Mustang Message español - January 22, 2023

GovDelivery25 days 13 hours ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Las familias, el personal y los miembros de la comunidad de BMP celebraron el Día de Servicio en honor al Día de Martin Luther King, Jr. con una variedad de proyectos de servicio comunitario organizados en nuestra escuela. ¡Muchas gracias a los coordinadores!

 

2 Horas de Salida Temprana el Miércoles

El miércoles 25 de enero, el día escolar termina a las 2:00 pm

 

No hay clases los jueves o viernes

No hay clases el jueves 26 de enero o el viernes 27 de enero de 2023 para los días laborales profesionales.

 

PTA

Reserve la fecha: Únase a nosotros para la primera recaudación de fondos anual de panqueques y pijamas el sábado 11 de febrero de 9:30 a. m. a 11:00 a. m. en la cafetería de BMP.

 

Especialista Destacado - Música

¡Enero ha sido un mes muy ocupado para los profesores de música! Hemos comenzado grabadoras con grados 3-5. Muchos estudiantes trajeron sus flautas a casa para practicar por primera vez esta semana. ¡Padres, por favor recuerden a sus hijos que siempre pongan su grabadora en su mochila cuando terminen de practicar para que puedan usarla nuevamente en su próxima clase de música!

Nuestros grados inferiores han comenzado a tocar más xilófonos y otros instrumentos en el aula. ¡Nos estamos divirtiendo aprendiendo los nombres de todos ellos!

Nuestros estudiantes de Banda, Cuerdas y Coro se presentaron en un concierto el miércoles pasado por la noche e hicieron un trabajo maravilloso. 😊 También tuvimos 18 alumnos de 5º de Annandale Pyramidº el martes pasado, y estamos muy orgullosos de ellos. Nuestro próximo concierto para Banda, Cuerdas y Coro será el miércoles 26 de abril.

 

Comentarios de las familias sobre los fondos de Título 1

Los fondos de Título 1 de Bren Mar Park apoyan una variedad de oportunidades académicas y de conexión entre el hogar y la escuela durante el año escolar. Además, durante los últimos 2 años, los fondos ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) apoyan a miembros adicionales del personal, oportunidades académicas y SEL (Aprendizaje socioemocional) para los estudiantes. Los fondos han apoyado a un mayor personal para intervención, desarrollo profesional del personal, recursos prácticos y programas para estudiantes (incluidos libros y recursos en línea como Lexia), clubes matutinos, tiempo adicional de enlace familiar y una excursión familiar.

Únase a nosotros para una -persona y oportunidad de Zoom para brindar comentarios e ideas sobre cómo los fondos del Título 1 de Bren Mar Park podrían usarse mejor en el próximo año escolar para apoyar oportunidades académicas continuas, SEL y conexión entre el hogar y la escuela el lunes 23 de enero de 2023 a partir de las 6 :30 pm

El enlace para unirse virtualmente es https://myfcpsk12.zoom.us/j/94987654046?pwd=Qk8zTGJnM3dSRXNUSFZnSnJieWo0Zz09&from=addon

 

Reportes para padres de Lightspeed

Hay un nuevo servicio en línea que es gratuito para los padres de FCPS que estén interesados ​​en saber más sobre la actividad de Internet de sus hijos en un dispositivo de FCPS. Los padres pueden registrarse para recibir un Informe para padres semanal de Lightspeed, nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet, que proporcionará una lista de los principales sitios que el niño visitó esa semana. 

Además, si los padres desean obtener información más detallada, el Informe para padres semanal ofrece a los padres la posibilidad de registrarse por sí mismos en el Portal para padres de uso de Internet gratuito. Los padres que se registran en el Portal para padres de uso de Internet pueden iniciar sesión en cualquier momento para ver un poco más de detalles sobre la navegación de Internet de sus hijos. El portal también ofrece a los padres la capacidad adicional de "pausar" el acceso a Internet durante el horario no escolar en el dispositivo de FCPS.  

Para obtener más información o enviar una solicitud, visite https://www.fcps.edu/resources/technology/lightspeed-parent-reports 

  

Las Caras de BMP

Caroline Shampang, maestra de 3er grado 

 ¡Hola! Este es mi segundo año enseñando en Bren Mar Park. Aquí hay un poco sobre mi:

  • Asistí a JMU y obtuve una Maestría en Educación Primaria.  
  • Este julio, hice una excursión en el Parque Nacional de las Montañas Rocosas. ¡Vi alces, osos y muchas ardillas listadas! Espero ir al Parque Nacional Zion el próximo verano. 
  • ¡Tengo una obsesión seria con Chipotle! Podría comer un tazón de burrito de pollo para el desayuno, el almuerzo y la cena. Ok, tal vez no desayuno. 
  • Algunos de mis pasatiempos incluyen bailar, caminar y probar nuevas recetas.
  • Estoy emocionado por el año escolar 2022-2023 :)
Gracias a nuestro excelen”te” personal

Ayúdenos a celebrar a nuestro excelente personal donando bolsitas de té, cápsulas de café/tazas y/o barras de chocolate en miniatura. Estos se compartirán entre todo nuestro increíble personal de BMP, por lo que se les pide a las familias o los niños que traigan donaciones a la oficina principal.  

Si elige comprar a través de Amazon, considere usar AmazonSmile y haga que el 0.5% de su compra sea donado a la PTA de Bren Mar Park.

 

¡Feliz Semana de los Directores!

¡Muchas gracias a nuestra directora, la Sra. Williams, y a la subdirectora, la Sra. Floyd, por todo lo que hacen por y con nuestros estudiantes, el personal y la comunidad!

 

Próximos eventos/fechas importantes

23 de enero    Comentarios de la familia de Título 1, 6:30 p. m. (en persona y virtual)

25 de enero     2 horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

26 y 27 de enero No hay clases: días de trabajo profesional

9 de febrero     Noche familiar de juegos de mesa, 6:30 - 8:00

10 de febrero   Café y conversación, 9:30 am

11 de febrero    Recaudación de fondos de panqueques y pijamas

17 de febrero   Noche de baile familiar, 6:30 pm

20 de febrero   No hay clases: feriado del Día de los Presidentes

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - January 15, 2023

GovDelivery21 week 5 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Image Source: Unknown

 

Mañana no hay clases

No hay clases mañana en honor al Día de Martin Luther King, Jr. Esperamos ver a los estudiantes nuevamente el martes 17 de enero. Las puertas de la escuela se abren a las 9:00 a. m.

 

Día de MLK Jr. - Día de servicio

¡Esperamos darle la bienvenida a usted y a sus familias mañana durante nuestro Día de Servicio MLK 2023!

En honor al cumpleaños del difunto Dr. Martin Luther King Jr., es un día de servicio comunitario, no solo un día libre de la escuela. Prepararemos paquetes de atención para las personas sin hogar este invierno y haremos tarjetas e imágenes para los residentes de los centros de atención de enfermería locales.

Todavía se necesitan voluntarios para la configuración y la estación, así que regístrese aquí si está disponible para ayudar.

Nota: Si usted o su estudiante no se sienten bien, únase a nosotros en espíritu y marque sus calendarios para el próximo año.

 

Comentarios de las familias sobre los fondos de Título 1

Los fondos de Título 1 de Bren Mar Park apoyan una variedad de oportunidades académicas y de conexión entre el hogar y la escuela durante el año escolar. Además, durante los últimos 2 años, los fondos ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) apoyan a miembros adicionales del personal, oportunidades académicas y SEL (Aprendizaje socioemocional) para los estudiantes. Los fondos han apoyado a un mayor personal para intervención, desarrollo profesional del personal, recursos prácticos y programas para estudiantes (incluidos libros y recursos en línea como Lexia), clubes matutinos, tiempo adicional de enlace familiar y una excursión familiar.

Únase a nosotros para una -persona y oportunidad de Zoom para brindar comentarios e ideas sobre cómo los fondos del Título 1 de Bren Mar Park podrían usarse mejor en el próximo año escolar para apoyar oportunidades académicas continuas, SEL y conexión entre el hogar y la escuela el lunes 23 de enero de 2023 a partir de las 6 :30 pm

El enlace para unirse virtualmente es https://myfcpsk12.zoom.us/j/94987654046?pwd=Qk8zTGJnM3dSRXNUSFZnSnJieWo0Zz09&from=addon

Reportes para padres de Lightspeed

Hay un nuevo servicio en línea que es gratuito para los padres de FCPS que estén interesados ​​en saber más sobre la actividad de Internet de sus hijos en un dispositivo de FCPS. Los padres pueden registrarse para recibir un Informe para padres semanal de Lightspeed, nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet, que proporcionará una lista de los principales sitios que el niño visitó esa semana. 

Además, si los padres desean obtener información más detallada, el Informe para padres semanal ofrece a los padres la posibilidad de registrarse por sí mismos en el Portal para padres de uso de Internet gratuito. Los padres que se registran en el Portal para padres de uso de Internet pueden iniciar sesión en cualquier momento para ver un poco más de detalles sobre la navegación de Internet de sus hijos. El portal también ofrece a los padres la capacidad adicional de "pausar" el acceso a Internet durante el horario no escolar en el dispositivo de FCPS.  

Para obtener más información o enviar una solicitud, visite https://www.fcps.edu/resources/technology/lightspeed-parent-reports 

 

Las Caras de BMP

Sojung Park, maestra de segundo grado 

¡Hola! 

¡Este es mi primer año de enseñanza y estoy muy emocionada de ser parte de Bren Mar Park ES!

Nací y crecí en Seúl, Corea del Sur y me mudé al norte de Virginia cuando estaba en la escuela secundaria. 

Me gradué de la Universidad de Virginia con una Licenciatura en Estudios de Asia Oriental y una Maestría en Educación Primaria.

En mi tiempo libre, me gusta visitar cafés :)

 

Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) reconoce que en nuestro mundo cambiante, la educación debe cumplir nuestra misión de apoyar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. POG prioriza las habilidades que capacitan a los estudiantes para ser ciudadanos productivos de una comunidad global y exitosos en la futura fuerza laboral. 

Un atributo de POG es Colaborador. Las personas que son fuertes en esta área:

  • Respetan el pensamiento divergente para involucrar a otros en una discusión reflexiva.
  • Demostrar la capacidad de trabajar de manera interdependiente dentro de un grupo para promover el aprendizaje, aumentar la productividad y lograr objetivos comunes.
  • Analizar y construir argumentos y posiciones para garantizar el examen de una amplia gama de puntos de vista.
  • Busque y utilice la retroalimentación de otros para adaptar ideas y persistir en la realización de tareas difíciles.

Obtenga más información en https://www.fcps.edu/about-fcps/portrait-graduate

 

Actualizaciones de ESSER en Bren Mar Park

ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) se han asignado a FCPS y BMP para abordar el impacto que COVID- 19 ha tenido, y sigue teniendo, en las escuelas de los Estados Unidos. Cada semana destacaremos una forma en que los fondos de ESSER apoyan a los niños de nuestra comunidad escolar.

La instrucción en grupos pequeños apoya el encuentro de estudiantes individuales en sus áreas de necesidad. La compra de monitores de computadora para las aulas ha permitido a los maestros brindar apoyo visual al mismo tiempo que brindan a cada estudiante un espacio para la separación y la comodidad.

 

Próximos eventos/fechas importantes

16 de enero     No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

   Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 a. m. a 12:00 p. m

19 de enero     Noche familiar de celebración de historias culturales   

, 6:30 p. en persona y virtual)

25 de enero     2 horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

26 y 27 de enero No hay clases: días de trabajo profesional

9 de febrero     Noche familiar de juegos de mesa, 6:30 - 8:00

10 de febrero   Café y conversación, 9:30 am

17 de febrero   Noche de baile familiar, 6:30 pm

20 de febrero   No hay clases: feriado del Día de los Presidentes

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - January 8, 2023

GovDelivery22 weeks 5 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Esta estudiante de kindergarten es una de los muchos estudiantes de Bren Mar Park que participaron en la Hora del Código con la ayuda de nuestro Especialista en Tecnología Escolar.

 

Día de MLK Jr. - Día de servicio

Únase a nosotros para el Día de servicio el lunes 16 de enero de 2023 de 10:00 a. m. a 12:00 p. m. en Bren Mar Park. Este es también un día sin clases para los estudiantes.

Estaremos organizando y preparando los artículos donados por nuestra comunidad escolar para familias sin hogar durante todo el mes de diciembre. Además, tendremos la oportunidad de que los niños y las familias creen tarjetas para alegrar un centro de atención residencial local. 

 

Semana de Matemáticas en Familia de FCPS

Guarde papel/lápiz y calculadoras para esta semana. En familia, hagan matemáticas juntos a través de divertidos juegos e historias, todo desde la comodidad de su hogar.

  • MIND Research organiza la semana familiar de matemáticas 
  • Se alienta a los estudiantes a iniciar sesión en el Sitio web de FCPS Family Math para participar en actividades de matemáticas con sus familias en casa 
  • Nuevas historias conectadas a una variedad de diferentes juegos de matemáticas de todo el mundo disponibles todos los días de la semana
  • Las familias pueden jugar durante 15 minutos o más cada día o incluso solo un par de días durante la semana
  • Todas las actividades están disponibles en inglés y español.

 

Café y conversación de BMP

Nuestro próximo tema de Café y conversación de BMP destacará las muchas formas en que estamos utilizando los fondos ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) para apoyar a nuestra comunidad escolar. 

El Café se presentará simultáneamente el viernes 13 de enero a las 9:30 am en la biblioteca BMP y vía Zoom. 

 

Comentarios de la familia sobre los fondos de Título 1

Los fondos de Título 1 de Bren Mar Park apoyan una variedad de oportunidades académicas y de conexión entre el hogar y la escuela durante el año escolar. Además, durante los últimos 2 años, los fondos ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) apoyan a miembros adicionales del personal, oportunidades académicas y SEL (Aprendizaje socioemocional) para los estudiantes. Los fondos han apoyado a un mayor personal para intervención, desarrollo profesional del personal, recursos prácticos y programas para estudiantes (incluidos libros y recursos en línea como Lexia), clubes matutinos, tiempo adicional de enlace familiar y una excursión familiar.

Únase a nosotros para una -persona y oportunidad de Zoom para brindar comentarios e ideas sobre cómo los fondos del Título 1 de Bren Mar Park podrían usarse mejor en el próximo año escolar para apoyar oportunidades académicas continuas, SEL y conexión entre el hogar y la escuela el lunes 23 de enero de 2023 a partir de las 6 :30 pm

El enlace para unirse virtualmente es https://myfcpsk12.zoom.us/j/94987654046?pwd=Qk8zTGJnM3dSRXNUSFZnSnJieWo0Zz09&from=addon

 

Especialista Destacado

En el enfoque "Literacy Spotlight" del 23 de octubre, comenzamos a aprender sobre el SoR y los cinco dominios (conciencia fonológica, fonética, fluidez, vocabulario y comprensión). El centro de atención se centró en el primer dominio de la  conciencia fonológica, que consiste en aislar y manipular el lenguaje a nivel sonoro. Esta habilidad es esencial para la lectura hábil y el aprendizaje de palabras a la vista. El segundo dominio es la fonética y probablemente el dominio con el que esté más familiarizado.  

El objetivo:   Enseñar a los estudiantes un método de decodificación que puedan usar para palabras nuevas o desconocidas.

Fonética:

  • fonética es un sistema de acercamiento a la lectura que se centra en una relación entre letras y
  • La enseñanza tiene que pasar de las correspondencias letra/sonido a los grafemas (letra o dígrafo de un sistema de escritura-letras y combinaciones de letras que representan un fonema-sonido), sílabas (parte de una palabra que contiene sonidos y tiene una vocal) y morfemas (unidades significativas más pequeñas de significado).
  • El mapeo ortográfico es la capacidad de agregar palabras de manera rápida y eficiente a su vocabulario visual.
  • El vocabulario visual son todas las palabras que reconoces instantáneamente.

La instrucción temprana, explícita y sistemática en fonética, junto con la instrucción directa en conciencia fonológica, puede prevenir y remediar las dificultades de lectura.

La conciencia fonológica, la fonética, la fluidez y el vocabulario conducen a la

COMPRENSIÓN

Leer en voz alta a su hijo construye la base del aprendizaje de la lectoescritura. La comprensión auditiva viene antes que la comprensión lectora.

Tocar todos los sonidos de las letras en una palabra es útil para decodificar palabras.

Disfrute leyendo algunos buenos libros y la próxima vez aprenderemos sobre el tercer dominio (fluidez).

 

Las Caras de BMP

Julianna  Klioze, maestra de segundo grado

¡Estoy muy emocionada de unirme a Bren Mar Park este año! ¡Este será mi cuarto año enseñando segundo grado y mi sexto año enseñando en general! 

Crecí en Highland Park, Nueva Jersey y fui a la Universidad James Madison, donde me gradué con mi Maestría en el Arte de la Enseñanza. 

Cuando no estoy enseñando, disfruto pasar tiempo al aire libre con mi familia, amigos y mi perro. 

Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) reconoce que en nuestro mundo cambiante, la educación debe cumplir nuestra misión de apoyar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. POG prioriza las habilidades que capacitan a los estudiantes para ser ciudadanos productivos de una comunidad global y exitosos en la futura fuerza laboral. 

Un atributo de POG es ciudadano ético y global. Las familias pueden apoyar a los niños en esta área participando en actividades como:

  • Día de servicio de MLK en Bren Mar Park 
  • Recolectar y/o donar artículos a un banco de alimentos o refugio local
  • Dejar un área mejor de lo que la encontró, por ejemplo, retirando la basura
  • Ayuda alguien que pueda necesitarlo, como un vecino
  • Brinde alegría a alguien a través de un acto de bondad, como tener una conversación o hacer una tarjeta o una imagen 

Obtenga más información en https://www.fcps.edu/about-fcps/portrait-graduate

/recursos

 

Oportunidad de voluntariado de BMP

Estamos buscando miembros de la familia para leer o compartir una historia infantil en su idioma materno y/o de sus países para nuestro evento Celebrating Cultural Stories el jueves 19 de enero de 2023. Los miembros de la familia deben inscribirse y programaremos una Intervalo de tiempo de 10 a 15 minutos entre las 6:00 y las 7:30 p. m. Para obtener más información o expresar su interés, comuníquese con la Enlace Familiar Sandra Chetelat en [email protected]

 

Próximos eventos/fechas importantes

11 de enero    Concierto de invierno de banda y cuerdas, 7:00 pm

13 de enero    Café y conversación, 9:30 am

16 de enero    No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

            Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12:00

19 de enero    Noche familiar de celebración de historias culturales, 6:00 pm   

23 de enero    Comentarios de la familia de Título 1, 6:30 pm (en persona y virtual)

25 de enero    2 horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

26 y 27 de enero No hay clases: días de trabajo profesional

9 de febrero    Noche familiar de juegos de mesa, 6:30 - 8:00

10 de febrero  Café y conversación, 9:30 am

17 de febrero  Noche de baile familiar, 6:30 pm

20 de febrero  No hay clases: feriado del Día de los Presidentes

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - January 1, 2023

GovDelivery23 weeks 5 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

La oficina principal de Bren Mar Park estará cerrada al público

La oficina principal de Bren Mar Park estará cerrada al público durante las vacaciones de invierno, del 19 de diciembre al 2 de enero.

 

Mensaje de la PTA

¡Estamos emocionados de darles la bienvenida a todos de regreso de las vacaciones de invierno mañana y reanudar nuestra recogida de donaciones para nuestro Día de servicio que se acerca rápidamente, el 16 de enero de 2023 de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.! Recibimos varias donaciones en línea mientras estábamos fuera, ¡gracias! 

Recuerde que los artículos deben ser nuevos y en su paquete original. 

  • Calcetines
  • Cepillo
  • Pasta
  • Bálsamo labial/lápiz labial 
  • Calentadores de manos
  • Guantes
  • Kleenex
  • Loción de tamaño pequeño
  • Desinfectante de manos
  • Champú y acondicionador
  • Gel de baño

Enlace para comprar artículos a través de Amazon: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1N1XVAP5GSPR6?ref_=wl_share

 Próximos eventos/fechas importantes

19 de diciembre - 2 de enero No hay clases: vacaciones de invierno

13 de enero Café y conversación, 9:30 am

16 de enero No hay clases : Día festivo de Martin Luther King, Jr.

Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12:00

19 de enero Celebración de historias culturales Noche familiar, 6:30 pm   

25 de enero 2 horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

26 y 27 de enero No hay clases: días de trabajo profesional

9 de febrero Noche familiar de juegos de mesa, 6:30 - 8:00

10 de febrero Café y conversación, 9:30 am

17 de febrero Noche de baile familiar, 6:30 pm

20 de febrero No hay clases: feriado del Día de los Presidentes

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - December 25, 2022

GovDelivery21 month ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

La oficina principal de BMP está cerrada durante las vacaciones de invierno

La oficina principal de Bren Mar Park estará cerrada al público durante las vacaciones de invierno, del 19 de diciembre al 2 de enero.

 

Un mensaje de la PTA Próximos eventos/fechas importantes

19 de diciembre - 2 de enero No hay clases: Vacaciones de invierno

13 de enero Café y conversación, 9:30 am

16 de enero No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

                                   Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12: 00

19 de enero Noche familiar de celebración de historias culturales, 6:30 pm   

25 de enero 2 horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

26 y 27 de enero No hay clases: días de trabajo profesional

9 de febrero Noche familiar de juegos de mesa, 6:30 - 8:00

10 de febrero Café y conversación, 9:30 am

17 de febrero Noche de baile familiar, 6:30 pm

20 de febrero No hay clases: feriado del Día de los Presidentes

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - December 18, 2022

GovDelivery21 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

¡Gracias a los maestros de música, la Sra. Millett y el Sr. Pearce, por un maravilloso concierto de invierno el viernes!

La oficina principal de BMP está cerrada durante las vacaciones de invierno

La oficina principal de Bren Mar Park estará cerrada al público durante las vacaciones de invierno, del 19 de diciembre al 2 de enero.

 

Un mensaje de la PTA

BMP está oficialmente en las vacaciones de invierno, pero eso no significa que nuestra dedicación al servicio se detenga. Continúe recolectando artículos para nuestros esfuerzos por servir a aquellos que tienen acceso limitado a un refugio a medida que los días se vuelven más fríos. Las donaciones se pueden dejar cuando regresemos el próximo año o puede ordenar de nuestra lista de deseos de Amazon y enviar sus artículos directamente a nosotros. https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1N1XVAP5GSPR6?ref_=wl_share

  • Calcetines
  • Cepillo
  • Pasta
  • Bálsamo labial 
  • Calentadores de manos 
  • Guantes
  • Paquetes de pañuelos 
  • Loción pequeñas
  • desinfectante para manos
  • Champú y acondicionador tamaño de viaje
  • Gel de baño tamaño viaje
Tutoría gratuita, a pedido y en línea

 Tutoría gratuita, a pedido y en línea

  •  Los estudiantes de FCPS que han usado Tutor.com han brindado comentarios positivos:
  • “¡Este tutor fue muy útil! Ella no me dijo las respuestas. Cuando fue necesario, ¡ella me ayudó a resolverlos! ¡Fue muy amable y realmente me ayudó!” –Estudiante de matemáticas de primaria
  • “¡Este fue un tutor increíble! Me explicó por qué necesitaba hacer pasos específicos y me dio problemas de práctica. ¡El mejor tutor que he tenido!” –Estudiante de química del IB

A menos que hayan optado por no participar, los estudiantes pueden acceder a Tutor.com a través de Schoology. Cada sesión es personalizada para satisfacer las necesidades de los estudiantes desde niveles remediales hasta niveles avanzados. Las sesiones se enfocan en el aprendizaje conceptual y el pensamiento crítico, no en respuestas rápidas.

Obtenga más información sobre Página web Tutor.com de FCPS.

Especialista Destacado

¡Hola Familias! ¡Esta es su bibliotecaria, Sra. Watson! Las vacaciones de invierno están aquí, pero la biblioteca tiene muchos recursos excelentes en línea para su hijo. Vaya al sitio web de la biblioteca (https://sites.google.com/fcpsschools.net/bmpeslibrary/home) y marque la página. En este sitio, puede encontrar videos instructivos, acceder a excelentes bases de datos, acceder a divertidos sitios web de alfabetización, escuchar lecturas en voz alta y ¡mucho más! .

También hay excelentes recursos en Destiny, nuestro catálogo de biblioteca. Vaya al sitio de Destiny (https://search.follettsoftware.com/metasearch/ui/103149) y marque esta página como favorita. Luego inicie sesión en el sitio haciendo clic en Iniciar sesión en la parte superior derecha y luego haga clic en el cuadro azul en la siguiente pantalla. Pídale a su hijo que ingrese el nombre de usuario y la contraseña que usa para ingresar a su computadora.

Una vez que haya iniciado sesión, su hijo puede desplazarse hasta la cinta inferior que dice Colecciones y abrir la colección de libros electrónicos. ¡Hay cientos de libros electrónicos dentro de esta colección entre los que su hijo puede elegir! ¡Simplemente abra el eBook que le interese y comience a leer! Su hijo también puede consultar libros electrónicos para leer en su computadora portátil o tableta usando MackinVia. Llegas a MackinVia haciendo clic en el ícono del molinete en la cinta de Enlaces de aprendizaje de Destiny. Hay un video instructivo sobre el uso de MackinVia en el sitio web de la biblioteca si desea ayuda para navegarlo. Su hijo puede tomar prestados hasta 5 libros electrónicos de MackinVia a la vez. ¿Y la mejor parte? ¡Nada de libros perdidos de la biblioteca! También puede instalar la aplicación MackinVia en una tableta o un teléfono, para que pueda leer los libros en un dispositivo diferente. Como siempre, si tiene preguntas, puede comunicarse conmigo a [email protected] ¡Feliz lectura de las vacaciones de invierno!

 

Christine Watson

Bibliotecaria

Bren Mar Park Elementary (114)

703-914-7215

Las Caras de BMP

Leanne Brady, maestra de segundo grado

 

¡Hola! ¡Mi nombre es Leanne Brady y estoy muy emocionada de estar en Bren Mar Park! 

Me gradué con una Licenciatura en Educación Primaria y una Maestría en Lectura, Alfabetización y Aprendizaje de la Universidad de Longwood. Soy un especialista en lectura K-12 con licencia y estoy encantado de trabajar en los grados primarios enseñando habilidades de lectura fundamentales a los estudiantes. 

Recientemente me mudé del área de Richmond, donde enseñé educación especial de primer grado, tercer grado y escuela intermedia durante los últimos seis años. ¡Este año comienza mi séptimo año de enseñanza, y no podría estar más feliz de comenzar este año escolar 2020-2021 en la Escuela Primaria Bren Mar Park con USTED!

Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) reconoce que en nuestro mundo cambiante, la educación debe cumplir nuestra misión de apoyar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. POG prioriza las habilidades que capacitan a los estudiantes para ser ciudadanos productivos de una comunidad global y exitosos en la futura fuerza laboral. 

Un atributo de POG es ciudadano ético y global. Las familias pueden apoyar a los niños en esta área discutiendo preguntas como:

  • ¿Cómo fue hoy un ciudadano ético y global?
  • ¿Cómo eras un buen amigo de ____ cuando ____?
  • ¿Cómo trataste de entender cómo se sentía _______?
  • ¿Cómo fuiste amable con los demás?
  • ¿Qué buenas elecciones hiciste?

Obtenga más información en https://www.fcps.edu/about-fcps/portrait-graduate/resources

Actualizaciones de ESSER de Bren Mar Park

Los fondos de ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) se han asignado a FCPS y BMP para abordar el impacto que COVID-19 ha tenido y sigue teniendo en las escuelas de los Estados Unidos. Cada semana destacaremos una forma en que los fondos de ESSER apoyan a los niños de nuestra comunidad escolar.

Los monitores estudiantiles ayudan con supervisión estudiantil y apoyo conductual en todo el entorno escolar. Además, trabajan para construir relaciones con los estudiantes y asegurar que los estudiantes tengan alguien con quien hablar y esté disponible para ayudar a resolver problemas en áreas como el patio de recreo. Han trabajado con individuos y pequeños grupos de estudiantes, así como también han apoyado a los maestros en entornos de clase completa.

 

Próximos eventos/fechas importantes

19 de diciembre - 2 de enero No hay clases: Vacaciones de invierno

13 de enero Café y conversación, 9:30 am

16 de enero No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

                                   Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12: 00

19 de enero Noche familiar de celebración de historias culturales, 6:30 pm   

25 de enero 2 horas de salida temprana; La escuela termina a las 2:00 pm

26 y 27 de enero No hay clases: días de trabajo profesional

9 de febrero Noche familiar de juegos de mesa, 6:30 - 8:00

10 de febrero Café y conversación, 9:30 am

17 de febrero Noche de baile familiar, 6:30 pm

20 de febrero No hay clases: feriado del Día de los Presidentes

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - December 11, 2022

GovDelivery21 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los estudiantes de kindergarten explican cómo resuelven problemas de matemáticas a otros.

Oficina principal de BMP

La oficina principal de Bren Mar Park estará cerrada al público durante las vacaciones de invierno, del 19 de diciembre al 2 de enero.

 

Semana de espíritu escolar patrocinado por SCA

   Lunes : use sombreros o calcetines festivos

   Martes - Usa tantos adornos festivos como puedas

   Miércoles - Día de camisa o suéter feo

   Jueves - ¡País de las maravillas de invierno! Vístete de blanco o vístete como un muñeco de nieve

   Viernes - ¡Feliz mañana! ¡Ponte tu pijama!

 

Winterpalooza

El viernes 16 de diciembre, el canto de invierno de K-2 comienza a las 9:45 y el canto de los grados 3-5 comienza a las 10:30.  

 

Mantenga a sus hijos abrigado durante las actividades al aire libre

El equipo administrativo monitorea el clima en busca de bajas temperaturas, avisos y advertencias de sensación térmica y avisos meteorológicos que pueden impedir que los niños estén afuera. Asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente con un abrigo abrigado y otra ropa para clima frío, para que pueda disfrutar cómodamente de su tiempo al aire libre. Consulte los consejos del Servicio Meteorológico Nacional sobre mantenerse seguro durante el clima frío.

Si necesita ayuda para proporcionarle a su hijo ropa para el clima frío, llame a Planificación de servicios coordinados (CSP) del condado de Fairfax al 703-222-0880. El personal multilingüe puede ayudarlo con cualquier desafío que enfrente, incluidos alimentos, vivienda, empleo, asistencia financiera y atención médica.

 

Manual de defensa para padres/tutores

El Comité de Supervisión del Logro de Estudiantes Minoritarios (MSAOC, por sus siglas en inglés) ha creado un Manual de defensa para padres/tutores para brindar información y apoyo a las familias mientras navegan por el sistema FCPS para sus hijos. Está diseñado para ser particularmente útil para las familias que pueden estar menos familiarizadas con una división escolar tan grande y/o con la educación en los EE. UU. Las escuelas pondrán a disposición copias impresas de los Manuales de defensa de los padres de MSAOC, y están disponibles en la web. en varios idiomas en:  https://www.fcps.edu/parentadvocacyhandbook

 

Educación para la vida familiar

Educación para la vida familiar (FLE) incluye lecciones de crecimiento y desarrollo humano para estudiantes en los grados 4 y 5. Las familias pueden revisar los temas de las lecciones y completar formularios de exclusión. Todos los estudiantes participarán a menos que el personal de la escuela reciba un formulario de exclusión.

Los padres/tutores pueden revisar el currículo completo de vida familiar. Los materiales educativos se pueden ver en Parent View en Schoology.

 

Especialista Destacado

Nuestra consejera escolar, la Sra. Cate y la Sra. Kramer, han estado enseñando a los estudiantes sobre la persistencia, el crecimiento y la mentalidad fija, la motivación y el poder del todavía. Leímos libros que hablan de estos temas, nuestros favoritos fueron: Jabari Jumps, Just gets better y Mia Hamm book. Los estudiantes aprendieron que la persistencia es la capacidad de continuar frente a la frustración y el fracaso y cómo es necesario tener una mentalidad de crecimiento para lograr nuestras metas. Nuestras lecciones siempre están conectadas con FCPS Retrato de un graduado. Para estas lecciones específicas, nos enfocamos en Habilidades de Colaborador - Busca y utiliza la retroalimentación de otros para adaptar ideas y persistir en lograr tareas difíciles e Individuo Resiliente y Dirigido a Metas - Persiste en lograr tareas difíciles y superar barreras académicas y personales para alcanzar metas. Los estudiantes deben mostrar una fuerte comprensión y confianza en sí mismos para participar en la reflexión para la mejora individual y la autodefensa. 

 

Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) reconoce que en nuestro mundo cambiante, la educación debe cumplir nuestra misión de apoyar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. POG prioriza las habilidades que capacitan a los estudiantes para ser ciudadanos productivos de una comunidad global y exitosos en la futura fuerza laboral. 

Un atributo de POG es ciudadano ético y global. Los estudiantes que son fuertes en este atributo:

  • Reconocen y comprenden diversas perspectivas y culturas al considerar problemas locales, nacionales y mundiales.
  • Contribuir a soluciones que beneficien a la comunidad en general.
  • Comuníquese de manera efectiva en varios idiomas para hacer conexiones significativas.
  • Promover el cuidado del medio ambiente.
  • Comprender los cimientos de nuestro país y valorar nuestros derechos, privilegios y responsabilidades.
  • Demostrar empatía, compasión y respeto por los demás.
  • Actuar de manera responsable y ética para generar confianza y liderar.

Obtenga más información en https://www.fcps.edu/about-fcps/portrait-graduate-PTA

 

Reunión y Recaudación de fondos

¡ÚNASE A NOSOTROS PARA LA ÚLTIMA REUNIÓN DE LA PTA DEL AÑO! MARTES 13 DE DICIEMBRE en LOS TIOS a las 6 PM 241 S Van Dorn Street, salón privado a la izquierda Aperitivos proporcionados. Esta también será una noche de restaurante, lo que significa que si come en el restaurante o pide comida para llevar entre las 5 y las 9 p. m., el 20 % de las ganancias se destinará a la escuela. Así que sáltate la cocina y trae a tu familia (o vecinos o amigos) a cenar. La PTA está tratando de recaudar suficiente dinero para ayudar a pagar las excursiones de sus hijos este año. ¡Por favor ayúdanos!

 

Actualizaciones de ESSER de Bren Mar Park

Los fondos de ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) se han asignado a FCPS y BMP para abordar el impacto que COVID-19 ha tenido y sigue teniendo en las escuelas de los Estados Unidos. Cada semana destacaremos una forma en que los fondos de ESSER apoyan a los niños de nuestra comunidad escolar.

Las entrevistas de los estudiantes del año escolar 2021-22 indicaron que los estudiantes conocen las reglas, especialmente en la cafetería, y no se involucran en ellas sin propiedad, relaciones sólidas y aceptación. Los fondos de ESSER nos permitieron financiar un segundo asistente de comedor, con un enfoque en el rol de construir relaciones con los estudiantes y facilitar la apropiación de roles y responsabilidades en la cafetería. 

Las referencias de estudiantes han disminuido a casi 0 desde la cafetería como resultado de este enfoque, aumentando el tiempo de los estudiantes con sus compañeros durante esta oportunidad social y aumentando el tiempo en el salón de clases en lugar de en conferencias con la administración.

 

Información académica avanzada

Si está interesado en que su hijo de 2do a 5to grado sea evaluado para servicios de tiempo completo (Nivel IV), envíe todos los documentos antes de la fecha límite, el 15 de diciembre de 2022. Se requiere el formulario de referencia de nivel IV y se vincula a continuación. El Cuestionario para padres/tutores es opcional; sin embargo, se recomienda encarecidamente que lo envíe también. También puede enviar hasta dos páginas digitales de muestras de trabajo. Envíe todos los documentos por correo electrónico a nuestra AART, Cathy Trope, a [email protected] el 15 de diciembre de 2022. Comuníquese con la Sra. Trope si tiene alguna pregunta.

Formulario de referencia de nivel IV

Cuestionario para padres/tutores

Si se perdió la noche de información para padres de AAP el 27 de septiembre, las diapositivas de la presentación se pueden encontrar en el Sitio web de BMP

 

Construyendo un futuro más brillante... ¡Juntos! Actualizaciones de Renovación

La propuesta actualizada para el nuevo Bren Mar Park ES se puede encontrar dentro del edificio de la escuela, frente a la oficina principal, para las familias interesadas. El trabajo de planificación ya comenzó, incluida la prueba de muestras de suelo alrededor del edificio de la escuela y las nuevas áreas de construcción.

Se llevarán a cabo trabajos de construcción en la escuela Bren Mar Park cerca de los patios de recreo durante las vacaciones de invierno. Si bien los terrenos estarán abiertos para que las familias disfruten, le pedimos que sea consciente y deje espacio para que nuestros equipos de construcción trabajen de manera segura. ¡Gracias!

 

Próximos eventos/fechas importantes

16 de diciembre       El concierto de invierno

19 de diciembre - 2 de enero    No hay clases: Vacaciones de invierno

16 de enero             No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

                                Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12:00

19 de enero             Celebrando Historias Culturales, Noche familiar, 6:30 pm         

17 de febrero           Noche familiar de baile, 6:30 pm

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustangs Observing MLK Jr. - Day of Service

GovDelivery21 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Mustangs Observing MLK Jr. - Day of Service

At Bren Mar Park Elementary, our commitment to our community is one of our core values. Whether it is through our monthly family markets, coffee conversations, or hosting our local Girl Scout troops, we strive to be of service in any way that we can. To honor the observance of Martin Luther King Jr. on January 16, 2023 10:00 a.m. - 12:00 p.m., BMP will be hosting a few Day of Service opportunities and would hope that you and your students will join us in honoring his legacy of community service and leadership.

 

Opportunity #1 - Collection of Items for Individuals without Housing

December 1, 2022 - January 9, 2023 we will be collecting donations of the following new/packaged items:

  • Socks
  • Toothbrush
  • Toothpaste
  • Lip Balm/Chapstick
  • Hot Hand Warmers 
  • Gloves
  • Travel Size Tissue Packs
  • Travel Size Lotion
  • Hand Sanitizer
  • Travel Size Shampoo and Conditioner
  • Travel Size Body Wash

Collection boxes are located in each classroom and the BMP Front Office. On the Day of Service we will be sorting the donations to compile gift bags to be delivered by members of the PTA to individuals currently unhoused throughout our local and surrounding community.  Items can also be ordered via our Amazon Wishlist https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1N1XVAP5GSPR6?ref_=wl_share

 

Opportunity #2 - Messages from a Mustang

Families are invited to join us to create cards, pictures, and other well wishes artwork to be distributed to two local nursing home/rehabilitation facilities. We will be creating Valentines’ Day, Get Well Soon, and Encouragement cards, as well as pictures and cheerful notes for residents to display in their rooms.

 

Opportunity #3 -  My Mustang Mission

And finally, we will also be working on a school display project to capture what Dr. King’s message means to us as individuals and how we can be of service to others in our community as part of our daily lives.

 

Classrooms with the most student participation on January 16, 2023 will earn a pizza party. 

 

Everybody can be great because everybody can serve.” – Martin Luther King, Jr.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - December 4, 2022

GovDelivery21 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los programas de grupos pequeños fuera de la escuela permiten que los estudiantes y los maestros se conecten de maneras especiales.

Café y Conversación de BMP

Nuestro próximo tema de Café y Conversación de BMP es “Ayudando a su Hijo a Responder al Conflicto Interpersonal y Prevenir la Intimidación”  el viernes 9 de diciembre 9:30 am en la biblioteca. En esta sesión, nuestros consejeros escolares de BMP explicarán qué es el acoso escolar, cómo prevenir y responder al posible acoso escolar. Aprenderemos formas de apoyar a su hijo cuando tenga un conflicto en el hogar o en la escuela.  Además de reunirnos en persona en BMP, ofreceremos un enlace virtual para aquellos que prefieran asistir a través de Zoom.

 

Educación para la vida familiar

Educación para la vida familiar (FLE) incluye lecciones de crecimiento y desarrollo humano para estudiantes en los grados 4 y 5. Las familias pueden revisar los temas de las lecciones y completar formularios de exclusión. Todos los estudiantes participarán a menos que el personal de la escuela reciba un formulario de exclusión.

Los padres/tutores pueden revisar el currículo completo de vida familiar. Los materiales educativos se pueden ver en Parent View en Schoology.

 

Especialista Destacado

Este mes nos hemos centrado en la habilidad crítica y creativa Más, Menos, Interesante.  Plus, Minus, Interesting es una estrategia de pensamiento crítico que anima a los estudiantes a desarrollar el hábito de mirar más allá de la polaridad de "sí o no", "correcto o incorrecto" o "mi respuesta o tu respuesta" a una consideración más matizada. El objetivo de PMI es desarrollar pensadores independientes que consideren una variedad de ideas y/o posibilidades y vean más allá de lo obvio. La categoría "interesante" también puede incluir preguntas. En casa, podrías pensar en algo que te apasione y considerar todos los diferentes lados de la idea

Preguntas para pensar:

  1. ¿Cuáles son las ideas positivas, negativas e interesantes sobre ___?
  2. ¿Cuál es el valor de ____?
  3. ¿Qué es lo que la mayoría de la gente no sabe sobre____?

Ideas para el hogar:

¿Cuáles son las ideas positivas, negativas e interesantes sobre:

​​-tener una mascota para la familia

-celebrar un día festivo en particular

tareas domésticas

-caminar a la escuela

 

Las Caras de BMP

Mary-Colleen Howell, Maestra de primer grado

¡Hola a todos! Este es mi tercer año en BMP. He enseñado primero y segundo grado en FCPS durante los últimos 12 años. Me gradué de la Universidad James Madison, donde obtuve mi licenciatura y maestría.  

 En mi tiempo libre me gusta pasar el rato con mi esposo y mis dos hijos. Me encanta caminar, tomar fotos y cocinar.

Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) reconoce que en nuestro mundo cambiante, la educación debe cumplir nuestra misión de apoyar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. POG prioriza las habilidades que capacitan a los estudiantes para ser ciudadanos productivos de una comunidad global y exitosos en la futura fuerza laboral. 

Un atributo de POG es colaborador. Estudiantes que son fuertes en este atributo:

  • Respetar el pensamiento diferente e involucrar a otros en una discusión reflexiva.
  • Trabajar de manera interdependiente para promover el aprendizaje, aumentar la productividad y lograr objetivos comunes.
  • Analizar y construir argumentos, examinando diferentes puntos de vista.
  • Buscar y utilizar la retroalimentación para adaptar ideas; persistir en la realización de tareas difíciles.

Para apoyar a tu hijo como colaborador, puedes preguntar:

  • ¿Cómo fuiste colaborador hoy?
  • ¿Cómo ayudó a su equipo a terminar la [actividad, proyecto, tarea]?
  • ¿Hubo momentos en los que tu equipo tuvo problemas? ¿Cómo manejaste eso?
  • ¿Tuviste la oportunidad de ver las cosas desde un lado diferente? ¿Qué aprendiste cuando hiciste eso?

Obtenga más información en https://www.fcps.edu/about-fcps/portrait-graduate

 

Actualizaciones de ESSER de Bren Mar Park

ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) se han asignado a FCPS y BMP para abordar el impacto que ha tenido COVID-19, y sigue teniendo, en las escuelas de los Estados Unidos. Cada semana destacaremos una forma en que los fondos de ESSER apoyan a los niños de nuestra comunidad escolar.

Estrategia de Bienestar 1: los estudiantes identificados recibirán enseñanza estructurada antes y después de la escuela y oportunidades de práctica para grupos pequeños de SEL centrados en habilidades de autogestión y en la construcción de relaciones positivas.

 

Información académica avanzada

Si está interesado en que su hijo de 2do a 5to grado sea evaluado para servicios de tiempo completo (Nivel IV), envíe todos los documentos antes de la fecha límite, el 15 de diciembre de 2022. Se requiere el formulario de referencia de nivel IV y se vincula a continuación. El Cuestionario para padres/tutores es opcional; sin embargo, se recomienda encarecidamente que lo envíe también. También puede enviar hasta dos páginas digitales de muestras de trabajo. Envíe todos los documentos por correo electrónico a nuestra AART, Cathy Trope, a [email protected] el 15 de diciembre de 2022. Comuníquese con la Sra. Trope si tiene alguna pregunta.

Formulario de referencia de nivel IV

Cuestionario para padres/tutores

Si se perdió la noche de información para padres de AAP el 27 de septiembre, las diapositivas de la presentación se pueden encontrar en el Sitio web de BMP

 

Próximos eventos/fechas importantes

9 de diciembre        Cafe y Conversacion de BMP, 9:30 a.m. 

19 de diciembre - 2 de enero    No hay clases: Vacaciones de invierno

16 de enero             No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

                                Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12:00

19 de enero             Celebrando Historias Culturales, Noche familiar, 6:30 pm         

17 de febrero           Noche familiar de baile, 6:30 pm

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - November 27, 2022

GovDelivery22 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los estudiantes se mueven por el aula para colaborar y resolver problemas matemáticos.

¡Estamos agradecidos!

Muchas gracias a Ken Savittiere de K12 Athletics Foundation que donó más de $1,000 a nuestro departamento de educación física. ¡Vino el martes para ver la instalación de gimnasia que su donación ayudó a financiar! 

Pruebas de diagnóstico de COVID

Las pruebas de diagnóstico de COVID estarán disponibles para los maestros, el personal y los estudiantes de FCPS en cinco ubicaciones en todo el condado 30 de noviembre de 5 a 8 p. m. Esta prueba es para aquellos que tienen síntomas de COVID o han estado expuestos a alguien diagnosticado con COVID. No se requieren citas, pero el registro debe completarse antes de la prueba. Visite la página web de pruebas de COVID para obtener más información

Especialista Destacado, Consejeria

Nuestras consejeras escolares, la Sra. Kramer y la Sra. Cate, han estado enseñando a los estudiantes sobre la amistad, la resolución de conflictos y la prevención del acoso escolar. La intimidación se define como un comportamiento continuo e intencional para dañar a otra persona, ya sea verbal, física, social o en línea. No todos los comportamientos son intimidación, sino que algunos comportamientos pueden necesitar algunas habilidades de resolución de conflictos. Como padre o tutor, si su hijo le cuenta sobre el acoso escolar o una inquietud en la escuela, hay formas de apoyarlo. Enseñamos a los estudiantes a ser defensores defendiéndose a sí mismos y a sus compañeros con respeto y siendo amigos de alguien que está siendo víctima, y ​​buscando la ayuda de un adulto de confianza. Si hay un problema con el que su hijo necesita ayuda en la escuela, comuníquese con su maestro o consejero y anime a su hijo a que le cuente a un adulto en la escuela. En casa, puede conversar con su hijo sobre lo que debe hacer si alguien lo molesta y sobre las cualidades que busca en un amigo. Si está interesado en aprender más sobre este tema, tendremos un café y una conversación para padres el viernes 9 de diciembre a las 9:30 a.m.

Conversaciones comunitarias con el superintendente

Únase a nosotros para una conversación comunitaria con el superintendente en Annandale High School el martes 29 de noviembre. Obtenga más información sobre la Dra. Michelle Reid, superintendente de FCPS, y ayúdala a conocer nuestra comunidad escolar . Se proporcionará interpretación de idiomas, según esté disponible, así como cuidado de niños y refrigerios ligeros. Por favor registrarse para asistir.

Techstravaganza anual

TJ Techstravaganza, es una feria de actividades STEM gratuita que ofrece demostraciones y laboratorios prácticos y divertidos para estudiantes de K-8.

Llevaremos a cabo el Techstravaganza anual número 19 el 13 de mayo de 2023 de 10 a. m. a 4 p. m. en la escuela secundaria de ciencia y tecnología Thomas Jefferson en Alexandria, VA.

La entrada es libre, la comida estará a la venta. Para registrarse, por favor utilice este enlace: https://tinyurl.com/techstrav2023tix.

Este año, brindaremos transporte gratuito a las escuelas primarias y secundarias del área para que el evento sea más accesible para los estudiantes. Si está interesado en asistir u obtener transporte al evento, envíe un correo electrónico a ([email protected]) lo antes posible. Puede encontrar más información sobre el evento en nuestro sitio web en tjtechstrav.org.

Organizadores TJ Techstravaganza.

Las Caras de BMP

Megan Chu, maestra de primer grado

¡Hola! Este es mi cuarto año en BMP en primer grado. Nací en Queens, NY y crecí en el norte de Virginia. Fui a la escuela en FCPS y me gradué de GMU. Algunas cosas que disfruto son explorar, tomar fotos, leer y ver programas. ¡Esperamos un gran año! :-)

Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) reconoce que en nuestro mundo cambiante, la educación debe cumplir nuestra misión de apoyar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. POG prioriza las habilidades que capacitan a los estudiantes para ser ciudadanos productivos de una comunidad global y exitosos en la futura fuerza laboral. 

Un atributo de POG es comunicador. Estudiantes que son fuertes en este atributo:

  • Aplicar habilidades de lectura para adquirir conocimientos y ampliar perspectivas.
  • Escuche activamente estrategias para avanzar en la comprensión.
  • Hablar de manera decidida para informar, influir, motivar o entretener.
  • Incorporar habilidades de escritura para varios propósitos y audiencias. 
  • Utilizar habilidades tecnológicas y herramientas digitales para explorar e intercambiar ideas.

Para apoyar a su hijo como comunicador, puede preguntarle:

  • ¿Cómo eras comunicador hoy?
  • ¿Cuáles fueron algunas formas en las que compartió sus ideas hoy?
  • ¿Cuándo escuchaste respetuosamente las ideas de los demás?

Obtenga más información en https://www.fcps.edu/about-fcps/portrait-graduate

Actualizaciones de ESSER de Bren Mar Park

ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) se han asignado a FCPS y BMP para abordar el impacto que ha tenido COVID-19, y sigue teniendo, en las escuelas de los Estados Unidos. Cada semana destacaremos una forma en que los fondos de ESSER apoyan a los niños de nuestra comunidad escolar.

Estrategia 1 de artes del lenguaje en inglés: los estudiantes participarán en la instrucción diaria, sistemática y explícita de las habilidades fundamentales (conceptos impresos, conciencia fonológica, fonética, reconocimiento de palabras y fluidez) durante el bloque básico de artes del lenguaje.

Los estudiantes en los grados K ​​- 5 participan en 20 minutos de estudio de palabras, enfocándose en la instrucción de lectura y ortografía que no es memorización. Se enfoca en alfabética, patrones y ortografía. Los fondos de ESSER permitieron que la escuela comprara materiales para el aprendizaje e intervención prácticos del estudio de palabras.

Información académica avanzada

Si está interesado en que su hijo de 2do a 5to grado sea evaluado para servicios de tiempo completo (Nivel IV), envíe todos los documentos antes de la fecha límite, el 15 de diciembre de 2022. Se requiere el formulario de referencia de nivel IV y se vincula a continuación. El Cuestionario para padres/tutores es opcional; sin embargo, se recomienda encarecidamente que lo envíe también. También puede enviar hasta dos páginas digitales de muestras de trabajo. Envíe todos los documentos por correo electrónico a nuestra AART, Cathy Trope, a [email protected] el 15 de diciembre de 2022. Comuníquese con la Sra. Trope si tiene alguna pregunta.

Formulario de referencia de nivel IV

Cuestionario para padres/tutores

Si se perdió la noche de información para padres de AAP el 27 de septiembre, las diapositivas de la presentación se pueden encontrar en el Sitio web de BMP

 

Próximos eventos/fechas importantes

29 de noviembre     Conversación comunitaria con el superintendente, 6:30 pm

1 de diciembre        Mercado Familiar, 4:30 p.m. -6:30 p.m.

9 de diciembre        Cafe y Conversacion de BMP, 9:30 a.m.

19 de diciembre - 2 de enero    No hay clases: Vacaciones de invierno

16 de enero             No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

                                Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12:00

19 de enero             Celebrando Historias Culturales, Noche familiar, 6:30 pm         

17 de febrero           Noche familiar de baile, 6:30 pm

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - November 20, 2022

GovDelivery22 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Gracias a todas las familias que nos acompañaron en la noche de tecnologia.

 

No hay clases: feriado de Acción de Gracias

No hay clases para el personal o los estudiantes el miércoles 23 de noviembre - viernes 25 de noviembre durante el fin de semana feriado de Acción de Gracias. La oficina principal está cerrada al público durante estos días.

 

Manténgase Saludable Esta Temporada de Resfriado/Gripe

Aunque el el nivel comunitario de COVID-19 en el condado de Fairfax es actualmente bajo, los casos de RSV, el gripe y otros virus están en aumento. Sigue siendo importante lavarse las manos con regularidad, cubrirse al toser y estornudar, controlar su salud a diario y quedarse en casa si está enfermo.

Para más consejos, visite nuestro sitio web de Regreso a la Escuela.

 

Información del Programa de Instrucción sobre Educación para la Vida Familiar (Crecimiento y Desarrollo Humano)

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) ofrecen un programa secuencial y exhaustivo de Educación para la Vida Familiar (FLE) a los alumnos desde kindergarten hasta el grado doce.  La instrucción se considera una labor conjunta entre los padres, los tutores legales, la escuela y la comunidad a fin de apoyar el aprendizaje que es esencial para establecer lazos familiares sólidos, relaciones positivas y una comunidad saludable.

Los padres o tutores legales pueden optar por excluir a su hijo del programa de Educación para la Vida Familiar o de parte de él. A los alumnos que optan por no participar se les proporciona, sin sanción alguna, instrucción alternativa sobre salud según su edad, y se hace el mayor esfuerzo posible para fomentar el respeto por las decisiones de la familia. Si desea excluir a su hijo del programa FLE o de parte del programa este año escolar, usted encontrará los formularios de exclusión incluidos en los paquetes de regreso a clases y de orientación de su hijo y en el internet para Primaria (K-6).  Por favor, llene el formulario de opción de exclusión y devuélvalo a la escuela de su hijo antes de que empiece la instrucción del programa de Educación para la Vida Familiar.

Las descripciones detalladas del programa está disponible en el internet según el grado en Primaria (K-6). Los padres pueden ver por internet en Schoology las lecciones específicas por grado y los videos para los cuales FCPS tiene derechos de transmisión.  Los padres o tutores legales ingresan a Schoology usando el mismo nombre de usuario y la misma contraseña que usan en su cuenta del Sistema de Información Estudiantil (SIS) para Padres.  También pueden encontrar las lecciones específicas por grado en la Biblioteca Regional de Fairfax en la ciudad de Fairfax (esta biblioteca no cuenta con los videos de las lecciones).  Las lecciones y los videos del grado de su hijo que no pueden verse en línea se encuentran a su disposición en la biblioteca de la escuela de su hijo para que usted los revise.  Debido a los derechos de autor, no podemos transmitir todos los videos por internet.

Tendremos una sesión de vista previa para familias el miércoles 30 de noviembre a las 9:15 am en la cafetería para las familias. Esta es una oportunidad para que las familias vean los recursos y hagan preguntas.

Las preguntas que tenga con respecto al programa puede dirigirlas a la escuela de su hijo o contactándose con el Departamento de Servicios de Instrucción llamando al 571-423-4550 o enviando un correo electrónico a [email protected].

 

Especialista Destacado

Ciudadanía digital 

La ciudadanía digital es un tema importante en Bren Mar Park. Cada estudiante tiene una computadora portátil o iPad, lo que abre tantas oportunidades para aprender, pero también trae mucha responsabilidad para ser un buen ciudadano digital. Acabamos de concluir la Semana de la Ciudadanía Digital, que tuvo lugar del 17 al 21 de octubre. Los estudiantes aprendieron a usar sus dispositivos de manera apropiada y responsable para participar en el aprendizaje. A lo largo de su tiempo en la escuela primaria, los estudiantes de FCPS aprenden sobre los seis componentes básicos de la ciudadanía digital a través del plan de estudios de Common Sense, que son:

  • Equilibrio de medios: ¿Cómo podemos equilibrar la tecnología con otras actividades?
  • Privacidad y seguridad: ¿Cómo podemos mantenernos seguros en línea?
  • Huella digital e identidad: ¿Cómo podemos ser conscientes de la información que dejamos atrás cuando nos conectamos?
  • Relaciones y comunicación: ¿Cómo podemos interactuar respetuosamente con las personas mientras estamos en línea?
  • Acoso cibernético, drama digital y discurso de odio: ¿Cómo podemos defender a los demás mientras estamos en línea?
  • Alfabetización en noticias y medios: ¿Cómo podemos ser consumidores críticos?

Hay muchas maneras de reforzar la ciudadanía digital en casa. Sobre el sentido común página para padres, puede encontrar temas de conversación familiar y actividades para apoyar cada componente central de la ciudadanía digital.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Kristin Kurtz en [email protected].

 

 

Construyendo juntos un futuro más brillante: Actualizaciones de renovación

¡Continúa el proceso de planificación para las renovaciones del edificio escolar de Bren Mar Park! Una variedad de arquitectos e ingenieros estructurales han visitado nuestra escuela como parte de esta fase. El comité de comentarios de la comunidad se reunió con el equipo de diseño líder el miércoles 2 de noviembre para revisar y compartir ideas sobre los aspectos más recientes de las propuestas.  

Todas las familias y miembros de la comunidad pueden acudir a la oficina principal de Bren Mar Park para ver copias impresas de la información más reciente y las propuestas de diseño.

 

Plan Estratégico de FCPS - Su Voz

Nuestros estudiantes se están preparando para carreras que no existen en la actualidad. Para seguir el ritmo de estas necesidades, debemos repensar nuestros planes para el futuro y cómo atenderemos mejor a nuestros estudiantes en esta nueva era. Los empleados, padres/cuidadores, estudiantes y nuestra comunidad de FCPS deben compartir el mismo propósito para reconocer cómo podemos avanzar juntos. 

Todos estamos mucho más motivados y exitosos cuando compartimos objetivos finales claros. Obtenga más información en nuestro Página web del Plan Estratégico.

Los fondos de ESSER permiten a los maestros participar en el aprendizaje profesional colaborativo.

Actualizaciones de ESSER de Bren Mar Park

ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) se han asignado a FCPS y BMP para abordar el impacto que COVID-19 ha tenido y continúa teniendo en las escuelas de los Estados Unidos. Cada semana destacaremos una forma en que los fondos de ESSER apoyan a los niños de nuestra comunidad escolar.

Estrategia de matemáticas 1: los estudiantes participarán en representaciones abiertas de estrategias para que los maestros puedan usar esta información para informar los comentarios en el momento y la futura instrucción de Nivel 1.

Esta semana, los maestros de K - 5 participaron en desarrollo profesional llamado visitas de laboratorio. Los maestros trabajan juntos para obtener una mejor comprensión para identificar y resolver los desafíos que los estudiantes pueden tener en matemáticas al anticipar el pensamiento de los estudiantes y formular preguntas para profundizar y avanzar en el pensamiento al monitorear el trabajo de los estudiantes. Los equipos aprenden juntos, implementan lecciones con los estudiantes, colaboran para resolver problemas y reflexionan sobre el impacto. Los fondos de ESSER permitieron que la escuela pagara a los maestros suplentes para cubrir las tareas de los maestros de aula para que pudieran participar.

 

Información académica avanzada

Si está interesado en que su hijo de 2do a 5to grado sea evaluado para servicios de tiempo completo (Nivel IV), envíe todos los documentos antes de la fecha límite, el 15 de diciembre de 2022. Se requiere el formulario de referencia de nivel IV y se vincula a continuación. El Cuestionario para padres/tutores es opcional; sin embargo, se recomienda encarecidamente que lo envíe también. También puede enviar hasta dos páginas digitales de muestras de trabajo. Envíe todos los documentos por correo electrónico a nuestra AART, Cathy Trope, a [email protected] el 15 de diciembre de 2022. Comuníquese con la Sra. Trope si tiene alguna pregunta.

Formulario de referencia de nivel IV

Cuestionario para padres/tutores

Si se perdió la noche de información para padres de AAP el 27 de septiembre, las diapositivas de la presentación se pueden encontrar en el Sitio web de BMP

 

Próximos eventos/fechas importantes

21 de noviembre        Día para volver a tomar fotografías

23-25 ​​de noviembre  No hay clases: Día festivo

19 de diciembre - 2 de enero No hay clases: Vacaciones de invierno

16 de enero               No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

                                  Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12:00 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Special Edition - 11/16/2022

GovDelivery22 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Food Truck Cancellation

Due to a shortage of pre-orders for the food truck, the food truck vendor has cancelled.  We apologize for this inconvenience.

Families are still welcome to join us for Thanksgiving lunch tomorrow, however please bring something with you to enjoy.  Due to staff shortages, we are unable to sell Thanksgiving meals to non-students.

 

Thanksgiving Lunch Schedule Tackling Technology Together Family Night

Join our School-Based Technology Specialist, Mrs. Feathers, to explore and enjoy technology-based programs that support educational standards on Thursday, November 17, 2022 at 6:30 p.m. in the Bren Mar Park cafeteria.  Pizza will be served for those interested beginning at 6:00 p.m.

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Special Edition

GovDelivery22 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Tackling Technology Together Family Night

Join our School-Based Technology Specialist, Mrs. Feathers, to explore and enjoy technology-based programs that support educational standards on Thursday, November 17, 2022 at 6:30 p.m. in the Bren Mar Park cafeteria.  Pizza will be served for those interested beginning at 6:00 p.m.

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Thanksgiving Luncheon and Turkey Trot

GovDelivery22 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

November 17 BMP Thanksgiving Luncheon

On Thursday, November 17, families are invited to join their children for Thanksgiving lunch here at Bren Mar Park during their lunch time!  We are not able to sell Thanksgiving school lunches to families due to staff shortages, and we invite families to bring their own lunch as together we celebrate all the things for which we are thankful! 

The PTA is coordinating two food trucks to be on site for families that may wish to purchase a meal and then come and eat in the school. Be sure the lunch schedule for November 17.

Teacher

Grade

Lunch Start

Lunch End

Birkenstock

K

11:00

11:35 AM

Phythyon

K

11:00

11:35 AM

Ambrosio

K

11:05

11:40 AM

Albers

K

11:05

11:40 AM

Chu

1

11:35

12:10 PM

Howell

1

11:35

12:10 PM

Maro

1

11:35

12:10 PM

Harding

3

12:10

12:45 PM

Shampang

3

12:10

12:45 PM

Clock

3

12:10

12:45 PM

Brady

2

12:30

1:05 PM

Klioze

2

12:30

1:05 PM

Park

2

12:35

1:10 PM

Robinson

2

12:35

1:10 PM

Donohoe

4

12:45

1:20 PM

Jennings

4

12:45

1:20 PM

Perry

4

12:45

1:20 PM

SS

K-5

1:00

1:35 PM

CW

K-5

1:00

1:35 PM

Bell

5

1:15

1:50 PM

Jenkins

5

1:15

1:50 PM

Ruccio

5

1:15

1:50 PM

 

 

8th Annual Turkey Trot on Saturday, November 19 from 10 - 11:30 am

Please join the Bren Mar Park PTA for our 8th Annual Turkey Trot! Students will have the opportunity to race around the school, with prizes for the students in each grade/class who race the most laps. The race will start promptly at 10am, and the registration for each child is $10. Signup details were included in last week’s Thursday packets. 

We are also looking for volunteers for the event to help direct runners and/or donate snacks for the event. Please email [email protected] and [email protected] if you have any questions about the event or if you are available to volunteer. Thank you!

 

 

November 23 - 25 No School: Thanksgiving Break

There is no school for staff or students from Wednesday, November 23 – Friday, November 25th.  We look forward to seeing all students back in the building on Monday, November 28th   Doors open at 9:00 a.m.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - November 13, 2022

GovDelivery22 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

Nuestros niños de kindergarten cantaron una canción del Día de los Veteranos al padre de la Sra. Birkenstock a través de FaceTime. ¡Estaban tan emocionados de mostrar su patriotismo!

 

Almuerzo de Acción de Gracias en la Escuela

¡El jueves 17 de noviembre, las familias están invitadas a unirse a sus hijos para el almuerzo de Acción de Gracias aquí en Bren Mar Park durante la hora del almuerzo! No podemos vender almuerzos escolares de Acción de Gracias a las familias debido a la escasez de personal, pero invitamos a las familias a traer su propio almuerzo mientras celebramos juntos todas las cosas por las que estamos agradecidos. 

La PTA está coordinando dos camiones de comida para las familias que deseen comprar una comida y luego venir a comer a la escuela. Asegúrese de consultar con el maestro de su hijo o con la oficina principal si no está seguro de su hora de almuerzo.

 

Octavo Trote Anual de Pavo el sábado 19 de noviembre de 10 a 11:30 am

¡Únase a la PTA de Bren Mar Park para nuestro 8º Trote Anual de Pavo! Los estudiantes tendrán la oportunidad de correr alrededor de la escuela, con premios para los estudiantes de cada grado/clase que corran la mayor cantidad de vueltas. La carrera comenzará puntualmente a las 10 am, y la inscripción para cada niño es de $10. Los detalles de registro se proporcionarán en breve y se incluirán en los paquetes de los jueves de la próxima semana. 

También estamos buscando voluntarios para el evento para ayudar a dirigir a los corredores y/o donar refrigerios para el evento. Envíe un correo electrónico a [email protected] y [email protected] si tiene alguna pregunta sobre el evento o si está disponible para ser voluntario. ¡Gracias!

 

Café y Conversación de BMP

El tema del Café y Conversación de este mes será "Presentación de nuevos dispositivos tecnológicos para sus hijos" ofrecido virtualmente el viernes 18 de noviembre a las 9:30 a. m.

Esta época del año a menudo significa introducir nuevos dispositivos en nuestros hogares y en las manos de nuestros hijos . ¿En qué deben pensar los padres antes de dar a sus hijos estos nuevos productos? Nuestra especialista en tecnología basada en la escuela, Kristin Kurtz, ofrecerá recursos para ayudar a los padres a aprender sobre productos y formas de mantener seguros a sus hijos.

El enlace de zoom se enviará justo antes del café.

 

Especialista Destacado

Clases de Educación Física

Ha habido mucho entusiasmo en el gimnasio recientemente ya que nuestros mustangs han comenzado nuestra unidad de gimnasia. Durante las próximas semanas, los estudiantes trabajarán para desarrollar una variedad de habilidades que incluyen rodar, equilibrarse, dar volteretas y saltar y aterrizar. Gracias en parte a nuestra asociación con K12 Athletics Foundation, tenemos una gran cantidad de equipos de gimnasia para que nuestros estudiantes los usen para ayudarlos a mejorar sus habilidades, incluidos trampolines, bloques de salto, colchonetas, colchonetas y barras de equilibrio. Si está interesado en apoyar a esta gran organización local, puede visitar el sitio web de la K12 Athletics Foundation que se detalla a continuación.

https://www.k12athleticsfoundation.org/

Club de gimnasia

Estamos patrocinando un club de gimnasia matutino para estudiantes de 4to y 5to grado y para estudiantes en el programa matutino SACC. El club se reúne a las 8:30 am los lunes, miércoles y viernes del 14 de noviembre al 14 de diciembre. Los estudiantes interesados ​​en participar pueden obtener un formulario de permiso de la Sra. Domingo y el Sr. Hill durante la clase de educación física.

Recordatorio de tenis o zapatos atléticos

Para que los estudiantes participen de manera segura en todas nuestras actividades de educación física y se desempeñen lo mejor que puedan, necesitamos que usen tenis o zapatos deportivos para la clase de educación física. Por favor, haga que su hijo use tenis o zapatos de deporte en la escuela en sus días de educación física o pídales que traigan un par en sus mochilas para cambiarse para la clase de educación física. Puede encontrar una lista de los días de clases de educación física en nuestra página de Twitter de BMP PE.

Manténgase conectado

Síganos en Twitter @BMP_PE para ver algunas de las grandes cosas que los estudiantes están haciendo en el gimnasio durante las clases de educación física y los clubes.

Por favor, siéntase libre de contactarnos con cualquier pregunta o inquietud.

Michelle Domingo y Dave Hill

Maestros de educación física

[email protected]

[email protected]

 

 

 Tutor.com está disponible para todos los estudiantes.

 

Solicite el apoyo de MentorWorks

Bren Mar Park está buscando personas o asociaciones con empresas para apoyar a algunos estudiantes con sólidas conexiones de tutoría. La misión del programa MentorWorks es garantizar que cada estudiante tenga un adulto con quien hablar. Los mentores son voluntarios afectuosos y responsables que brindan tiempo personalizado a los estudiantes mientras los alientan a desarrollar sus fortalezas y capacidades. La tutoría no es tutoría y no se basa en el apoyo académico.

Puede obtener más información en https://www.fcps.edu/get-involved/volunteer-fcps/volunteer-opportunities/become-mentor o comunicarse con la consejera escolar Michelle Kramer en [email protected]

 

Manténgase Saludable Esta Temporada de Resfriado/Gripe

Aunque el el nivel comunitario de COVID-19 en el condado de Fairfax es actualmente bajo, los casos de RSV, el gripe y otros virus están en aumento. Sigue siendo importante lavarse las manos con regularidad, cubrirse al toser y estornudar, controlar su salud a diario y quedarse en casa si está enfermo.

Para más consejos, visite nuestro sitio web de Regreso a la Escuela.

 

Las Caras de BMP Houria Rayasse, Asistente de Kindergarten

He estado enseñando a niños de kindergarten de BMP por más de 20 años y también trabajé con estudiantes de todos los grados que tienen afinidad por la cultura y el idioma francés en programas extracurriculares. 

Mis momentos de mayor orgullo son cuando nuestros estudiantes regresan de visita después de graduarse de las escuelas y universidades de FCPS. 

Estoy casado y tengo dos hijas adultas. Fuera de la escuela, disfruto viajar y la jardinería.

Información académica avanzada

Si está interesado en que su hijo de 2do a 5to grado sea evaluado para servicios de tiempo completo (Nivel IV), envíe todos los documentos antes de la fecha límite, el 15 de diciembre de 2022. Se requiere el formulario de referencia de nivel IV y se vincula a continuación. El Cuestionario para padres/tutores es opcional; sin embargo, se recomienda encarecidamente que lo envíe también. También puede enviar hasta dos páginas digitales de muestras de trabajo. Envíe todos los documentos por correo electrónico a nuestra AART, Cathy Trope, a [email protected] el 15 de diciembre de 2022. Comuníquese con la Sra. Trope si tiene alguna pregunta.

Formulario de referencia de nivel IV

Cuestionario para padres/tutores

Si se perdió la noche de información para padres de AAP el 27 de septiembre, las diapositivas de la presentación se pueden encontrar en el Sitio web de BMP

 

Construyendo juntos un futuro más brillante: Actualizaciones de renovación

¡Continúa el proceso de planificación para las renovaciones del edificio escolar de Bren Mar Park! Una variedad de arquitectos e ingenieros estructurales han visitado nuestra escuela como parte de esta fase. El comité de comentarios de la comunidad se reunió con el equipo de diseño líder el miércoles 2 de noviembre para revisar y compartir ideas sobre los aspectos más recientes de las propuestas.  

Todas las familias y miembros de la comunidad pueden acudir a la oficina principal de Bren Mar Park para ver copias impresas de la información más reciente y las propuestas de diseño.

 

Plan Estratégico de FCPS - Su Voz

Nuestros estudiantes se están preparando para carreras que no existen en la actualidad. Para seguir el ritmo de estas necesidades, debemos repensar nuestros planes para el futuro y cómo atenderemos mejor a nuestros estudiantes en esta nueva era. Los empleados, padres/cuidadores, estudiantes y nuestra comunidad de FCPS deben compartir el mismo propósito para reconocer cómo podemos avanzar juntos. 

Todos estamos mucho más motivados y exitosos cuando compartimos objetivos finales claros. Obtenga más información en nuestro Página web del Plan Estratégico.

 

Próximos eventos/fechas importantes

17 de noviembre        Almuerzo de Acción de Gracias en la escuela

17 de noviembre        Noche de tecnología, 6:30 p. m.

18 de noviembre        BMP Café y conversación, 9:30 a.m., por ZOOM

19 de noviembre        Carrera anual del pavo 10:00 a.m.

23 - 25 de noviembre No hay clases: Día festivo

19 - 30 de diciembre   No hay clases: Vacaciones de invierno

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- November 6, 2022

GovDelivery22 months 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

Nuestros estudiantes de quinto grado usan la tecnología para involucrar se en el aprendizaje.

 

No hay clases el martes o viernes

No hay clases para los estudiantes los siguientes días:

      Martes 8 de noviembre - Día de las elecciones

      Viernes 11 de noviembre- Día de los Veteranos

 

Mensaje del PTA de BMP

Los niños no tienen escuela el 8 de noviembre. Unase a nosotros en Chuck E Cheese (6301 Richmond Hwy, Alexandria) en cualquier momento de 12 a 8. El 20% de los ingresos se destinará a BMP PTA. La PTA utilizará los fondos para ayudar a pagar las excursiones de los estudiantes. Trae el volante de la carpeta del jueves por 10 puntos de juego gratis. ¡Esperamos verte ahí!

 

Octavo Trote Anual de Pavo el sábado 19 de noviembre de 10 a 11:30 am

¡Únase a la PTA de Bren Mar Park para nuestro 8º Trote Anual de Pavo! Los estudiantes tendrán la oportunidad de correr alrededor de la escuela, con premios para los estudiantes de cada grado/clase que corran la mayor cantidad de vueltas. La carrera comenzará puntualmente a las 10 am, y la inscripción para cada niño es de $10. Los detalles de registro se proporcionarán en breve y se incluirán en los paquetes de los jueves de la próxima semana. 

También estamos buscando voluntarios para el evento para ayudar a dirigir a los corredores y/o donar refrigerios para el evento. Envíe un correo electrónico a [email protected] y [email protected] si tiene alguna pregunta sobre el evento o si está disponible para ser voluntario. ¡Gracias!

 

¡Gracias a nuestros veteranos de BMP!

Únase a nosotros para honrar a nuestros veteranos vistiéndose de rojo, blanco y azul el jueves 10 de noviembre. Gracias a todos aquellos en nuestra comunidad que han servido en las fuerzas armadas.

 

Asistencia a la escuela

Los Padres tienen una gran influencia en los estudiantes en lo que respecta a la asistencia. Asistir a la escuela con regularidad ayuda a los estudiantes a sentirse mejor acerca de la escuela y de ellos mismos. Comience a desarrollar este hábito en preescolar para que aprendan de inmediato que es importante llegar a la escuela a tiempo todos los días. La buena asistencia ayudará a los estudiantes a desempeñarse bien en la escuela secundaria, la universidad y en el trabajo.

Durante el año escolar:

  • Mantenga una hora regular para acostarse y rutinas matutinaspara ayudar a su hijo a desarrollar el hábito de llegar a tiempo.  
  • Hable con su hijo sobre por qué es importante ir a la escuela todos los días a menos que esté enfermo.
  • No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté verdaderamente enfermo.
  • Si su hijo parece reacio a ir a la escuela, averigüe por qué y hable con los maestros, consejeros escolares u otros padres para que le aconsejen cómo hacer que se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje. Tenga en cuenta que las quejas de dolor de estómago o de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no una razón para quedarse en casa.
  • Cuando sea posible, evite citas médicas y viajes prolongados cuando la escuela esté en sesión.
  • Comuníquese con el maestro o el consejero escolar de su hijo si está pasando por momentos difíciles, como problemas de vivienda, transporte o salud inestables. 
¡Gracias, Bomberos y Amigos al Rescate!

A lo largo del año, podemos apoyar muchas necesidades de los estudiantes a través de las generosas donaciones de una organización sin fines de lucro llamada Bomberos y Amigos al Rescate. Brindan apoyo con útiles escolares, mochilas, abrigos, juguetes y otros artículos. Para continuar brindando dicho apoyo a la comunidad, están solicitando apoyo con donaciones monetarias. Cualquier cantidad puede ayudar enormemente. Considere apoyar a esta organización enviando donaciones a: www.operationwarm.org/firefighterandfriends. Gracias

https://www.ffandfriends2therescue.org/

 

Reunión de la comunidad de planificación de AAP

Gracias a todas las familias que se unieron a nosotros para la reunión de la comunidad de planificación del Programa Académico Avanzado (AAP) del martes. La Sra. Williams, directora, y la maestra de recursos académicos avanzados, la Sra. Trope, compartieron la emocionante propuesta de trabajar para brindar servicios de Nivel IV local de AAP aquí en Bren Mar Park. Esto brindaría a las familias de aquellos estudiantes elegibles para los servicios de nivel IV la oportunidad de elegir quedarse en Bren Mar Park en lugar de ir al centro AAP local. Además, el aprendizaje y las estructuras brindarían a muchos niños acceso y oportunidades a los abundantes recursos que ofrece esta oportunidad.  

Los enlaces de la encuesta de retroalimentación familiar son:

                 inglés

                 español 

 

Fotografía escolar Almuerzo de Acción de Gracias en la Escuela

¡El jueves 17 de noviembre, las familias están invitadas a unirse a sus hijos para el almuerzo de Acción de Gracias aquí en Bren Mar Park! No podemos proporcionar almuerzos escolares de Acción de Gracias a las familias debido a la escasez de personal, pero invitamos a las familias a traer su propio almuerzo mientras celebramos juntos todas las cosas por las que estamos agradecidos.

Operación Abrigado

Gracias a las donaciones de la organización Bomberos y Amigos hemos recibido algunos abrigos de invierno. A medida que el clima se vuelve más frío, si encuentra que su estudiante necesita un abrigo, comuníquese con Sandra Chetelat, [email protected]

Estamos sumamente agradecidos a la organización Bomberos y Amigos por su apoyo continuo a nuestra comunidad BMP con donaciones de mochilas, útiles escolares y abrigos.

Especialistas Destacados

MÚSICA

Los maestros de música, la Sra. Millett y el Sr. Pearce, y los estudiantes en los grados 3-5 están muy entusiasmados de comenzar a aprender a tocar la flauta dulce. ¡No pudimos tocar las flautas durante los últimos dos años! ¡Llegaron nuestras flautas y comenzamos a tocarlas esta semana!  

En los grados K-2, nos convertimos en mejores cantantes cada día y mejoramos en mantener un ritmo constante. Los estudiantes se turnan para aprender a tocar algunos de los divertidos instrumentos de percusión que tenemos en nuestras aulas de música.

¡Finalmente, estamos encantados de anunciar que tendremos nuestro Winter Sing Along este año! Será el viernes 16 de diciembre,la hora aún no está decidida, ¡así que estad atentos!

 

Las Caras de BMP Natalie Albers, Kindergarten

Este será mi primer año completo de enseñanza. ¡Me gradué en diciembre de la Universidad George Mason e hice una pasantía en el otoño en BMP! ¡Fui AART desde enero hasta el final del año escolar y estoy emocionado de comenzar en el jardín de infantes este año!

Tengo un pastor australiano de 1 año llamado Ozzy. Es salvaje y le gusta salir a caminar conmigo o jugar durante horas. ¡Él me mantiene ocupado!

Construyendo juntos un futuro más brillante

Actualizacionesde renovación ¡Continúa el proceso de planificación para las renovaciones del edificio escolar de Bren Mar Park! Una variedad de arquitectos e ingenieros estructurales han visitado nuestra escuela como parte de esta fase. El comité de comentarios de la comunidad se reunió con el equipo de diseño líder el miércoles 2 de noviembre para revisar y compartir ideas sobre los aspectos más recientes de las propuestas.  

Todas las familias y miembros de la comunidad pueden acudir a la oficina principal de Bren Mar Park para ver copias impresas de la información más reciente y las propuestas de diseño.

Próximos eventos/fechas importantes

8 de noviembre           No hay clases: Dia de Eleciones

11 de noviembre         No hay clases: Día de los Veteranos 

17 de noviembre         Almuerzo de Acción de Gracias en la escuela

17 de noviembre         Noche de tecnología

18 de noviembre         Café y conversación virtual, 9:30

21 de noviembre         Segunda oportunidad de tomarse fotografías escolares de nuevo 

23-25 de noviembre    ​​No hay clases: feriado de acción de gracias

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - October 30, 2022

GovDelivery22 months 4 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Todo el personal disfrutó disfrazándose de personajes de cuentos..

School Picture Re-take Mañana No Hay Clases

No hay clases mañana. La oficina de Bren Mar Park estará abierta al público de 9:00 am a 1:00 pm

 

¡Las nominaciones de empleados sobresalientes están disponibles!

¡Están abiertas las nominaciones para los Premios al Empleado Sobresaliente! Para presentar una candidatura para un Empleado de Bren Mar Park destacado, complete la nominación a través de este enlace de formulario de Google: https://forms.gle/WT8VwFHbUWMQg5118. Puede nominar a un empleado de nuestra escuela o a varios empleados (una persona solo puede nominar a un empleado por categoría).

Lo único que se requiere para una nominación preliminar son algunas oraciones sobre cómo este empleado demuestra un trabajo excepcional en los criterios para esa categoría. El enlace del formulario de Google tiene más información sobre los criterios para cada uno de estos premios.  

Necesitan completar la nominación a más tardar el lunes 6 de noviembre.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jen McGough. en [email protected].

 

Formularios de Ayuda de Impacto

A partir del 18 de octubre, FCPS les está pidiendo a todas las familias que completen una Encuesta de Estudiantes y Padres para la Ayuda de Impacto Federal. 

Para cada niño en edad escolar en su hogar, complete, firme, feche y devuelva la encuesta a la escuela de su hijo. Si las Secciones 1 y 2 de la encuesta no se aplican a usted, simplemente marque la casilla de la Sección 3. Todos los formularios deben estar firmados, fechados y devueltos antes del 4 de noviembre. Todas las respuestas son confidenciales. 

Es importante devolver este formulario, porque la información de esta encuesta da como resultado $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de EE. UU. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del condado de Fairfax.

Mira el video para aprender más sobre este proceso.

 

Almuerzo de Acción de Gracias en la Escuela

¡El jueves 17 de noviembre, las familias están invitadas a unirse a sus hijos para el almuerzo de Acción de Gracias aquí en Bren Mar Park! No podemos proporcionar almuerzos escolares de Acción de Gracias a las familias debido a la escasez de personal, pero invitamos a las familias a traer su propio almuerzo mientras celebramos juntos todas las cosas por las que estamos agradecidos.

Operación Abrigado

Gracias a las donaciones de la organización Bomberos y Amigos hemos recibido algunos abrigos de invierno. A medida que el clima se vuelve más frío, si encuentra que su estudiante necesita un abrigo, comuníquese con Sandra Chetelat, [email protected]

Estamos sumamente agradecidos a la organización Bomberos y Amigos por su apoyo continuo a nuestra comunidad BMP con donaciones de mochilas, útiles escolares y abrigos.

 

Familias Reunidas: Reunificación de Familias Inmigrantes

¿Ha venido a los Estados Unidos en busca de una mejor vida, pero ha tenido que separarse de sus hijos por un año o más?


¿Se ha reunido con sus hijos, pero encuentra la situación difícil y estresante?


Únase a otros padres para aprender mejores formas de hacer frente a esta situación, y mejorar la relación con sus hijos.


Clases Virtuales Gratis: Noviembre 1, 8 y 15
Hora: 6pm a 8:30pm


Para registrarse llene este formulario https://forms.gle/oHUZf9iLUxZQS11p7
Si usted acaba de traer a sus hijos de su país o está preparándose para traerlos, esta clase gratuita en español es para usted. Si desea matricularse por favor Comuníquese con la Enlace Familiar de su escuela o con
Sussy Tomer al 703-204-4342 o [email protected]

 

Especialistas Destacados

Uso de ST Math en casa

Su hijo ha estado usando juegos de ST Math durante el taller de matemáticas y debe continuar practicando en casa. El tiempo ideal es entre 20-30 minutos cada sesión. Esto permitirá a los estudiantes dominar conceptos y perseverar.

 En ST Math, los rompecabezas del juego comienzan de manera simple y luego se vuelven más desafiantes a medida que el estudiante avanza. Cuando un estudiante llega a un problema desafiante, él/ella puede pedir su ayuda.  

Como padre, puede hacer preguntas como: 

  • ¿Qué notas sobre el rompecabezas?
  • ¿En qué cosas puedes hacer clic?
  • ¿Qué pregunta hace este rompecabezas?
  • Describe la estrategia que vas a utilizar.
  • Describa lo que ve después de probar su estrategia. ¿Qué aprendiste?
  • ¿Qué harás ahora?

 

Ø Si su hijo continúa atascado y no sabe qué hacer, pídale que juegue un nivel anterior. Pregunte: "¿Qué aprendiste del nivel anterior que pueda ayudarte en este nuevo nivel?"

Ø Los estudiantes acceden a ST Math a través de su Schoology o Student Links en el sitio web de Bren Mar Park.

 

Phuong Hoang~ Maestra de Recursos de Matemáticas

 

Las Caras de BMP

Sachi Roberts, Asistente Instrucional de Kindergarten

Sachi Roberts se unió al equipo de Bren Mar Park en 2019.  

Nació y se crió en Nagoya, Japón. Primero vino a Estados Unidos como estudiante de intercambio para asistir a la escuela secundaria en Mississippi. Posteriormente, se licenció en hostelería. Después de casarse con su esposo, que estaba en la Marina de los EE. UU., vivieron en varios lugares diferentes y ahora él se retiró de la Marina y se establecieron en el norte de Virginia.

Tiene tres hijos y es muy activa en sus actividades de fútbol, ​​baloncesto y banda de música. 

Próximos eventos/fechas importantes

31 de octubre              No hay clases: Día laboral profesional

8 de noviembre           No hay clases: Dia de Eleciones

11 de noviembre         No hay clases: Día de los Veteranos 

17 de noviembre         Almuerzo de Acción de Gracias en la escuela

23-25 de noviembre    ​​No hay clases: feriado de acción de gracias

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- October 23, 2022

GovDelivery23 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

Mañana No Hay Clases

No hay clases mañana en honor a Diwali. La oficina de Bren Mar Park estará abierta al público de 10:00 am a 1:00 pm

 

¡Las nominaciones de empleados sobresalientes están disponibles!

¡Están abiertas las nominaciones para los Premios al Empleado Sobresaliente! Para presentar una candidatura para un Empleado de Bren Mar Park destacado, complete la nominación a través de este enlace de formulario de Google: https://forms.gle/WT8VwFHbUWMQg5118. Puede nominar a un empleado de nuestra escuela o a varios empleados (una persona solo puede nominar a un empleado por categoría).

Lo único que se requiere para una nominación preliminar son algunas oraciones sobre cómo este empleado demuestra un trabajo excepcional en los criterios para esa categoría. El enlace del formulario de Google tiene más información sobre los criterios para cada uno de estos premios.  

Necesitan completar la nominación a más tardar el lunes 6 de noviembre.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jen McGough. en [email protected].

 

Noche comunitaria de planificación de AAP

¡Sea parte de la planificación futura! Únase a nosotros en persona en línea para la comunidad del Programa Académico Avanzado (AAP) de BMP para obtener más información sobre los servicios actuales proporcionados en Bren Mar Park y compartir perspectivas e ideas para los próximos pasos en los servicios AAP que estarán disponibles en Bren Mar Park en los próximos años .

Únase a través de Zoom en este enlace:  https://myfcpsk12.zoom.us/j/97355124805?pwd=TzZBNHRTY1FNMzBZaVlLZGRoTEZkUT09&from=addon

 

Café (o té) y conversación de BMP

Cafés y conversaciónes de Bren Mar Park son una oportunidad informal e interactiva para aprender y discutir un tema de interés para nuestras familias. Los presentadores comparten recursos e información sobre una variedad de temas y se invita a los padres a participar en preguntas y conversaciones. La mayoría se llevará a cabo simultáneamente, algunos en línea y otros en persona.

Nuestro próximo tema será “Dewsarrolando vocabulario bilingüe a través de actividades diarias” el viernes 28 de octubre a las 9:30 am en el salón SACC. Invitamos a nuestras familias a que vengan y aprendan formas de continuar desarrollando sus idiomas nativos. Para que  esta presentación sea interactiva, la ofreceremos en persona. Comuníquese con nuestro enlace familiar, Sandra Chetelat, [email protected], si tiene alguna pregunta.

 

Formularios de Ayuda de Impacto

A partir del 18 de octubre, FCPS les está pidiendo a todas las familias que completen una Encuesta de Estudiantes y Padres para la Ayuda de Impacto Federal. 

Para cada niño en edad escolar en su hogar, complete, firme, feche y devuelva la encuesta a la escuela de su hijo. Si las Secciones 1 y 2 de la encuesta no se aplican a usted, simplemente marque la casilla de la Sección 3. Todos los formularios deben estar firmados, fechados y devueltos antes del 4 de noviembre. Todas las respuestas son confidenciales. 

Es importante devolver este formulario, porque la información de esta encuesta da como resultado $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de EE. UU. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del condado de Fairfax.

Mira el video para aprender más sobre este proceso.

 

Día del personaje del libro de cuentos

Invitamos a los estudiantes y al personal a unirse a nosotros en el Día del personaje del libro de cuentos. Los estudiantes pueden disfrazarse o crear un disfraz como un personaje de un libro el viernes 28 de octubre. ¡Los estudiantes deben ilustrar el libro del que se están vistiendo! Cualquier disfraz debe seguir las pautas de la escuela, que incluyen máscaras o armas de ningún tipo. 

 

Almuerzo de Acción de Gracias en la Escuela

¡El jueves 17 de noviembre, las familias están invitadas a unirse a sus hijos para el almuerzo de Acción de Gracias aquí en Bren Mar Park! No podemos proporcionar almuerzos escolares de Acción de Gracias a las familias debido a la escasez de personal, pero invitamos a las familias a traer su propio almuerzo mientras celebramos juntos todas las cosas por las que estamos agradecidos.

 

Operación Abrigos Abrigados

Gracias a las donaciones de la organización Bomberos y Amigos hemos recibido algunos abrigos de invierno. A medida que el clima se vuelve más frío, si encuentra que su estudiante necesita un abrigo, comuníquese con Sandra Chetelat, [email protected]

Estamos sumamente agradecidos a la organización Bomberos y Amigos por su apoyo continuo a nuestra comunidad BMP con donaciones de mochilas, útiles escolares y abrigos.

 

Familias Reunidas: Reunificación de Familias Inmigrantes

¿Ha venido a los Estados Unidos en busca de una mejor vida, pero ha tenido que separarse de sus hijos por un año o más?


¿Se ha reunido con sus hijos, pero encuentra la situación difícil y estresante?


Únase a otros padres para aprender mejores formas de hacer frente a esta situación, y mejorar la relación con sus hijos.


Clases Virtuales Gratis: Noviembre 1, 8 y 15
Hora: 6pm a 8:30pm


Para registrarse llene este formulario https://forms.gle/oHUZf9iLUxZQS11p7
Si usted acaba de traer a sus hijos de su país o está preparándose para traerlos, esta clase gratuita en español es para usted. Si desea matricularse por favor Comuníquese con la Enlace Familiar de su escuela o con
Sussy Tomer al 703-204-4342 o [email protected]

 

Especialistas Destacados

La Ciencia de la Lectura

Muchos de ustedes han estado escuchando conversaciones sobre La Ciencia de la Lectura. En el boletín de BMP, comenzaremos a aprender sobre los cinco dominios principales (Conciencia fonológica, Fonética, Fluidez, Vocabulario y Comprensión) y el objetivo del SoR. 

El objetivo:   Enseñar a los estudiantes un método de decodificación que puedan usar para palabras nuevas o desconocidas.

             El primer dominio en el que nos centraremos es conciencia:

  • La conciencia fonológica es la capacidad de notar la estructura del sonido de las palabras habladas.
  • La conciencia fonológica es la capacidad de identificar, aislar y manipular el lenguaje en el nivel de sonido individual.
  • Las habilidades básicas de conciencia fonológica incluyen la combinación y segmentación de fonemas.
  • Las habilidades avanzadas de conciencia fonológica involucran la manipulación de fonemas, lo que incluye eliminar, sustituir o invertir fonemas dentro de las palabras.

La conciencia fonológica es esencial para la lectura hábil y es necesaria para el aprendizaje de palabras visuales. 

La conciencia fonológica, la fonética, la fluidez y el vocabulario conducen a la

COMPRENSIÓN

Leer en voz alta a su hijo construye la base del aprendizaje de la lectoescritura. La comprensión auditiva viene antes que la comprensión lectora.

Disfrute leyendo algunos buenos libros y la próxima vez aprenderemos sobre el segundo dominio (fonética).

 

 

Las Caras de BMP

Heather Phythyon, Maestra de Kindergarten, NBCT

¡Encantada de conocerte! He estado en BMP por más de 20 años enseñando kindergarten y segundo grado. Soy graduada de St. Mary's College of MD y Walden University.

Vivo en Annandale, VA con mi marido y 2 hijos, y nuestra gata, Chloe.

Disfruto enseñando y siendo voluntaria en mi comunidad y aprendiendo sobre la historia local y las diferentes culturas.

Próximos eventos/fechas importantes

24 de octubre              No hay clases: Diwali

25 de octubre              Noche Comunitaria de Planificación Académica Avanzada, 5:30 pm

27 de octubre              BINGOween patrocinado por la PTA, 6:00 - 8:00 pm

28 de octubre              Salida temprana de 2 horas; Día del personaje del libro de cuentos; Fin del primer trimestre

28 de octubre              Cafe y Conversacion: “Desarrollando Vocabulario Bilingüe en Actividades Diarias” 9:30 a.m.-10:30 a.m.

31 de octubre              No hay clases: Día laboral profesional

8 de noviembre           No hay clases: Dia de Eleciones

11 de noviembre         No hay clases: Día de los Veteranos 

17 de noviembre         Almuerzo de Acción de Gracias en la escuela

23-25 de noviembre    ​​No hay clases: feriado de acción de gracias

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- October 16, 2022

GovDelivery23 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Los estudiantes enseñan diferentes maneras de pensar.

Semana de espíritu escolar

Ayúdenos a darle la bienvenida a nuestros niños de kindergarten con la primera semana de espíritu escolar del año: ¡Semana de espíritu de color!

Lunes, 17 de octubre Vestir de azul

Martes, 18 de octubre Vestir de morado

Miércoles, 19 de octubre Vestir de marrón

jueves, 20 de octubre Viste de negro

Viernes 21 de octubre Viste de azul BMP

 

Día del personaje del libro de cuentos

Invitamos a los estudiantes y al personal a unirse a nosotros en el Día del personaje del libro de cuentos. Los estudiantes pueden disfrazarse o crear un disfraz como un personaje de un libro el viernes 28 de octubre. ¡Los estudiantes deben ilustrar el libro del que se están vistiendo! Cualquier disfraz debe seguir las pautas de la escuela, que incluyen máscaras o armas de ningún tipo. 

 

Familias Reunidas: Reunificación de Familias Inmigrantes

¿Ha venido a los Estados Unidos en busca de una mejor vida, pero ha tenido que separarse de sus hijos por un año o más?


¿Se ha reunido con sus hijos, pero encuentra la situación difícil y estresante?


Únase a otros padres para aprender mejores formas de hacer frente a esta situación, y mejorar la relación con sus hijos.


Clases Virtuales Gratis: Noviembre 1, 8 y 15
Hora: 6pm a 8:30pm


Para registrarse llene este formulario https://forms.gle/oHUZf9iLUxZQS11p7
Si usted acaba de traer a sus hijos de su país o está preparándose para traerlos, esta clase gratuita en español es para usted. Si desea matricularse por favor Comuníquese con la Enlace Familiar de su escuela o con
Sussy Tomer al 703-204-4342 o [email protected]

 

Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) reconoce que en un mundo que cambia rápidamente, la educación debe evolucionar para cumplir con nuestra misión de apoyar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. POG describe 5 atributos que los estudiantes que trabajamos para desarrollar en nuestros estudiantes:

Comunicador, Colaborador, Ciudadano Ético y Global, 

Pensador Creativo y Crítico, y Dirigido a Metas y Resiliente

Obtenga más información en https://www.fcps.edu/about-fcps/portrait-graduate/resources

 

Especialistas Destacados

¡Hola Familias! ¡Esta es su bibliotecaria, Sra. Watson! Es octubre, y ya sabes lo que eso significa... ¡Se acerca la Feria del Libro!  Haga clic aquí para ir al sitio web de la feria del libro.  Nuestra feria del libro se llevará a cabo del viernes 21 de octubre al viernes 28 de octubre en la biblioteca.estoy Siempre buscando voluntarios para ayudar con esto!  Haga clic aquí para ir a una hoja de registro de voluntarios.  Montaremos la feria el jueves 20 de octubre de 11:30 a 1:30 y definitivamente me vendría bien ayuda con eso. El viernes 21 de octubre será un día de vista previa para que los estudiantes exploren y hagan una lista de deseos. Los niños podrán comprar desde el martes 25 de octubre hasta el viernes 28 de octubre. ¡Siempre estoy feliz de tener voluntarios que ayuden a los niños a encontrar libros y mantenga ordenada la feria del libro durante las horas de compras! La feria del libro permanecerá abierta después de clases los martes y miércoles hasta las 5:30 para compras familiares. La feria del libro también estará abierta después de la escuela y permanecerá abierta durante Bingoween el jueves 27 de octubre hasta las 8 pm. Una última cosa: este año nos han dicho que tenemos que cobrar impuestos.  Cuando envíe dinero para comprar libros, asegúrese de tener suficiente para cubrir el impuesto. ¡Espero verte en la feria del libro! ¡Feliz lectura!

 

Las Caras de BMP

Katie Ambrosio, Kindergarten

He estado enseñando en Bren Mar durante 5 años. 

En mi tiempo libre me gusta viajar y tomar fotografías. También me encanta ver y practicar deportes. Gran aficionado al fútbol.

Noche comunitaria de planificación de AAP

¡Sea parte de la planificación futura! Únase a nosotros en persona en línea para la comunidad del Programa Académico Avanzado (AAP) de BMP para obtener más información sobre los servicios actuales proporcionados en Bren Mar Park y compartir perspectivas e ideas para los próximos pasos en los servicios AAP que estarán disponibles en Bren Mar Park en los próximos años .

Únase a través de Zoom en este enlace:  https://myfcpsk12.zoom.us/j/97355124805?pwd=TzZBNHRTY1FNMzBZaVlLZGRoTEZkUT09&from=addon

 

Próximos eventos/fechas importantes

24 de octubre            No hay clases: Diwali

28 de octubre            Fin del primer trimestre

28 de octubre            Cafe y Conversacion: “Desarrollando Vocabulario Bilingüe en Actividades Diarias” 9:30 a.m.-10:30 a.m.

31 de octubre            No hay clases: Día laboral profesional

8 de noviembre         No hay clases: Dia de Eleciones

11 de noviembre       No hay clases: Día de los Veteranos 

23-25 de noviembre  ​​No hay clases: feriado de acción de gracias

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español- October 9, 2022

GovDelivery23 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Programa de Conectividad Asequible

El Programa de Conectividad Asequible (ACP) es un nuevo programa de FCC para reducir los costes de Internet para las familias con niños que han sido elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido en los últimos 12 meses. Las familias que reúnan los requisitos recibirán 30 dólares al mes para los servicios de Internet y un descuento único de hasta 100 dólares para un ordenador portátil, un ordenador de sobremesa o una tableta. Las familias pueden comprobar su elegibilidad y registrarse en AffordableConnectivity.gov o llamando al 877-384-2575.

 

ESSER III

Comparta comentarios sobre la instrucción en persona y la continuidad de los servicios

Los fondos de ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias (ESSER III) ayudan a FCPS a mantener entornos escolares seguros y abordar el impacto de COVID-19 en los estudiantes. Queremos saber de usted sobre nuestro trabajo para brindar instrucción en persona y continuidad de servicios a todos los estudiantes y familias de FCPS. Visita nuestro sitio web para obtener más información sobre el plan de FCPS para utilizar los fondos de ESSER III para apoyar a los estudiantes y compartir comentarios a través de un formulario en línea. El formulario en línea estará disponible hasta el 10 de octubre.

 

Semana de espíritu escolar

Ayúdenos a darle la bienvenida a nuestros niños de kindergarten con la primera semana de espíritu escolar del año: ¡Semana de espíritu de color!

Lunes, 10 de octubre Día feriado para estudiantes

Martes, 11 de octubre Vestir de rojo

Miércoles, 12 de octubre Vestir de naranja

Jueves, 13 de octubre Vestir de amarillo

Viernes, 14 de octubre Vestir de verde

Lunes, 17 de octubre Vestir de azul

Martes, 18 de octubre Vestir de morado

Miércoles, 19 de octubre Vestir de marrón

jueves, 20 de octubre Viste de negro

Viernes 21 de octubre Viste de azul BMP

 

Día del personaje del libro de cuentos

Invitamos a los estudiantes y al personal a unirse a nosotros en el Día del personaje del libro de cuentos. Los estudiantes pueden disfrazarse o crear un disfraz como un personaje de un libro el viernes 28 de octubre. ¡Los estudiantes deben ilustrar el libro del que se están vistiendo! Cualquier disfraz debe seguir las pautas de la escuela, que incluyen máscaras o armas de ningún tipo. 

 

Retrato de un graduado

Retrato de un graduado (POG) reconoce que en un mundo que cambia rápidamente, la educación debe evolucionar para cumplir con nuestra misión de apoyar el éxito de los estudiantes en la escuela y en la vida. POG describe 5 atributos que los estudiantes que trabajamos para desarrollar en nuestros estudiantes:

Comunicador, Colaborador, Ciudadano Ético y Global, 

Pensador Creativo y Crítico, y Dirigido a Metas y Resiliente

Obtenga más información en https://www.fcps.edu/about-fcps/portrait-graduate/resources

 

Especialistas Destacados

Tuvimos una variedad de lecciones de consejería este mes en BMP. Nos enfocamos en recordarles a nuestros estudiantes nuestras expectativas escolares. Hablamos de hábitos e intereses, liderazgo y celebramos nuestro Mes de la Herencia Hispana. Usamos el ejemplo de personas hispanas importantes para hablar sobre liderazgo y diversidad.

Es muy importante hablar con su hijo sobre la diversidad y la inclusión. Hablar con su hijo de manera positiva sobre la inclusión puede ayudarlo a comprenderse mejor a sí mismo y a quienes lo rodean, y también puede aumentar su confianza y amabilidad. La diversidad y la inclusión ayudan a los niños a aprender a empatizar con personas que son diferentes a ellos, puede hacer que todos los niños aprendan mejor, permitiéndoles comprender varios temas desde múltiples puntos de vista. Puede ser divertido explorar diferentes culturas y aprender más sobre ellas. Lea libros que hablen sobre la diversidad o libros que muestren diferentes culturas.

.

Las Caras de BMP

Cherly Escoto- Ruiz, Asistente de Head Start

Cherly nació en Honduras y vino a los Estados Unidos cuando estaba en quinto grado. Cherly está obteniendo su licencia de enseñanza de Pre-K a tercer grado en la Universidad George Mason. Después de cambiar su especialización de negocios a ECE, ha estado trabajando con niños pequeños desde 2015. Este es su segundo año con FCPS y forma parte de nuestro nuevo personal en BMP. En su tiempo libre le gusta jugar al fútbol, ​​hacer ejercicio, ver programas y dormir la siesta.

Oportunidades de Voluntariado de BMP Oportunidades en las aulas

Voluntarios en persona son nuevamente bienvenidos a los salones de clases. Los maestros pueden solicitar apoyo para eventos especiales, como excursiones o proyectos, o voluntarios regulares para ayudar con las necesidades del salón de clases. Los voluntarios regulares, según el reglamento de FCPS, deben completar una verificación de antecedentes antes de ser voluntarios regulares. Comuníquese con el maestro de su hijo si está interesado.

  Oportunidades en la biblioteca o la cafetería

Damos la bienvenida a los miembros de la familia para que apoyen a los estudiantes colocando libros en las estanterías de la biblioteca o ayudando con la supervisión del almuerzo en la cafetería. ¡Póngase en contacto con Sandra Chetelat si está interesado!

 

Próximos eventos/fechas importantes

10 de octubre No hay clases: Día de los Pueblos Indígenas

24 de octubre No hay clases: Diwali

28 de octubre Fin del primer trimestre

31 de octubre No hay clases: Día laboral profesional

8 de noviembre No hay clases: Dia de Eleciones

11 de noviembre No hay clases: Día de los Veteranos 

23-25 de noviembre  ​​No hay clases: feriado de acción de gracias

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

22 minutes 15 seconds ago
Bren Mar Park ES Noticias y Anuncios en Español - Recent Updates
http://www.fcps.edu/index.shtml Subscribe to GovDelivery2 feed