos gusta alcanzar nuestras metas. También tenemos algunas formas concretas de experimentar la persistencia y el trabajo en equipo jugando algunos juegos instructivos divertidos. Los estudiantes también pudieron aprender más sobre el autocontrol y cómo autorregularse mejor cuando se sienten frustrados. También nos divertimos mucho celebrando el día de San Patricio de una manera muy diferente, aprendiendo más sobre la atención plena y las estrategias de relajación.

Aquí hay algunos consejos y estrategias de atención plena que también puede usar con su hijo:

  • Hay muchas maneras de respirar profundamente, algunas pueden ser muy divertidas, el "Cacao caliente" es una de ellas. Dígale a su hijo que use su imaginación e imagine que está sosteniendo un delicioso chocolate caliente. Ahora, olerán el delicioso chocolate caliente respirando profundamente y luego soplarán el chocolate caliente, tal como lo harían de verdad.
  • La respiración de la flor es otra forma linda y divertida. Los niños pueden usar su imaginación o puedes usar una flor real ahora que la primavera está aquí. Los niños sostendrán la flor y olerán su delicioso olor, respirando profundamente. Luego, soplarán los pétalos de las flores con mucha fuerza, exhalando.

 

Encuesta de participación familiar

FCPS se está asociando con la firma independiente K12 Insight para administrar la encuesta, y estará disponible en ocho idiomas. Para obtener más información, mire este breve video del superintendente Brabrand y visite la página web de la Encuesta de participación familiar. ¡Tu voz importa!

 

Próximas fechas importantes

4 al 8 de abril   No hay clases: Vacaciones de primavera

14 de abril        Mercado Familiar, 4:30 p.m.

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

20 de abril        Banda/Coro/Concierto de cuerdas de BMP, 7:00 pm

20 de abril        Donuts con dependientes - Mes del niño militar Café familiar, 8:30-9:15 am

21 de abril    Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Café para padres: ¿Qué pueden hacer las familias para preparar a sus hijos para aprender? Actividades de preparación preescolar:  virtual y en persona, inglés y español, 9:30 a. m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-23

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message - March 27, 2022

GovDelivery21 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

We are a community of learners thriving in a diverse world!

We are a family.

We are capable.

We are caring.

We all belong!

 

We are Bren Mar Park!

 

SY 22-23 Kindergarten Orientation

We invite families of rising Kindergarten students to join us for Kindergarten Orientation to learn more about Bren Mar Park and a typical school day.

 

Kindergarten Orientation

Wednesday, April 27, 2022

4:30 - 5:30 p.m.

In-Person and Virtual Participation Options

 

Lunch Meal Information

Ms. Lee, our cafeteria manager, reminds families that one lunch meal per child continues to be free for every student in our building.  Students are to take the full meal and not just one item.  Should a child want an extra serving, those items will be charged to the child’s lunch account at the following prices:

Extra Meal                                        $4.50

One Side Dish (like fries)                 $2.75

Milk                                                   $0.60

Families can pay 3 ways:  MySchoolBucks, check or cash.  Families may also choose to apply for free- or reduced-meals through the online application here.   Free- or reduced-meal qualifications may also allow families to access reduced fees for other programs, including some summer programs.

 

Middle School Configuration

In February 2021, the Fairfax County School Board agreed to evaluate the grade level arrangement, including grade 6, of middle schools in the Mason District.  Please visit the website for more information.  This impacts students who would go to Glasgow, Holmes, and Poe.

The survey is live from March 25 - April 15. It will be available in Arabic, Chinese, English, Farsi, Korean, Spanish, and Vietnamese. Please contact our Family Liaison, Sandra Chetelat, for assistance.

 

Specialist Spotlight: Music

In Music class, our younger Mustangs have been working to become Tuneful, Beatful, and Artful. They are singing folk songs, keeping the beat to music from around the world, and moving to music artistically. We are focusing on students accessing their singing voices and participating musically. Our older Mustangs are getting back into using classroom instruments and creating music as an ensemble. They are also progressing into new topics in music literacy, including new rhythms and pitches.

We are also excited to support our Chorus, Band, and Orchestra students as they prepare for their first concert! These students will be performing on Wednesday, April 20th. Please be on the lookout for communication from your child’s music teacher (if your child is in a performing ensemble) for more details such as arrival time and attire expectations.

Ways to Help Your Child at Home

Knowledge of vocabulary is a high indicator of reading comprehension.  However, the importance of vocabulary doesn’t just stop at reading.  Vocabulary is needed in all content areas such as math and science to learn new concepts.  It’s not just important to students to know individual words, but also how to take apart words.  For example, reread is made up of the prefix re - which means again or repeat and the root word read. Understanding parts of words will help students to figure out the meaning of new and more complex words.  Teachers teach new vocabulary and vocabulary strategies at school.  Here are a few tips for how you can help support vocabulary learning at home. 

1. First, tell them a simple, kid-friendly definition for the new word.

Enormous means that something is really, really, big.

2. Second, give some examples of the word that would make sense in their daily life.  You can also take the time to teach any parts of the word or explain if it is a word with more than one meaning (ex. Spring, light, check, etc.).

Remember that really big watermelon we got at the grocery store?  That was an enormous watermelon!

3. Third, encourage your child to develop their own definition or examples.

What enormous thing can you think of?  Can you think of something really big that you saw today?  That’s right! The bulldozer near the park was enormous!  Those tires were huge.

4. Lastly, keep your new words active within your house by using them in conversation.

 

Family Engagement Survey

Our Family Engagement Survey is coming to your email this afternoon Sunday, March 13. Please participate—your feedback is critical in helping to inform and improve FCPS’ practices to best support our students.

Taking this survey will also help strengthen the partnership between your family and our school. When that partnership is strong, students can experience a range of benefits including improved school readiness, higher student achievement, and better social skills and behavior.

FCPS is partnering with independent firm K12 Insight to administer the survey, and it will be available in eight languages. For more information, please watch this short video from Superintendent Brabrand and visit the Family Engagement Survey webpage. Your voice matters!

 

Important Upcoming Dates/Events

March 31              Two hour Early Release

April 1                   No School:  Teacher Workday

April 4 - 8              No School:  Spring Break Holidays

April 14                 Family Market 5:00 p.m.

April 20                 PTA-Sponsored Restaurant Night:  Chipotle, Springfield Mall

April 21                 Family Literacy Night, 6:30 p.m. (In-Person); pizza at 6:00

April 27                 Kindergarten Orientation

April 28                 PTA General Body Meeting 6:00 pm

May 2 - 6              Teacher Appreciation Week

May 2 - June 3      SOL Testing for students in grades 3-5     

June 10                 Last Day of School

August 22              First Day of the 2022-23 School Year, Grades K-5       

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - March 27, 2022

GovDelivery21 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

¡Somos Bren Mar Park!

 

SY 22-23 Orientación de kindergarten

Invitamos a las familias de los estudiantes que van a entrar a kindergarten a unirse a nosotros para la Orientación de kindergarten para aprender más sobre Bren Mar Park y un día escolar típico.

 

Orientación de kindergarten

Miércoles 27 de abril de 2022

4:30 - 5:30 p. m.

Opciones de participación en persona y virtual

 

Información sobre el almuerzo

La Sra. Lee, nuestra gerente de la cafetería, recuerda a las familias que un almuerzo por niño sigue siendo gratis para cada estudiante en nuestro edificio. Los estudiantes deben tomar la comida completa y no solo un artículo. Si un niño desea una porción adicional, esos artículos se cargarán a la cuenta de almuerzo del niño a los siguientes precios:

Comida adicional                               $4.50

Una guarnición (como papas fritas)   $2.75

Leche                                                 $0.60

Las familias pueden pagar de 3 maneras:  MySchoolBucks, cheque o efectivo. Las familias también pueden optar por solicitar comidas gratis o a precio reducido a través de la solicitud en línea. aquí_ Las calificaciones de comidas gratis o reducidas también pueden permitir que las familias accedan a tarifas reducidas para otros programas, incluidos algunos programas de verano.

 

Reuniones sobre la configuración de escuelas intermedias

En febrero de 2021, la Junta Escolar del Condado de Fairfax acordó evaluar la disposición de los niveles de grado, incluido el grado 6, de las escuelas intermedias en el distrito de Mason. Por favor visite el sitio web para obtener más información.

La encuesta está activa del 25 de marzo al 15 de abril. Estará disponible en árabe, chino, inglés, farsi, coreano, español y vietnamita. Comuníquese con nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, para obtener ayuda.

 

Especialista Destacado: Musica

En la clase de Música, nuestros Mustangs más jóvenes han estado trabajando para convertirse en Tuneful, Beautiful e Artful. Están cantando canciones folclóricas, manteniendo el ritmo de la música de todo el mundo y moviéndose artísticamente al ritmo de la música. Nos estamos enfocando en que los estudiantes accedan a sus voces de canto y participen musicalmente. Nuestros Mustangs mayores están volviendo a usar instrumentos en el salón de clases y crear música como un conjunto. También están progresando en nuevos temas de alfabetización musical, incluidos nuevos ritmos y tonos.

¡También estamos emocionados de apoyar a nuestros estudiantes de Coro, Banda y Orquesta mientras se preparan para su primer concierto! Estos estudiantes se presentarán el miércoles 20 de abril. Esté atento a la comunicación del maestro de música de su hijo (si su hijo está en un conjunto de actuación) para obtener más detalles, como la hora de llegada y las expectativas de vestimenta.

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

El conocimiento del vocabulario es un alto indicador de la comprensión lectora. Sin embargo, la importancia del vocabulario no se detiene solo en la lectura. Se necesita vocabulario en todas las áreas de contenido, como matemáticas y ciencias, para aprender nuevos conceptos. No solo es importante que los estudiantes conozcan obras individuales, sino también cómo desarmar palabras. Por ejemplo, releer se compone del prefijo re, que significa otra vez o repetir, y la raíz de la palabra leer. Comprender partes de palabras ayudará a los estudiantes a descubrir el significado de palabras nuevas y más complejas. Los maestros enseñan vocabulario nuevo y estrategias de vocabulario en la escuela. Aquí hay algunos consejos sobre cómo puede ayudar a apoyar el aprendizaje de vocabulario en casa. 

  1. Primero, dígales una definición simple y fácil de usar para los niños para la nueva palabra.

Enorme significa que algo es muy, muy grande.

  1. Segundo, dé algunos ejemplos de la palabra que tendrían sentido en su vida diaria. También puede tomarse el tiempo para enseñar cualquier parte de la palabra o explicar si es una palabra con más de un significado (p. ej., Spring, light, check, etc.).

¿Recuerdas esa sandía realmente grande que compramos en el supermercado? ¡Era una enorme sandía

  1. Tercero, anime a su hijo a desarrollar su propia definición o ejemplos.

¿En qué enorme puedes pensar? ¿Puedes pensar en algo realmente grande que hayas visto hoy? ¡Así es! ¡La excavadora cerca del parque era enorme! Esos neumáticos eran enormes.

  1. Por último, mantenga sus nuevas palabras activas dentro de su casa usándolas en la conversación.
Encuesta de participación familiar

Nuestra Encuesta de participación familiar se mando a su correo electrónico recientemente. Participe: sus comentarios son fundamentales para ayudar a informar y mejorar las prácticas de FCPS para apoyar mejor a nuestros estudiantes.

Responder esta encuesta también ayudará a fortalecer la asociación entre su familia y nuestra escuela. Cuando esa asociación es fuerte, los estudiantes pueden experimentar una variedad de beneficios que incluyen una mejor preparación escolar, un mayor rendimiento estudiantil y mejores habilidades sociales y comportamiento.

FCPS se está asociando con la firma independiente K12 Insight para administrar la encuesta, y estará disponible en ocho idiomas. Para obtener más información, mire este breve video del superintendente Brabrand y visite la página web de la Encuesta de participación familiar. ¡Tu voz importa!

 

 

Próximas fechas importantes

31 de marzo     Salida temprano de dos horas (2 p.m.)

1 de abril          No hay clases: Día de trabajo de maestras

4 al 8 de abril   No hay clases: Vacaciones de primavera

14 de abril        Mercado Familiar, 4:30 p.m.

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

21 de abril        Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

27 de abril        Orientacion de Kindergarten, 4:30 p.m.

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

22 de agosto    Primer dia de clases para 2022-23  

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - March 20, 2022

GovDelivery21 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los maestros de BMP trabajan con grupos pequeños de estudiantes para aumentar la participación y la instrucción individualizada. Los fondos de ESSER apoyan el aprendizaje y la planificación profesional para muchas oportunidades de instrucción en grupos pequeños.

 

Noticias de la PTA

Es la temporada de elecciones de la PTA para el año escolar 2022-2023 y necesitamos nuevos voluntarios para ayudar ya que tenemos oficiales actuales que se van de BMP. Para tener una PTA se requiere como mínimo un presidente, un vicepresidente, un secretario y un tesorero.  ¡Ayúdenos a asegurar una transición exitosa para el próximo año escolar! La misión de la PTA es hacer realidad el potencial de cada niño al involucrar y capacitar a las familias y comunidades para que aboguen por todos los niños. En el pasado, hemos ayudado a financiar asambleas y excursiones, entre otros eventos comunitarios de BMP.

Las descripciones breves de las posiciones se pueden encontrar aquí. Descripciones más largas aquí. La PTA de BMP realmente necesita personas para cubrir nuestros puestos vacantes. Para enviar su interés o nominar a alguien, utilice este formulario  y, si tiene alguna pregunta, puede enviar un correo electrónico a [email protected]

Envíe las nominaciones para los siguientes puestos antes del 31 de marzo. Estas pueden ser autonominaciones o la nominación de alguien que no sea usted. Para los puestos de presidente y comité, marque si está interesado en servir o ayudar. Nominar a alguien no significa que se incluirá automáticamente en la boleta electoral, significa que alguien se comunicará con ellos para ver si están interesados. Envíe su nominación, junto con la información de contacto y los puestos deseados a [email protected] antes del 31 de marzo de 2022. Los

Los puestos de oficiales se votarán en una reunión general de miembros. Las vacantes de presidente y comité serán revisadas por el comité ejecutivo y designadas. 

¡Muchas gracias!

Comité de nominaciones de la PTA de BMP

 

La PTA de Bren Mar Park lo invita a una reunión de Zoom programada.

Tema: Reunión general de la PTA de abril - Concientización sobre la salud mental

Hora: 24 de marzo de 2022 06:00 p. m., hora del este (EE. UU. y Canadá)

 

Únase a la reunión de Zoom

https://us05web.zoom.us/j/85356185743?pwd=Mkg2MHlqODQ3VEhycnZHa0M1OS9VZz09

ID de: 853 5618 5743

Código: Mustangs

Presentadora: la Sra. Kramer, consejera escolar de BMP, hablará brevemente sobre la conciencia de salud mental y los recursos disponibles para la comunidad BMP, seguida de una breve reunión de negocios.

La PTA quisiera agradecer a todos los que participaron en el Read-a-Thon. Hasta el día de hoy, los estudiantes han leído más de 47,877 minutos y han recaudado $5,254.19 de esta recaudación de fondos. Los fondos se destinarán a actividades y artículos patrocinados por la PTA para los estudiantes y el personal de BMP. Aunque la parte de lectura ha concluido, todavía tiene hasta el 25 de marzo para enviar donaciones.

 

Especialista Destacado: Biblioteca

¡Hola Familias! ¡Esta es su bibliotecaria, Sra. Watson! ¡La biblioteca continúa siendo un lugar ocupado! ¡¡Sabías que de agosto a marzo hemos prestado 18,998 libros!! ¡Y el año escolar aún no ha terminado! ¡A los niños de Bren Mar Park les ENCANTA leer! Si alguna vez está interesado en ayudar a archivar algunos de esos libros una vez que se devuelvan a la biblioteca, ¡siempre me encantan los voluntarios! Simplemente envíeme un correo electrónico a [email protected] para informarme que está interesado en ser un ayudante de biblioteca.

¿Sabía también que puede pedirle a su hijo que revise qué libros ha sacado? Yo mismo soy padre y sé lo difícil que puede ser para los niños recordar qué libros de la biblioteca pueden tener en casa. Esto es lo que pueden hacer:  

Abre Destiny. Haga clic en 'Iniciar sesión' en la esquina superior derecha.

  • Siempre haga clic en el cuadro azul a la izquierda que dice "Iniciar sesión con Google". Su hijo ingresa la información de inicio de sesión que usa para abrir su computadora.
  • Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en "Mis cosas" en la barra superior.
  • Desplácese hacia abajo y haga clic en 'Pagar'. Esto le mostrará el título del libro, cómo se ve la portada y cuándo fue prestado.  
  • Es posible que vea un libro allí que sabe que fue devuelto a la escuela. Solo recuerde que es posible que su hijo haya devuelto un libro, pero es posible que su maestro aún no haya devuelto los libros de la clase a la biblioteca para que se registren. Si se pregunta si algo está realmente vencido, simplemente inicie sesión y tome una mire DESPUÉS de que su hijo haya estado en la biblioteca durante la semana para obtener la información más actualizada.

Un último tema de la biblioteca: nuestra feria de libros de primavera se realizará la semana del 18 al 22 de abril. Habrá información que llegará a casa sobre billeteras electrónicas y oportunidades de voluntariado. Me encantaría que me ayudaran con la preparación el viernes 15 de abril y durante todo el día durante la semana de la feria del libro. Envíeme un correo electrónico o abra esta página de voluntarios si está interesado en ayudar.

¡Muchas gracias por su apoyo a nuestra biblioteca!

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Marzo puede ser un mes divertido con el clima cada vez más agradable y los días más largos. También puede ser un momento en que la escuela comienza a estar ocupada con los próximos exámenes y proyectos. Una forma de ayudar a los niños a desarrollar una mentalidad de crecimiento es enseñarles un diálogo interno positivo. El diálogo interno positivo puede ayudar a los niños (¡y a los adultos!) a seguir trabajando incluso cuando las cosas parecen difíciles. Puede modelar un diálogo interno positivo para sus hijos y ayudarlos a desarrollar el suyo propio. He aquí algunas ideas:

  • Puedo hacer cosas difíciles.
  • Soy fuerte y decidida.
  • Voy a superar esto.
  • soy importante
  • Creo en mis metas y sueños.
  • no me rendiré
  • Soy capaz de tanto.
  • Las cosas grandes comienzan con pequeños pasos.
  • Soy un solucionador de problemas.
  • Estoy orgulloso de mi mismo.
Encuesta de participación familiar

 

Nuestra Encuesta de participación familiar se mando a su correo electrónico recientemente. Participe: sus comentarios son fundamentales para ayudar a informar y mejorar las prácticas de FCPS para apoyar mejor a nuestros estudiantes.

Responder esta encuesta también ayudará a fortalecer la asociación entre su familia y nuestra escuela. Cuando esa asociación es fuerte, los estudiantes pueden experimentar una variedad de beneficios que incluyen una mejor preparación escolar, un mayor rendimiento estudiantil y mejores habilidades sociales y comportamiento.

FCPS se está asociando con la firma independiente K12 Insight para administrar la encuesta, y estará disponible en ocho idiomas. Para obtener más información, mire este breve video del superintendente Brabrand y visite la página web de la Encuesta de participación familiar. ¡Tu voz importa!

 

Conferencia de Educación Especial de FCPS

La Conferencia de Educación Especial de este año se llevará a cabo el sábado 26 de marzo de 9 am a 12:15 pm virtualmente. Muchas sesiones se aplican a las familias de todos los estudiantes, no solo a los de Educación Especial.

Las presentaciones en vivo de los oradores invitados y las presentaciones de conferencias asincrónicas (pregrabadas) del personal de FCPS y los socios comunitarios estarán disponibles durante las sesiones 1 y 2. Deberá Regístrese para una conferencia en vivo. Los enlaces a la sesión de Zoom se enviarán por correo electrónico después de enviar su registro. 

Solo algunas de las sesiones incluyen: Acceso a actividades extracurriculares, ABC del comportamiento y cómo responder, Éxito universitario para estudiantes con discapacidades y Familias como socios: Apoyar el aprendizaje social y emocional (SEL) de su estudiante y Llevar el aprendizaje afuera: Ideas de actividades para el aprendizaje al aire libre. Otras sesiones y más información se pueden encontrar en el  sitio web

  • Si necesita un intérprete de idioma extranjero (español, coreano, amárico o árabe), un intérprete de lenguaje de señas americano (ASL) o un intérprete de lenguaje con claves (CLT), o cualquier otra adaptación para asistir a esta conferencia. Si tiene preguntas, comuníquese con el Comité de Planificación de la Conferencia de Educación Especial en [email protected]
Reuniones de configuración de escuelas intermedias

En febrero de 2021, la Junta Escolar del Condado de Fairfax acordó evaluar la disposición de los niveles de grado, incluido el grado 6, de las escuelas intermedias en el distrito de Mason. Por favor visite el sitio web para obtener más información.

 

Próximas fechas importantes

22 de marzo     Fotos de primavera

24 de marzo     Reunión del cuerpo general de la PTA 6:00 pm (virtual)

31 de marzo     Salida temprano

1 de abril          No hay clases: Día de trabajo de maestras

4 al 8 de abril   No hay clases: Vacaciones de primavera

20 de abril        Noche de restaurante patrocinado por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

21 de abril        Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

28 de abril        Reunión general de la PTA 6:00 pm

2 al 6 de mayo Semana de agradecimiento a los maestros

2 de mayo al 3 de junio Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Ultimo dia de clases     

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol- March 13, 2022

GovDelivery22 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Miss Albers brinda instrucción y práctica de lectura adicional para algunos de nuestros estudiantes más jóvenes.

 

Reuniones de configuración de escuelas intermedias

En febrero de 2021, la Junta Escolar del Condado de Fairfax acordó evaluar la disposición de los niveles de grado, incluido el grado 6, de las escuelas intermedias en el distrito de Mason. Como parte de esa evaluación, está invitado a asistir a una reunión virtual que se llevará a cabo en la plataforma Zoom:

Por favor Visite el sitio web para obtener más información, incluidos los detalles sobre la interpretación de idiomas. Del 25 de marzo al 15 de abril estará disponible una encuesta sobre el nivel de grado de la escuela intermedia.

 

Noticias de la PTA

La próxima reunión general de la PTA se llevará a cabo virtualmente el 24 de marzo. El enlace de Zoom se enviará el día de la reunión. Todos los padres/tutores son bienvenidos a asistir y aprender sobre el gran trabajo que hace la PTA para los estudiantes de Bren Mar Park, así como aprender sobre las formas de involucrarse y ayudar.

Las próximas noches de restaurante patrocinadas por la PTA incluyen Dominoes el 14 de marzo y Chipotle el 20 de abril.

 

El día de las fotografías es el 22 de marzo

Las fotografías de primavera se acercan rápidamente. Estamos buscando algunos voluntarios para ayudar a organizar a los estudiantes y cobrar los pagos mientras los estudiantes se toman fotos en el gimnasio. Comuníquese con Mariela Eberhardt si está interesado en ayudar en este día.

 

Read-a-Thon

Bren Mar Park Elementary está enfocado en  la lectura en este momento. Quedan un par de días para el Read-a-Thon. Los premios están disponibles para los estudiantes y las clases que recaudan la mayor cantidad de dinero y lean la mayor cantidad de minutos. ¿Podría contarles a sus amigos y familiares sobre nuestro Read-a-thon enviándoles un correo electrónico rápido?

https://www.read-a-thon.com/readers/tool/CxEuqh/2 

 

Conferencia de Educación Especial de FCPS

La Conferencia de Educación Especial de este año se llevará a cabo el sábado 26 de marzo de 9 am a 12:15 pm virtualmente. Muchas sesiones se aplican a las familias de todos los estudiantes, no solo a los de Educación Especial.

Las presentaciones en vivo de los oradores invitados y las presentaciones de conferencias asincrónicas (pregrabadas) del personal de FCPS y los socios comunitarios estarán disponibles durante las sesiones 1 y 2. Deberá Regístrese para una conferencia en vivo. Los enlaces a la sesión de Zoom se enviarán por correo electrónico después de enviar su registro. 

Solo algunas de las sesiones incluyen: Acceso a actividades extracurriculares, ABC del comportamiento y cómo responder, Éxito universitario para estudiantes con discapacidades y Familias como socios: Apoyar el aprendizaje social y emocional (SEL) de su estudiante y Llevar el aprendizaje afuera: Ideas de actividades para el aprendizaje al aire libre. Otras sesiones y más información se pueden encontrar en el  sitio web

  • Si necesita un intérprete de idioma extranjero (español, coreano, amárico o árabe), un intérprete de lenguaje de señas americano (ASL) o un intérprete de lenguaje con claves (CLT), o cualquier otra adaptación para asistir a esta conferencia. Si tiene preguntas, comuníquese con el Comité de Planificación de la Conferencia de Educación Especial en [email protected]

 

Especialista Destacado: Banda

¡Feliz Mes de Música en Nuestras Escuelas! En banda, los estudiantes de 5to grado han estado ocupados preparándose para su concierto de primavera. Han estado aprendiendo nuevas notas y ritmos en sus canciones para su concierto. La fecha del concierto es el miércoles 20 de abril a las 7 p.m. con los alumnos de coro y cuerdas. Próximamente se dará información más detallada a los estudiantes. Hay muchas emociones mientras nos preparamos. Algunos estudiantes están emocionados y otros ansiosos y nerviosos. Estamos muy contentos de traer de vuelta la música en vivo. 

Hay muchos instrumentos diferentes en la banda. Hay instrumentos de viento (flauta, clarinete, saxofón), instrumentos de viento de metales (trompeta, trompa, trombón, barítono y tuba) y percusión (campanas de xilófono (organizadas como teclas de piano), pad de batería, etc.).banda está disponible para todos los estudiantes de 5to grado, así como para los de la escuela intermedia.de 5° grado pueden tomar banda en la Escuela Intermedia Holmes como estudiantes de 6° grado, ya sea que estén comenzando o continúen tocando una banda.

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa Actividades divertidas de lectura y escritura en el hogar

Divertirse con la lectura y la escritura hace que el aprendizaje sea fácil y agradable para los niños. Disfrute participando en algunas de estas actividades que solo deberían tomar de 10 a 15 minutos y pueden realizarse adentro o afuera.

  • Lea una historia o poema favorito y actúe una parte.
  • Etiquete objetos alrededor de su hogar (por ejemplo, puerta, ventana, cama).
  • Haz una tarjeta para un familiar o un amigo.
  • Lea un libro de no ficción y enséñele a alguien lo que aprendió.
  • Juegue un juego de "Yo-Veo" con cosas que se encuentran dentro y alrededor de su casa. Pídele a tu hijo que encuentre algo que comience con una letra o sonido específico (por ejemplo: "Veo algo que comienza como plátano". Luego, tu hijo te dice algo que ve que comienza con el mismo sonido, como caja o cama).
  • Juegue un juego de rimas con su hijo. 
    • Diga dos palabras que rimen (p. ej., gato, rata) y su hijo le dará un pulgar hacia arriba si las dos palabras riman y un pulgar hacia abajo si no riman.
    • Di una palabra. Pídale a su hijo que nombre otra palabra que rime. (por ejemplo: ¿Cuál es una palabra que rima con lago?)
  • Ilustrar un libro sin palabras y contarle la historia a alguien.

Estas actividades son componentes del desarrollo eficaz de la alfabetización. Incluyen conciencia fonológica, fonética, fluidez, vocabulario y comprensión. Además, estas actividades apoyan el lenguaje oral y el lenguaje escrito.

 

Nuestra Encuesta de participación familiar llegará a su correo electrónico esta tarde domingo 13 de marzo. Participe: sus comentarios son fundamentales para ayudar a informar y mejorar 

las prácticas de FCPS para apoyar mejor a nuestros estudiantes.

Responder esta encuesta también ayudará a fortalecer la asociación entre su familia y nuestra escuela. Cuando esa asociación es fuerte, los estudiantes pueden experimentar una variedad de beneficios que incluyen una mejor preparación escolar, un mayor rendimiento estudiantil y mejores habilidades sociales y comportamiento.

FCPS se está asociando con la firma independiente K12 Insight para administrar la encuesta, y estará disponible en ocho idiomas. Para obtener más información, mire este breve video del superintendente Brabrand y visite la página web de la Encuesta de participación familiar. ¡Tu voz importa!

 

Procedimientos de salida de BMP

Familias, les pedimos su ayuda para procedimientos de salida seguros y eficientes. Los procedimientos de salida son:

     - Los estudiantes y las familias que caminan a casa desde la escuela usan los cruces peatonales designados

     - Las familias que conducen a la escuela para recoger a los estudiantes deben seguir este flujo de tráfico Kiss & Ride

     - Cualquier estudiante que salga temprano debe recogerse a más tardar a las 3:30 p.m.

     - Las familias que eligen conducir a la escuela y estacionarse en las calles locales deben seguir los patrones de tránsito para mantener el flujo de tráfico para todos

     - Las familias que eligen conducir a la escuela y encontrarse con sus hijos en la escuela deben estacionarse en las calles locales y caminar hasta la escuela ; los niños no deben caminar desde la escuela para encontrarse con alguien en un automóvil estacionado

¡Gracias por ayudarnos a mantener el flujo de tráfico en movimiento y garantizar que la seguridad de nuestros estudiantes sea una priorida

 

Solicitud de comidas gratis oa precio reducido

Las familias que ganan menos del 130 por ciento del nivel de pobreza son elegibles para comidas gratis y aquellas con ingresos entre el 130 y el 185 por ciento del nivel de pobreza califican para comidas a precio reducido. Ambos también pueden calificar para tarifas reducidas para algunos programas extracurriculares o de verano.

Para un procesamiento más rápido, la solicitud en línea para padres/orientación para enviar la solicitud electrónicamente. los solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido en línea está disponible en varias lenguas.  Las copias impresas también están disponibles comunicándose con Sandra Chetelat, enlace familiar, al 703-914-7200.

 

Información de salud actualizada

A continuación hay algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Orientación de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado Aquí.

Health Metrics - Consulta los últimos datos sobre el Covid-19 en nuestra zona Aquí.

 

Próximas fechas importantes

14 de marzo     Noche de Restaurant - Dominoes Pizza

17 de marzo     Noche familiar de matemáticas, 6:30 p. m. (en persona), pizza 6:00 p.m.

1 de abril          No hay clases: día de trabajo para maestros

4 al 8 de abril   No hay clases: vacaciones de primavera

20 de abril        Noche de restaurante patrocinada por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

21 de abril        Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

22 marzo          Fotos de primavera

2 de mayo - 3 de junio     Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Último día de clases

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol- March 6, 2022

GovDelivery22 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los estudiantes de la clase de la Sra. Maro comienzan el día con afirmaciones positivas.

 

Procedimientos de salida de BMP

Familias, les pedimos su ayuda para procedimientos de salida seguros y eficientes. Los procedimientos de salida son:

     - Los estudiantes y las familias que caminan a casa desde la escuela usan los cruces peatonales designados

     - Las familias que conducen a la escuela para recoger a los estudiantes deben seguir el flujo de tráfico Kiss & Ride

     - Cualquier estudiante que salga temprano debe recogerse a más tardar a las 3:30 p.m.

     - Las familias que eligen conducir a la escuela y estacionarse en las calles locales deben seguir los patrones de tránsito para mantener el flujo de tráfico para todos

     - Las familias que eligen conducir a la escuela y encontrarse con sus hijos en la escuela deben estacionarse en las calles locales y caminar hasta la escuela ; los niños no deben caminar desde la escuela para encontrarse con alguien en un automóvil estacionado

¡Gracias por ayudarnos a mantener el flujo de tráfico en movimiento y garantizar que la seguridad de nuestros estudiantes sea una prioridad!

 

Noticias de la PTA

Padres de Bren Mar Park Elementary, la PTA llevará a cabo un Read-a-Thon del 1 al 15 de marzo, y realmente queremos que todos participen. Si aún no lo ha hecho, haga clic en este enlace para activar su página personal de lector:  https://www.read-a-thon.com/readers/r/CxEuqh

 

Registración para Kindergarten 2022-23

¡Es hora de inscribirse en el kindergarten de FCPS para los niños que cumplirán 5 años el 30 de septiembre o antes de esa fecha! Si sabe de una familia que tiene un hijo que se unirá a nosotros el próximo año escolar, comparta este mensaje. Para preguntas generales sobre el registro, comuníquese con Patty Durish al 703-204-6734 o envíe un correo electrónico a [email protected] Un miembro del personal se comunicará con usted dentro de dos días hábiles para ayudarlo. Las familias que necesitan apoyo lingüístico pueden comunicarse con los registradores de la oficina central para obtener ayuda.

Los formularios de registro está disponible aquí_ Una lista de los documentos requeridos para el registro son aquí_ Cuando todos los documentos estén listos, comuníquese con la oficina principal al 703-914-7200 entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m. para programar una cita de registro.

 

Especialista Destacado: Arte

Los artistas han estado ocupados en la sala de arte aprendiendo nuevas habilidades y estirando sus músculos creativos! Los artistas de kindergarten terminaron de crear sus collages y ahora están creando una pintura basada en su estación favorita. Los artistas de primer grado están comenzando una unidad sobre grabado: ¡diversión con un rebuzno y tinta! Los artistas de segundo grado están aprendiendo a usar papel para crear un tejido de urdimbre curva. Los artistas de tercer grado están terminando ENORMES retratos que reflejan su cultura e intereses. Los alumnos de cuarto grado están creando retratos que muestran lo que visualizan que harán en el futuro. Los artistas de quinto grado están trabajando en la creación de paisajes mundiales utilizando pasteles al óleo solubles en agua. Nuestros artistas de varias edades están trabajando para pintar papel para crear flores de primavera.

Si está buscando una actividad artística para su hijo este verano, ¡considere el Instituto de Artes de Primaria de FCPS! Elegible para estudiantes que ingresan aa5los gradosSe puede encontrar más información en este enlace: https://www.fcps.edu/academics/summer-learning-programs/camps-and-institutes-elementary-institute-arts-e-ifta

Sra. Springfield

Maestra de arte

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Cometer errores lleva a un gran aprendizaje de matemáticas

¿Su hijo se preocupa por obtener la respuesta matemática correcta? Las investigaciones muestran que cometer errores es una parte natural e importante del aprendizaje de las matemáticas. Cuando su hijo comete un error, muestra qué idea matemática SÍ entiende. Los padres deben hablar con sus hijos sobre lo que ya saben y hacer preguntas para ayudarlos a desarrollar su pensamiento. 

Las preguntas pueden incluir “¿Cómo sabes eso? ¿Cuál fue tu pensamiento aquí? ¿Hay otra forma en que podrías resolver eso? ¿Cómo piensas sobre esa parte del problema?  Durante la conversación, su hijo aprenderá habilidades de razonamiento y pensamiento crítico que son más útiles que simplemente mostrar cómo se resuelve el problema de matemáticas. Mostrarle a su hijo que aprender de los errores es valioso y lo llevará a una comprensión más profunda de las ideas matemáticas.

Phuong Hoang ~

 

Actualizaciones sobre máscaras faciales

Muchos miembros del personal y los estudiantes continúan usando máscaras faciales por razones personales o de salud, y las familias ahora también pueden elegir que sus hijos no usen máscaras faciales mientras están en el edificio escolar.  Seguimos trabajando con los niños para mantener nuestra comunidad acogedora y nuestra cultura solidaria respetando las elecciones de los compañeros y maestros. Aquellos estudiantes cuyas familias elijan no usar máscaras en la escuela tampoco estarán obligados a usar máscaras en los autobuses. Continúe monitoreando a sus hijos y manténgalos en casa cuando estén enfermos.

 

Solicitud de comidas gratis oa precio reducido

Las familias que ganan menos del 130 por ciento del nivel de pobreza son elegibles para comidas gratis y aquellas con ingresos entre el 130 y el 185 por ciento del nivel de pobreza califican para comidas a precio reducido. Ambos también pueden calificar para tarifas reducidas para algunos programas extracurriculares o de verano.

Para un procesamiento más rápido, la solicitud en línea para padres/orientación para enviar la solicitud electrónicamente. los solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido en línea está disponible en:

  • inglés
  • español
  • árabe
  • chino
  • tagalo
  • francés
  • vietnamita
  • coreano

Las copias impresas también están disponibles comunicándose con Sandra Chetelat, enlace familiar, al 703-914-7200.

 

Información de salud actualizada

A continuación hay algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Orientación de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado Aquí.

Health Metrics - Consulta los últimos datos sobre el Covid-19 en nuestra zona Aquí.

 

Próximas fechas importantes

10 de marzo     Mercado Familiar, 5 p.m.

14 de marzo     Noche de Restaurant - Dominoes Pizza

17 de marzo     Noche familiar de matemáticas, 6:30 p. m. (en persona), pizza 6:00 p.m.

1 de abril          No hay clases: día de trabajo para maestros

4 al 8 de abril   No hay clases: vacaciones de primavera

20 de abril        Noche de restaurante patrocinada por la PTA: Chipotle, Springfield Mall

21 de abril        Noche de alfabetización familiar, 6:30 pm (en persona); pizza a las 6:00

2 de mayo - 3 de junio     Exámenes SOL para estudiantes en los grados 3-5

10 de junio       Último día de clases

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol- Feb. 28, 2022

GovDelivery22 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Algunos de los fondos de ESSER 3 se están utilizando para comprar una variedad de materiales de instrucción para apoyar la alfabetización, así como la instrucción de matemáticas con estudiantes individuales para alinearse con los protocolos de orientación de salud de Covid. Los fondos también se han utilizado para enfocarse en la intervención de los estudiantes y satisfacer las necesidades socioemocionales de los estudiantes.

 

Registración para Kindergarten 2022-23

¡Es hora de inscribirse en el kindergarten de FCPS para los niños que cumplirán 5 años el 30 de septiembre o antes de esa fecha! Si sabe de una familia que tiene un hijo que se unirá a nosotros el próximo año escolar, comparta este mensaje. Para preguntas generales sobre el registro, comuníquese con Patty Durish al 703-204-6734 o envíe un correo electrónico a [email protected] Un miembro del personal se comunicará con usted dentro de dos días hábiles para ayudarlo. Las familias que necesitan apoyo lingüístico pueden comunicarse con los registradores de la oficina central para obtener ayuda.

Los formularios de registro está disponible aquí_ Una lista de los documentos requeridos para el registro son aquí_ Cuando todos los documentos estén listos, comuníquese con la oficina principal al 703-914-7200 entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m. para programar una cita de registro.

 

Especialista Destacado: AAP

Bren Mar Park trabaja para desarrollar las fortalezas y talentos de los estudiantes en una variedad de formas. Esto incluye un mayor acceso al rigor. El estudiante debe participar en experiencias de aprendizaje emocionantes que desafíen su forma de pensar de maneras nuevas y diferentes.

Todos los estudiantes en los grados K-5 participan activamente al menos 2 veces por trimestre en lecciones académicas avanzadas de pensamiento crítico y creativo como parte de nuestra meta de Acceso al Rigor en toda la escuela. Estas actividades están diseñadas para involucrar a los estudiantes en un pensamiento abierto en el que aplican su aprendizaje, como responder a la pregunta "¿Cómo podemos usar las prácticas de conservación para disminuir los efectos de la actividad humana y los desastres naturales?"

Además, los estudiantes en los grados 1 y 2 participan semanalmente en lecciones de pensamiento crítico y creativo bajo la guía de nuestra maestra de recursos académicos avanzados, la Sra. Albers. Durante estas lecciones, los estudiantes participan en actividades de pensamiento crítico y creativo, que incluyen:

     - Puntos de vista - Analizar cómo diferentes personas podrían ver la misma idea o evento

     - Toma de decisiones - Elegir entre alternativas y comprender los efectos que seguirán

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Cuando pensamos en los estudiantes de primaria, casi no pensamos en opciones universitarias y profesionales. Sin embargo, ciertamente no es demasiado pronto para que los estudiantes de primaria comienzan a pensar en lo que quieren hacer cuando crezcan, y los padres/tutores son piezas fundamentales para ayudar a los estudiantes a trabajar hacia su meta. Escuchará a sus hijos cambiar de opinión sobre lo que quieren ser cuando crezcan muchas veces, pero el objetivo final, independientemente de que cambien mucho de opinión, es que sean felices y exitosos. Aquí hay una lista de tareas para tener éxito:

Para sus hijos:

  • Haga lo mejor que pueda en la escuela
  • Lea mucho
  • Juegue juegos de aprendizaje
  • ¡Diviértase!

Para los padres/tutores:

  • Ayude a su hijo a desarrollar el interés por la lectura leyéndole en voz alta.
  • Revise la tarea de su hijo y siga su progreso en la escuela mirando las boletas de calificaciones y asistiendo a las conferencias de maestros.
  • Asegúrese de que su hijo tenga una buena noche de sueño
  • Juegue juegos con su hijo. Cuando juegas a cualquier juego con tu hijo, lo ayudas a desarrollar sus habilidades motoras, cognitivas y emocionales.
  • Asegúrese de participar en la vida escolar de su hijo.

 

Solicitud de comidas gratis oa precio reducido

Las familias que ganan menos del 130 por ciento del nivel de pobreza son elegibles para comidas gratis y aquellas con ingresos entre el 130 y el 185 por ciento del nivel de pobreza califican para comidas a precio reducido. Ambos también pueden calificar para tarifas reducidas para algunos programas extracurriculares o de verano.

Para un procesamiento más rápido, la solicitud en línea para padres/orientación para enviar la solicitud electrónicamente. los solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido en línea está disponible en:

  • inglés
  • español
  • árabe
  • chino
  • tagalo
  • francés
  • vietnamita
  • coreano

Las copias impresas también están disponibles comunicándose con Sandra Chetelat, enlace familiar, al 703-914-7200.

 

Información de salud actualizada

A continuación hay algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Orientación de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado Aquí.

Health Metrics - Consulta los últimos datos sobre el Covid-19 en nuestra zona Aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse diariamente antes de enviar a un niño a la escuela. No será recogido por la escuela. Está localizado aquí en inglés. Otros idiomas se encuentran Aquí.

Orientación para estudiantes enviados a casa desde la sala de cuidado : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que un niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidado deben seguir la guía que se encuentra Aquí.Otros idiomas se encuentran Aquí.

Próximas fechas importantes

3 de marzo      Horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

4 de marzo      NO HAY CLASES - Día de desarrollo profesional del personal

10 de marzo     Mercado Familiar

14 de marzo    Noche de Restaurant - Dominoes Pizza

17 de marzo Noche familiar de matemáticas, 6:30 p. m. (en persona)

21 de abril Noche familiar de alfabetización, 6:30 p. m. (en persona)

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol- Feb. 20, 2022

GovDelivery22 months 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Nos divertimos mucho viendo a los estudiantes prepararse para la noche de Baile Familiar en el gimnasio esta semana. El Sr. Hill y la Sra. Domingo estaban bailando con las luces y fue una maravilla verlo. Esperamos que todos que asistieron virtual se divirtieron. No podemos esperar hasta el próximo año cuando esperamos que todos volveremos al gimnasio para este evento. ¡Sabemos que el Sr. Hill y la Sra. Domingo ya están planeando algunos bailes nuevos!

 

Especialista Destacado: Cuerdas

Este año en Bren Mar Park, tenemos un increíble grupo de estudiantes en 4º y 5º grado que están aprendiendo a tocar instrumentos de cuerda (violín o viola). Los estudiantes han aprendido cómo cuidar sus instrumentos y cómo sostener el instrumento y el arco correctamente. Actualmente nos estamos centrando en aprender notas en la cuerda D y la cuerda A y usar estas notas para tocar canciones. También estamos aprendiendo a leer música y términos musicales. Muchos términos musicales están escritos en el idioma italiano, ¡así que pregunte a nuestros estudiantes de cuerdas qué palabras italianas conocen!

Esperamos que haya disfrutado de nuestro video de rendimiento de 5to grado en diciembre, y esperamos que todos los estudiantes de 4to y 5to grado actúen para la comunidad en la primavera. Gracias por apoyar la educación musical de su hijo.

 

Cuerdas de Bren Mar Park

Bradley M. Johnson, profesor de cuerdas

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa: Escritura

Si quieres ser escritor, tienes que ser lector. La lectura y la escritura van de la mano. La investigación muestra que los estudiantes pueden crecer en sus habilidades generales de alfabetización cuando ven y experimentan la conexión y la interdependencia entre los dos. Puede alentar la escritura frecuente en casa con su hijo al:

  • Descubrir un género que sea interesante para su hijo y leer muchos libros en ese género
  • Proporcionar opciones para escribir sobre temas / géneros que sean interesantes y motivadores para su hijo
  • Fomentar el proceso de escritura (Lluvia de ideas / Generar ideas, Borrador, Revisar / Editar)
  • Esperar hasta que su hijo haya intentado corregir los errores en su escritura antes de que usted ayude
  • Alentar a su hijo a compartir lo que ha escrito con amigos y familiares
  • Encontrar maneras de celebrar y mostrar el trabajo de su hijo

 

Oportunidades para Vacunas Registración para Kindergarten 2022-23

¡Es hora de inscribirse en el kindergarten de FCPS para los niños que cumplirán 5 años el 30 de septiembre o antes de esa fecha! Si sabe de una familia que tiene un hijo que se unirá a nosotros el próximo año escolar, comparta este mensaje. Para preguntas generales sobre el registro, comuníquese con Patty Durish al 703-204-6734 o envíe un correo electrónico a [email protected] Un miembro del personal se comunicará con usted dentro de dos días hábiles para ayudarlo. Las familias que necesitan apoyo lingüístico pueden comunicarse con los registradores de la oficina central para obtener ayuda.

Los formularios de registro está disponible aquí_ Una lista de los documentos requeridos para el registro son aquí_ Cuando todos los documentos estén listos, comuníquese con la oficina principal al 703-914-7200 entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m. para programar una cita de registro.

 

Información de salud actualizada

A continuación hay algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Orientación de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado Aquí.

Health Metrics - Consulta los últimos datos sobre el Covid-19 en nuestra zona Aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse diariamente antes de enviar a un niño a la escuela. No será recogido por la escuela. Está localizado aquí en inglés. Otros idiomas se encuentran Aquí.

Orientación para estudiantes enviados a casa desde la sala de cuidado : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que un niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidado deben seguir la guía que se encuentra Aquí.Otros idiomas se encuentran Aquí.

 

Próximas fechas importantes

24 de febrero   Reunión general de la PTA, 6:00 pm, vurtual

3 de marzo      Horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

4 de marzo      NO HAY CLASES - Día de desarrollo profesional del personal

14 de marzo    Noche de Restaurant - Dominoes Pizza

17 de marzo Noche familiar de matemáticas, 6:30 p. m. (en persona)

21 de abril Noche familiar de alfabetización, 6:30 p. m. (en persona)

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - Feb. 13, 2022

GovDelivery23 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

La Sra. Williams organizó una fiesta de pizza para nuestro Desafío de Matemáticas y Lectura de Invierno. Tuvimos tres ganadores para los grados K-2 y tres ganadores para los grados 3-5. Los ganadores completaron la mayor cantidad de rompecabezas en ST Math y la mayor cantidad de minutos leyendo en MyON. Estamos emocionados de que tantos estudiantes hayan participado en el desafío.

Registración para Kindergarten 2022-23

¡Es hora de inscribirse en el kindergarten de FCPS para los niños que cumplirán 5 años el 30 de septiembre o antes de esa fecha! Si sabe de una familia que tiene un hijo que se unirá a nosotros el próximo año escolar, comparta este mensaje. Para preguntas generales sobre el registro, comuníquese con Patty Durish al 703-204-6734 o envíe un correo electrónico a [email protected] Un miembro del personal se comunicará con usted dentro de dos días hábiles para ayudarlo. Las familias que necesitan apoyo lingüístico pueden comunicarse con los registradores de la oficina central para obtener ayuda.

Los formularios de registro está disponible aquí_ Una lista de los documentos requeridos para el registro son aquí_ Cuando todos los documentos estén listos, comuníquese con la oficina principal al 703-914-7200 entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m. para programar una cita de registro.

 

Especialista Destacado: Educacion Fisica

¡Hola familias BMP! Nuestros mustangs han comenzado el 2022 bailando al ritmo en el gimnasio durante la clase de Educación Física (PE). Durante nuestra unidad de baile, los estudiantes de todos los grados aprenden y practican una variedad de bailes, incluidos bailes populares de fiesta y bailes de acondicionamiento físico. Al final de la unidad de baile, los estudiantes habrán cubierto alrededor de 16 bailes diferentes.

Terminaremos nuestra unidad de baile con nuestra Noche de baile familiar cabo virtualmente el viernes 18 de febrero a las 6:30 p.m. Durante este evento, dirigiremos algunos de los bailes que nuestros estudiantes han estado practicando en la clase de educación física. Esperamos que las familias se unan al baile para que sus corazones se aceleren y sus cuerpos se muevan durante este evento. Utilice el enlace Zoom a continuación para participar. https://myfcpsk12.zoom.us/j/99289253871

Además, siéntase libre de compartir fotos/videos de su familia participando en la Noche de baile familiar en Twitter mediante @BMP_PE y @BrenMarPark_ES. Nos encantaría verlos. 😊

 

Por favor, siéntase libre de contactarnos con cualquier pregunta o inquietud.

Michelle Domingo y Dave Hill

Maestros de educación física

[email protected]

[email protected]

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa- Conversaciones en Casa

El lenguaje oral (hablar) es la base para el aprendizaje de la lectoescritura. Las investigaciones demuestran que hablar con los niños les ayuda a desarrollar vocabulario, aprender nuevas ideas y convertirse en mejores lectores.

Algunas de las conversaciones más importantes y útiles que tienen los niños tienen lugar en casa con sus familias. Las conversaciones significativas con su hijo pueden tener lugar en cualquier lugar y en cualquier momento... Caminando a casa desde la escuela, haciendo mandados en el automóvil, en la cocina, comiendo juntos, etc.

¿Qué puede hacer para ayudar a su hijo?

Hable en el idioma del hogar de su familia o en el idioma con el que se sienta más cómodo. Usar el idioma con el que tiene más fluidez permitirá un lenguaje y un vocabulario más complejos. La idea es construir conceptos y conexiones, procesar ideas y construir vocabulario. También es una gran manera de fortalecer las relaciones familiares. 

Aquí hay algunas ideas para iniciar sus conversaciones:

  • Haga preguntas abiertas. Conducirá a más de una respuesta de una palabra. 

Ejemplo: ¿Qué hiciste hoy en el recreo?  

  • Pídale a su hijo que comparta más información sobre lo que está pensando.

Ejemplo: "Cuéntame más".

  • Describa una tarea en la que esté trabajando, como cambiar una bombilla o armar un librero.

Ejemplo: Las instrucciones dicen que necesito unir estas bisagras a la puerta con un destornillador.

  • Hable acerca de lo que ve en un paseo al aire libre. 

Ejemplo: Parece que el sol hizo que todos los charcos se evaporaran.  

  • Describe una receta que estés cocinando y cómo la haces.  

Ejemplo: Primero, necesito cocinar las cebollas y los pimientos para ablandarlos un poco antes de agregar las lentejas. 

 

Aquí hay algunos artículos para obtener más información e ideas:

Idioma para el éxito escolar: hablar con su hijo

https://www.colorincolorado.org/article/language-school-success-talking-your-child

Talking Counts!

https://www.colorincolorado.org/article/talking-counts

 

Artículos de comida

Se desaconsejan las golosinas de comida para fiestas y celebraciones de cumpleaños y las consideraciones deben discutirse con el maestro con anticipación. Algunos estudiantes tienen alergias potencialmente mortales a los cacahuates, la leche, etc., y queremos la inclusión segura de todos los estudiantes. Alentamos a las familias a que envíen obsequios que no sean alimentos o donen algo, como un libro, en honor de sus hijos para eventos de celebración. 

 

Información de salud actualizada

A continuación hay algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Orientación de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado Aquí.

Health Metrics - Consulta los últimos datos sobre el Covid-19 en nuestra zona Aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse diariamente antes de enviar a un niño a la escuela. No será recogido por la escuela. Está localizado aquí en inglés. Otros idiomas se encuentran Aquí.

Orientación para estudiantes enviados a casa desde la sala de cuidado : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que un niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidado deben seguir la guía que se encuentra Aquí.Otros idiomas se encuentran Aquí.

 

Próximas fechas importantes

18 de febrero   Noche familiar de baile, 6:30 p. m. (virtual) 

21 de febrero   NO HAY CLASES - Feriado del Día de los Presidentes

24 de febrero   Reunión general de la PTA, 6:00 pm, vurtual

3 de marzo      Horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

4 de marzo      NO HAY CLASES - Día de desarrollo profesional del personal

14 de marzo    Noche de Restaurant - Dominoes Pizza

17 de marzo Noche familiar de matemáticas, 6:30 p. m. (en persona)

21 de abril Noche familiar de alfabetización, 6:30 p. m. (en persona)

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol- Feb. 6, 2022

GovDelivery23 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

El liderazgo estudiantil de BMP continúa con el inicio de Student Ambassadors. Los estudiantes embajadores dan la bienvenida a los nuevos estudiantes a Bren Mar Park, les muestran el edificio de la escuela, les presentan a los miembros del personal y ayudan a que sea un gran primer día en nuestra escuela.

 

Registración para Kindergarten 2022-23

¡Es hora de inscribirse en el kindergarten de FCPS para los niños que cumplirán 5 años el 30 de septiembre o antes de esa fecha! Si sabe de una familia que tiene un hijo que se unirá a nosotros el próximo año escolar, comparta este mensaje. Para preguntas generales sobre el registro, comuníquese con Patty Durish al 703-204-6734 o envíe un correo electrónico a [email protected] Un miembro del personal se comunicará con usted dentro de dos días hábiles para ayudarlo. Las familias que necesitan apoyo lingüístico pueden comunicarse con los registradores de la oficina central para obtener ayuda.

Los formularios de registro está disponible aquí_ Una lista de los documentos requeridos para el registro son aquí_ Cuando todos los documentos estén listos, comuníquese con la oficina principal al 703-914-7200 entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m. para programar una cita de registro.

 

Bienvenido a nuestra nueva maestra de recursos académicos avanzados

Bienvenido a nuestra nueva maestra de recursos académicos avanzados, Natalie Albers. La Sra. Albers es una cara familiar en Bren Mar Park, trabajando aquí como estudiante de enseñanza. Ella estará con nosotros por el resto de este año escolar. Si tiene alguna pregunta sobre temas académicos avanzados, no dude en enviarle un correo electrónico a [email protected] Continuará trabajando con todos los estudiantes de 1.° y 2.° grado en estrategias de pensamiento crítico y creativo, así como también facilitará el aprendizaje con nuestros jóvenes académicos y proporcionará niveles 3 servicios. 

 

Especialista Destacado: Musica

En las clases de música nos hemos divertido aprendiendo nuevas canciones y juegos. ¡La Sra. Clarke y la Sra. Millett han aprendido a adaptar muchos juegos para el distanciamiento social para que podamos seguir jugando! Los grados 2-5 han disfrutado tocando instrumentos con el libro "Snow" de Uri Shuletvitz, y en las clases K-1 están encontrando nuestras voces para cantar y mantener un ritmo constante.

Nuestro coro de 4º grado grabó una canción la semana pasada y el coro de 5o grado lo hará la próxima semana. Crearemos un grupo de Schoology para el coro donde compartiremos estos videos, ¡así que esté atento a eso la próxima semana! ¡Además, acabamos de recibir noticias de la oficina de Bellas Artes de que podemos tener un concierto EN PERSONA en mayo! ¡Seguirá más información! Si aún no nos ha seguido en Twitter, puede encontrarnos aquí: @bmp_music

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

¡Es difícil creer que estamos a la mitad del año escolar! Cuando las cosas se ponen ocupadas, puede ser difícil reducir la velocidad y concentrarse en lo que está justo frente a nosotros. Construir algunos momentos reflexivos en su día puede ayudar tanto a los adultos como a los niños a mantener la calma y la concentración incluso cuando las cosas se ponen estresantes. Aquí hay algunas ideas para probar:

  • Ejercicios de respiración: Modele respiraciones lentas y profundas cuando se sienta frustrado. También puede hacer que los niños tracen un triángulo mientras inhalan y exhalan. Cada uno de los 3 lados representa lo siguiente: inhale durante 3 segundos, sostenga durante 3 segundos y luego exhale durante 3 segundos.
  • Da un paseo consciente. Observe las imágenes y los sonidos a su alrededor y hable sobre lo que nota.
  • Haz un frasco de gratitud. Escriba las cosas por las que está agradecido a lo largo del año y luego ábralo al final del año para leerlas todas juntas.

 

Katerina Fabian

Psicóloga escolar

 

Espacios de estacionamiento para discapacitados

Los espacios de estacionamiento para discapacitados están reservados para vehículos que exhiben placas de estacionamiento para discapacitados, letreros de parabrisas removibles organizacionales, letreros de parabrisas removibles permanentes o tarjetas de parabrisas removibles temporales. Las personas sin una discapacidad que limite la capacidad para caminar no deben estacionar un vehículo en estos espacios, excepto cuando transporten a una persona discapacitada. Por respeto al personal, los estudiantes y/o las familias que deben acceder a los espacios para discapacitados, no use estos espacios para dejar o recoger a los estudiantes. ¡Su colaboración y consideración es muy apreciada!

Source;  https://www.weather.gov/safety/cold-wind-chill-chart

 

Información de salud actualizada

A continuación hay algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Orientación de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado Aquí.

Health Metrics - Consulta los últimos datos sobre el Covid-19 en nuestra zona Aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse diariamente antes de enviar a un niño a la escuela. No será recogido por la escuela. Está localizado aquí en inglés. Otros idiomas se encuentran Aquí.

Orientación para estudiantes enviados a casa desde la sala de cuidado : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que un niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidado deben seguir la guía que se encuentra Aquí.Otros idiomas se encuentran Aquí.

 

Próximas fechas importantes

18 de febrero Noche familiar de baile, 6:30 p. m. (virtual) 

21 de febrero NO HAY CLASES - Feriado del Día de los Presidentes

24 de febrero Reunión general de la PTA, 6:00 pm, vurtual

3 de marzo, horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

4 de marzo NO HAY CLASES - Día de desarrollo profesional del personal

17 de marzo Noche familiar de matemáticas, 6:30 p. m. (en persona)

21 de abril Noche familiar de alfabetización, 6:30 p. m. (en persona)

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - Jan. 30, 2022

GovDelivery23 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces.

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Especialista Destacado: Biblioteca

¡Hola Familias! ¡Esta es su bibliotecaria, Sra. Watson! ¡Ha sido un año muy ocupado en la biblioteca! Pasamos mucho tiempo recordando cómo usar la biblioteca y cómo encontrar todos los grandes libros que amamos leer. ¡Pero hacemos mucho más que simplemente sacar libros!

Kindergarten - El segundo grado acaba de comenzar una unidad en los libros de Virginia Reads. Virginia Reads es una organización estatal iniciada por bibliotecarios aquí mismo en el condado de Fairfax. Eligen libros realmente geniales con personajes diversos. K-2 leerá 10 libros y luego votará por nuestro favorito. Pídale a su hijo que le cuente sobre la historia que leemos cada semana en la biblioteca. ¡Los libros son realmente maravillosos! El tercer grado pasó tiempo este otoño e invierno aprendiendo todo sobre los diferentes géneros o categorías de libros que tenemos en nuestra biblioteca. Ahora están comenzando una unidad aprendiendo sobre los diferentes materiales de referencia que tenemos (atlas, almanaque, diccionario, diccionario de sinónimos y enciclopedia) y cómo usarlos para encontrar información. Cuarto y Quinto grado han estado aprendiendo sobre diferentes temas relacionados con la investigación. Hablamos sobre la importancia de las fuentes primarias, exploramos diferentes bases de datos y aprendimos a evaluar sitios web. Estamos aprendiendo cómo comenzar la investigación creando una pregunta "gruesa". Pasaremos a cómo hacer búsquedas de palabras clave y cómo tomar notas para evitar el plagio en las próximas semanas.

¡La biblioteca es un lugar ocupado de aprendizaje! El sitio web de la biblioteca también tiene muchos recursos para niños y familias:  https://sites.google.com/fcpsschools.net/bmpeslibrary/home  Este sería un gran sitio para marcar para uso futuro. Como siempre, puede comunicarse conmigo en [email protected] si tiene algún pregunta.

 

Maneras de ayudar a su hijo en casa

Enfoque en la fluidez cuando está leyendo

La fluidez de lectura es la capacidad de una persona para leer correcta y rápidamente con entonación y expresión en un flujo natural que suena como hablar. Los lectores fluidos han desarrollado la automaticidad, lo que significa que pueden leer palabras automáticamente. Esto es importante porque el lector puede centrar su atención en comprender el mensaje en lugar de descifrar el texto. 

Aquí hay algunas actividades que puede hacer en casa con su hijo para ayudarlo con la fluidez.

  • Lectura de eco: lee una oración o frase a la vez y hace que su hijo repita la misma oración o frase mientras sigue las palabras con los ojos o el dedo.
  • amigos: siéntese con su hijo y túrnense para leer en voz alta. Su lectura proporciona un modelo de cómo suena la lectura fluida. Luego, pídale a su hijo que vuelva a leer la misma página que usted acaba de leer.
  • coral- Lea el texto en voz alta al mismo tiempo. Los poemas y las letras de las canciones funcionan bien.
  • Lecturas repetidas: anime a su hijo a leer sus libros favoritos una y otra vez. Deben poder leer estos libros conocidos rápida y fácilmente.
  • Grábelo: su hijo puede crear sus propios audiolibros usando su teléfono o una aplicación de grabación para grabarse leyendo. Qué gran manera de escuchar cuán fluidos suenan al leer.
  • Elija una historia favorita y lea partes de la historia con diferentes voces.Tonto, Miedo, Susurro,  Gritar, Adulto, Bebé, Adolescente. ¡Divertirse!
  • de Millie Left, entrenadora colaborativa de alfabetización
Orientación para clima frío

Los Estudiantes continúan teniendo acceso a un recreo al aire libre de 30 minutos a menos que haya un problema de advertencia de clima frío. Se recomiendan chaquetas, gorros y mitones  para los niños cuando el clima es más frío. Un maestro puede optar por mantener a un niño en el interior o realizar un recreo en el interior si la ropa de los estudiantes no es adecuada para el clima más frío. Los avisos son emitidos por el Servicio Meteorológico Nacional. Alentamos a las familias a revisar la guía y qué observar cuando su hijo juega al aire libre.

 

¿Quiere involucrarse más?

Considerar unirse a la PTA! La Junta Ejecutiva de la PTA está buscando ideas para apoyar a nuestra comunidad escolar con actividades divertidas y atractivas. Una variedad de oportunidades de voluntariado y formas de involucrarse, incluida la planificación de recaudación de fondos y la planificación de eventos. ¡Únase a nosotros en la próxima reunión virtual de la PTA el jueves 24 de febrero de 2022 a las 6:00 p. m. para obtener más información sobre cómo puede participar!

 

El aprendizaje práctico ayuda a los estudiantes a ver y comprender lo que están haciendo con los números en matemáticas.

 

Información de salud actualizada

A continuación hay algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Orientación de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado Aquí.

Health Metrics - Consulta los últimos datos sobre el Covid-19 en nuestra zona Aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse diariamente antes de enviar a un niño a la escuela. No será recogido por la escuela. Está localizado aquí en inglés. Otros idiomas se encuentran Aquí.

Orientación para estudiantes enviados a casa desde la sala de cuidado : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que un niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidado deben seguir la guía que se encuentra Aquí.Otros idiomas se encuentran Aquí.

 

Próximas fechas importantes

3 de febrero Mercado familiar de BMP, 4:30 pm

21 de febrero NO HAY CLASES - Feriado del Día de los Presidentes

24 de febrero Reunión general de la PTA, 6:00 pm, vurtual

3 de marzo, horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

4 de marzo NO HAY CLASES - Día de desarrollo profesional del personal

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

21 minutes 58 seconds ago
Bren Mar Park ES Noticias y Anuncios en Español - Recent Updates
http://www.fcps.edu/index.shtml Subscribe to GovDelivery2 feed