Mustang Message en español 10/18/2020

GovDelivery2 1 day 2 hours ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Un mensaje de la directora

A partir de mañana, 19 de octubre, los horarios de los lunes cambiarán de los horarios que hemos tenido desde principios de año. Hasta ahora, los profesores de aula han utilizado los lunes para establecer relaciones con y entre estudiantes en grupos pequeños, así como para completar evaluaciones con estudiantes individuales y pequeños grupos. A partir de mañana, los estudiantes se unirán a sus maestros a las 9:15 am para una reunión matutina o para registrarse para el día escolar, y luego se les asignará un trabajo asincrónico para completar. Solo los estudiantes identificados para tiempo adicional con el maestro participarán en la instrucción en grupos pequeños.

Y, ¿sabías que incluso mientras la mayoría de los estudiantes continúan en el aprendizaje a distancia, el PTA de Bren Mar Park continúa trabajando duro? Hasta ahora, este año escolar, la PTA de BMP ha donado las bolsas de BMP que contenían los útiles escolares proporcionados al comienzo del año escolar, coordino los granizados para llevar para los niños y sus familias, y esta semana será el evento de  BINGOween (virtualmente este año). ¡Esperamos que se unan a nosotros el viernes por la noche para esta ooportunidad social divertidad! Continúan buscando a quienes quieran ayudar. Si está interesado, comuníquese con bmp.pta@gmail.com.

Atentamente,

Sra. Williams

Directora

 

Solicitudes de las comidas gratuita y reducidas

Aunque las comidas son gratuitas para los estudiantes en este momento, las solicitudes deben completarse para las comidas gratuitas o de precio reducido. La aplicación esta aquí. El formulario está disponible en varios idiomas. Los precios para el desayuno y el almuerzo pagados y, a menudo, brindan a las familias oportunidades para obtener servicios gratuitos y de precio reducido fuera de la escuela, como clubes después de la escuela.

 

Desayuno y almuerzo para llevar a casa “Grab N Go”

Desayuno y almuerzo continúa siendo disponible en Bren Mar Park para recoger y llevar a casa  para TODAS las familias, de lunes a viernes de 8:00 am a 12:30 pm. La comida es gratis para niños menores de 18 años y $2 para adultos.

 

Requisitos para cubrirse la cara mientras se encuentra en la propiedad de la escuela

Se espera que cualquier persona mayor de 2 años use una máscara para la cara mientras se encuentre en el edificio de la escuela o en la propiedad de la escuela, incluso fuera del edificio. Esto se aplica a eventos como la recolección de útiles escolares o la distribución de alimentos. Si tiene alguna pregunta, no dude en llamar a la oficina principal. ¡Gracias por su apoyo para ayudarnos a mantener a todos lo más seguros posible durante estos tiempos!

 

Guia de seguridad y salud del estudiante Evite el contacto cercano ...

Mantener la distancia de los demás es especialmente importante para las personas que tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente

 

Maneras de ayudar a su hijo en el hogar Cómo crear una cuenta SIS para padres ...

FCPS ha creado algunos videos prácticos para los estudiantes para el aprendizaje a distancia. Compartiremos esta serie de videos aquí. Nuestro siguiente video trata sobre cómo crear una cuenta SIS para padres. Tener esta cuenta es útil para ver actualizaciones académicas para su estudiante y completar documentos importantes en línea. Por favor, tómate un momento para ver este video con su Mustang.

 

Ayuda Tecnológica para padres

La línea de ayuda con tecnología está disponible en 1-833-921-3277, de 7 am a 11 pm siete días a la semana. Los padres o tutores que necesitan ayuda en un idioma que no sea el inglés, hay intérpretes disponibles y FCPS también tienelíneas telefónicas de información para padres, disponibles en ocho idiomas diferentes.

El portal en línea permite que los estudiantes mayores y los padres / tutores soliciten ayuda directamente. ¡Utilice esto para enviar tickets de solicitud de ayuda para ayudarlo más rápido!

El soporte limitado del equipo de tecnología BPM está disponible solo con cita previa y solo en días y horarios seleccionados. Le pedimos que envíe un boleto primero; sin embargo, si cree que necesita una cita en persona, llame a la oficina principal de BMP durante el horario escolar habitual para programar una cita.

Obtenga más información sobre la nueva linea de ayuda de tecnología para padres

 

Una nota del Presidente del PTA

Nuestra Campaña de Membresía de la PTA de BMP está en marcha! Le animo a que comience o renueve su membresía por solo $10 por persona. Su membresía le da un voto y una voz en las reuniones. Lo más importante es que sera una parte de una de las organizaciones de defensa de los niños más antiguas de los Estados Unidos. Encuentre formularios de membresía en Inglés y en Español.

 

Noticias de la especialistas

Estoy muy orgulloso de nuestros estudiantes por asistir y trabajar duro! Gracias por asistir a sus hijos y hacerles saber que pueden hacer cosas difíciles con diligencia y perseverancia.

Nuestro enfoque en las lecciones de consejería ha sido el aprendizaje socioemocional: nombrar nuestras emociones. ¿Por qué es importante saber lo que estamos sintiendo y poder ponerle nombre a ese sentimiento? Cuando somos capaces de nombrar nuestra emoción, podemos empezar a lidiar con ella. Hablamos de ser buenos administradores de nuestras emociones. Una vez que sabemos lo que sentimos, podemos manejar esos sentimientos con éxito. Luego aprendimos sobre diferentes estrategias para manejar las emociones. ¿Qué podemos hacer cuando nos sentimos enojados, decepcionados, frustrados, tristes, emocionados, etc.? Los estudiantes dieron ideas como ir a dar un paseo en bicicleta, jugar con mi familia y hablar con mi mamá. En los grados 4 y 5, exploramos los termostatos emocionales, necesitamos manejar esa emoción. Aprendieron el modismo, "quítate la tapa", perdiendo el control de nuestras emociones como una olla de agua hirviendo que hace que la tapa se salga cuando el calor es demasiado intenso.  

Mi objetivo para sus hijos es que se conviertan en gestores estrella de sus emociones. Su apoyo es vital para modelar estrategias para lidiar con las emociones y hablar con ellos sobre las emociones que experimentan durante el día. Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse conmigo en jblanier@fcps.edu.

 

Fechas importantes

29 de octubre      VIRTUAL: BINGO-ween patrocinado por el PTA 

31 de octubre      Fin del primer trimestre - Todo el trabajo del estudiante se completará para los grados del primer trimestre

2 de noviembre    Feriado estudiantil:

3 de noviembre    Feriado estudiantil:  

5 de noviembre    Mercado Familiar

12 de noviembre   VIRTUAL: Noche de alfabetización familiar

25 de noviembre , 26 y 27        Feriados: Vacaciones de Acción de Gracias

 

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - 10/11/2020

GovDelivery2 1 week 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Un mensaje de la directora

Queremos recordarles que no hay escuela mañana, lunes 12 de octubre de 2020 en honor al Día de los Pueblos Indígenas. Nuestros fantásticos maestros, asistentes de instrucción y otros miembros del personal de Bren Mar Park participarán en la planificación escolar, enfocándose en refinar las prácticas de instrucción y diseñar la intervención en una plataforma virtual. A partir del lunes 19 de octubre de 2020, algunos estudiantes participarán en la instrucción en grupos pequeños los lunes para recibir intervención, o aprendizaje y práctica adicionales. Incluso si a su hijo no se le asigna instrucción en grupos pequeños, se le asignarán tareas como parte del día escolar. No dude en preguntarle al maestro de su hijo si tiene alguna pregunta.

Atentamente,

Sra. Williams

 

Solicitudes de las comidas gratuita y reducidas

Aunque las comidas son gratuitas para los estudiantes en este momento, las solicitudes deben completarse para las comidas gratuitas o de precio reducido. La aplicación esta aquí. El formulario está disponible en varios idiomas. Los precios para el desayuno y el almuerzo pagados y, a menudo, brindan a las familias oportunidades para obtener servicios gratuitos y de precio reducido fuera de la escuela, como clubes después de la escuela. 

 

Desayuno y almuerzo para llevar a casa “Grab N Go”

Desayuno y almuerzo continúa siendo disponible en Bren Mar Park para recoger y llevar a casa  para TODAS las familias, de lunes a viernes de 8:00 am a 12:30 pm. La comida es gratis para niños menores de 18 años y $2 para adultos.

 

Guia de seguridad y salud del estudiante Lávese las manos con frecuencia ...
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón por al menos 20 segundos, especialmente después de haber estado en un lugar público, o después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
  • Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol. Cubre todas las superficies de tus manos y frótalas hasta que se sequen.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar

 

Maneras de ayudar a su hijo en el hogar Lo basico de Flipgrid

FCPS ha creado algunos videos prácticos para estudiantes para el aprendizaje a distancia. Compartiremos esta serie de videos aquí. Nuestro siguiente video repasa los conceptos básicos de flipgrid. Por favor, tómate un momento para ver este  video con su Mustang.

 

Ayuda Tecnológica para padres

La línea de ayuda con tecnología está disponible en 1-833-921-3277, de 7 am a 11 pm siete días a la semana. Los padres o tutores que necesitan ayuda en un idioma que no sea el inglés, hay intérpretes disponibles y FCPS también tienelíneas telefónicas de información para padres, disponibles en ocho idiomas diferentes.

El portal en línea permite que los estudiantes mayores y los padres / tutores soliciten ayuda directamente. ¡Utilice esto para enviar tickets de solicitud de ayuda para ayudarlo más rápido!

El soporte limitado del equipo de tecnología BPM está disponible solo con cita previa y solo en días y horarios seleccionados. Le pedimos que envíe un boleto primero; sin embargo, si cree que necesita una cita en persona, llame a la oficina principal de BMP durante el horario escolar habitual para programar una cita.

Obtenga más información sobre la nueva linea de ayuda de tecnología para padres

 

Una nota del Presidente del PTA

Nuestra Campaña de Membresía de la PTA de BMP está en marcha! Le animo a que comience o renueve su membresía por solo $10 por persona. Su membresía le da un voto y una voz en las reuniones. Lo más importante es que sera una parte de una de las organizaciones de defensa de los niños más antiguas de los Estados Unidos. Encuentre formularios de membresía enInglés y enEspañol.

 

Noticias de la especialistas

Hola familias, 

¡Esta es su bibliotecaria, Sra. Watson! ¡Estoy entusiasmada para darles la bienvenida a la biblioteca de la escuela! Aunque estamos aprendiendo virtualmente, la biblioteca tiene una gran cantidad de recursos para su hijo. Para comenzar, vaya al sitio web de la biblioteca y marque esta página:  https://sites.google.com/fcpsschools.net/bmpeslibrary/home  Desde esta página, su hijo puede acceder al catálogo de la biblioteca, encontrar videos instructivos que lo ayudarán a obtener materiales impresos y libros electrónicos, y hay sitios de aprendizaje, leer en voz alta y montones de otros recursos! Este sitio web se actualiza constantemente, por lo que debe consultarlo con frecuencia.

A pesar de que tenemos muchos recursos virtuales, a veces solo desea tener un libro en la mano. Hemos comenzado Curbside Checkout para que su hijo pueda tomar prestados materiales impresos de nuestra biblioteca. Cada dos semanas, su hijo puede dejar 5 libros en espera y recogerlos frente a nuestra escuela el miércoles o en su parada de autobús el jueves. Consulte la página de pago en la acera del sitio web de la biblioteca para obtener más información. Allí hay un documento con más detalles, un horario de autobuses y un calendario para ayudarlo a saber exactamente cuándo hacer las cosas. Y, como siempre, puede comunicarse conmigo en clwatson@fcps.edu si tiene preguntas. ¡Feliz lectura!

 

Fechas importantes

12 de octubre      Día feriado estudiantil: Día de planificación escolar  

15 de octubre      Los intermedios del primer trimestre se enviarán a casa

31 de octubre      Fin del primer trimestre - Todo el trabajo del estudiante se completará para los grados del primer trimestre

2 de noviembre    Feriado estudiantil:

3 de noviembre    Feriado estudiantil:  

12 de noviembre   VIRTUAL: Noche de alfabetización familiar

25 de noviembre , 26 y 27        Feriados: Vacaciones de Acción de Gracias

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol- 10/4/2020

GovDelivery2 2 weeks 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Horarios de los lunes

Los lunes son parte de la semana escolar. Durante las próximas semanas, a cada niño se le asigna un tiempo en grupo pequeño con su maestro de educación general para establecer relaciones con sus compañeros y obtener apoyo con la tecnología. También se asigna trabajo independiente y debe completarse ese día. Si su hijo no puede participar durante el día escolar, les pedimos a los padres / tutores que informen la ausencia o el compromiso de completar el trabajo de manera asincrónica a la oficina de la escuela al 703-914-7272. Le invitamos a visitar el sitio web de FCPS en https://www.fcps.edu/return-school/schedules-and-attendance para obtener más información.

A partir de principios de octubre, no a todos los niños se les puede asignar una intervención de grupo pequeño o un grupo pequeño de enriquecimiento, sin embargo, se continuará asignando trabajo independiente junto con un registro de asistencia. Los detalles vendrán a través del maestro de la clase de su hijo. 

 

La solicitud para comidas gratis o precio reducidos vence pronto

Las comidas son gratuitas para los estudiantes en este momento, sin embargo para que continúe con este beneficio, las solicitudes deben completarse para comidas gratuitas o de precio reducido. La aplicación es aquí. El formulario está disponible en varios idiomas.

A partir de octubre de 2019, aproximadamente el 31 por ciento de los estudiantes de FCPS califican para recibir comidas gratuitas oa precio reducido. Los precios para el desayuno y el almuerzo pagados y, a menudo, brindan a las familias oportunidades para obtener servicios gratuitos y de precio reducido fuera de la escuela, como clubes después de la escuela. Las familias que ganan menos del 130% del nivel de pobreza son elegibles para comidas gratis y aquellas con ingresos entre el 130 y el 185% del nivel de pobreza califican para comidas a precio reducido.

 

Desayuno y almuerzo para llevar a casa “Grab N Go”

Desayuno y almuerzo continúa siendo disponible en Bren Mar Park para recoger y llevar a casa  para TODAS las familias, de lunes a viernes de 8:00 am a 12:30 pm. La comida es gratis para niños menores de 18 años y $2 para adultos.

 

Mercado familiar - jueves, 8 de octubre

Nuestro primer Mercado Familiar del año en Bren Mar Park será este jueves, 8 de octubre de 4:30-6p.m.

Los Mercados Familiares son distribuciones mensuales sin costo de comida estilo mercado de productos secos, frutas y vegetales frescos en nuestra escuela. Todas las familias de BMP son bienvenidas.

Este año, la comida se distribuirá en un modelo donde vienen en sus carros o a pie y recogen la comida afuera de la escuela. Seguiremos todas las pautas de salud, incluyendo las máscaras que se usan en todo momento y manteniendo una distancia de 6 pies. Las familias tomarán una bolsa o caja empaquetada con comidas secas y frescas para llevarse a casa.

Comparta este recurso y déjele saber a sus vecinos de BMP. 

 

Información para padres: programas de académicos avanzados

Fue genial ver a tantas de nuestras familias en nuestra sesión de información para padres de la AAP esta semana. En caso de que no haya podido asistir o se haya perdido parte de la información, puede encontrar la grabación y una copia de las diapositivas en Blackboard 24/7 en la clase de Especialistas y luego busque el botón AART a la izquierda. (Consulte a continuación las instantáneas sobre cómo encontrar estos recursos). Además de la grabación y las diapositivas, hemos colocado una copia del formulario de referencia de nivel IV y el cuestionario para padres / tutores allí para facilitar el acceso. También puede visitar el sitio web deAAP. Además, puede comunicarse con la Sra. Trope (cjtrope@fcps.edu) con cualquier pregunta o inquietud.

 

AART 24-7 Learning Website Snap shot; go to courses and select specialists

Choose AART enrichment and then click the link for the recording

Maneras de ayudar a su hijo en el hogar Ubicación de asignaciones en Google Classroom

FCPS ha creado algunos videos prácticos para estudiantes para el aprendizaje a distancia. Compartiremos esta serie de videos aquí. Nuestro siguiente video trata sobre cómo encontrar las tareas de su estudiante en Google Classroom. Por favor, tómate un momento para ver esto. video con su Mustang.

 

Más información sobre Banda y Cuerdas de 4to/ 5to Grado

Banda & Cuerdas: Recogida de instrumentos el jueves 8 de octubre de 4:30-6: 00 PM. La Sra. Hinkle y el Sr. Johnson se comunicarán con usted si su instrumento estará disponible para recogerlo. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la Sra. Hinkle, maestra de banda (dfhinkle@fcps.edu) o el Sr. Johnson, maestro de cuerdas (bmjohnson1@fcps.edu).

 

Ayuda Tecnológica para padres

La línea de ayuda con tecnología está disponible en 1-833-921-3277, de 7 am a 11 pm siete días a la semana. Los padres o tutores que necesitan ayuda en un idioma que no sea el inglés, hay intérpretes disponibles y FCPS también tienelíneas telefónicas de información para padres, disponibles en ocho idiomas diferentes.

El portal en línea permite que los estudiantes mayores y los padres / tutores soliciten ayuda directamente. ¡Utilice esto para enviar tickets de solicitud de ayuda para ayudarlo más rápido!

El soporte limitado del equipo de tecnología BPM está disponible solo con cita previa y solo en días y horarios seleccionados. Le pedimos que envíe un boleto primero; sin embargo, si cree que necesita una cita en persona, llame a la oficina principal de BMP durante el horario escolar habitual para programar una cita.

Obtenga más información sobre la nueva linea de ayuda de tecnología para padres

 

Una nota del Presidente del PTA

Nuestra Campaña de Membresía de la PTA de BMP está en marcha! Le animo a que comience o renueve su membresía por solo $10 por persona. Su membresía le da un voto y una voz en las reuniones. Lo más importante es que sera una parte de una de las organizaciones de defensa de los niños más antiguas de los Estados Unidos. Encuentre formularios de membresía enInglés y enEspañol.

 

Aspectos destacados de los especialistas

¡Hola Mustangs! Esperamos que haya tenido un gran comienzo del año escolar 2020-2021. Ha sido maravilloso ver a todos nuestros estudiantes en clase y tener la oportunidad de volver a conectar con todos. ¡Nos gustaría dar la bienvenida a la Sra. Gore (música general) y la Sra. Hinkle (banda) al equipo de música de Bren Mar Park! Y, por supuesto, una bienvenida a la Sra. Millett y al Sr. Johnson. 

En las clases de música general de este año durante las clases especiales, intentaremos incorporar canto, baile, tocar instrumentos, historia de la música y alfabetización musical. ¡También nos encantaría enseñar algunas actividades musicales que se pueden realizar durante el tiempo de elección familiar! Los programas de cuerdas y bandas también se ofrecen este año, ¡así que asegúrese de estar registrado si eso es algo en lo que le gustaría participar! La banda y los instrumentos de cuerda se reunirán cada dos semanas durante los especiales, y también habrá oportunidades para practicar más los lunes.

 

¡Días de espíritu escolar!

¡Muéstranos tu lado colorido! ¡Siga el programa a continuación! Tome y comparta sus fotografías por correo electrónico con Christine Watson o en nuestra página de Twitter de Bren Mar Park.

10/6 DÍA PÚRPURA

10/7 DÍA NARANJA

10/8 DÍA DEL ARCO IRIS

10/9 DÍA AZUL / ESPÍRITU BMP

 

Fechas importantes

8 de octubre                 Mercado familiar en BMP

(Recogida de comida para llevar) 4:30 p.m.-6:00

12 de octubre               Día festivo para los estudiantes: Día de planificación escolar  

15 de octubre               Los intermedios del primer trimestre se enviarán a casa

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Bren Mar Park - Enfrentamos la tecnología juntos

GovDelivery2 2 weeks 4 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Enfrentamos la tecnología juntos

Únase a nosotros el jueves 1 de octubre de 5:30 a 7:00 pm mientras "Enfrentamos la tecnología" como comunidad. Vea el programa a continuación:

5: 30-6: 00 Bienvenida y ciudadanía digital : ¿Cuáles son nuestros roles como adultos y niños para mantenernos seguros mientras participamos en un entorno completamente en línea?

6:05 - 6:15 Sesión de grupo 1

6:20 - 6:30 Sesión de grupo 2

Elija dos de las siguientes sesiones:

  • Consejos técnicos: consejos y trucos para usar la computadora de manera más eficiente
  • Equilibrio entre el trabajo y la vida personal: aprenda formas de adaptarse a un aula virtual y comprenda la importancia de las actividades sin pantallas
  • Estudiantes de otros idiomas: aprenda sobre TalkingPoints y apoyos para estudiantes del idioma inglés
  • Biblioteca en la acera: libros prestados y catálogo: aprenda a utilizar el nuevo catálogo en línea para buscar y reservar libros, así como el proceso para retirar y devolver libros

 

6:35 - 7:00 pm Preguntas y respuestas abiertas

Considere enviar su pregunta con anticipación con  este formulario para que podamos responder a tantas preguntas como sea posible.

Se enviará un enlace a esta sesión a los padres / tutores el día anterior. ¡Los estudiantes son bienvenidos y animados a asistir!

 

¡Espero verte allí!

Jess Russell

School Based Technology Specialist

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Bren Mar Park - Edición especial - Información para Padres sobre Académicos Avanzados

GovDelivery2 2 weeks 6 days ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información para Padres sobre Académicos Avanzados- Habrá una sesión de información avanzada académico el martes 29 de septiember de  5:30-6:30.Se compartirá un enlace en un correo electrónico directamente a nuestras familias.  El link se enviará a su correo electrónico mañana a las 3:30 p.m.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español 9/27/20

GovDelivery2 3 weeks 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Un mensaje de la directora

¡Gracias por la colaboración continua en el aprendizaje de sus estudiantes durante el tiempo de aprendizaje virtual! El personal de Bren Mar Park ha estado trabajando arduamente para comunicarse por correo electrónico o por teléfono, brindar apoyo técnico y brindar ideas y estructuras que pueda usar en casa con su hijo.  Continuamos haciendo todo lo posible para mantenerlos informados, a medida que este a nuestra disposición la información nueva y más reciente. Mientras tanto, continuaremos conectándolo con recursos y otros apoyos.

Atentamente,

Sra. Williams

 

Recogida de útiles escolares adicionales

¡Nos complace invitarlo a Bren Mar Park para que recoja algunos útiles escolares adicionales para apoyar el aprendizaje continuo de su hijo en esta plataforma de aprendizaje virtual! Estos útiles adicionales varían según el nivel de grado.

Le pedimos que llegue a la entrada principal del Bren Mar Park, puerta 1, durante la hora designada para el apellido de su hijo. Le pedimos que use una máscara y practique el distanciamiento social para apoyar la salud de nuestro personal y otros.

 

Por la primera letra del apellido del estudiante

 

9:00 – 10:00

A

10:00 – 11:00

B – C - D

11:00 – 12:00

E – F - G

12:00 – 1:00

H – I - J

1:00 – 2:00

K – L – M - N

2:00 – 3:00

O – P – Q - R

3:00 – 4:00

S - T

4:00 – 5:00

U – V – W – X – Y - Z

Si no puede llegar el lunes para recoger los suministros de su hijo, no dude en comunicarse con la oficina principal al 703-914-7200, entre las 9:00 a.m. y las 4:00 p.m. para programar un día y una hora alternos para recoger los artículos de su hijo

 

Horarios de los lunes

Los lunes son parte de la semana escolar. Durante las próximas semanas, a cada niño se le asigna un tiempo en grupo pequeño con su maestro de educación general para establecer relaciones con sus compañeros y obtener apoyo con la tecnología. También se asigna trabajo independiente y debe completarse ese día. Si su hijo no puede participar durante el día escolar, les pedimos a los padres / tutores que informen la ausencia o el compromiso de completar el trabajo de manera asincrónica a la oficina de la escuela al 703-914-7272. Le invitamos a visitar el sitio web de FCPS en https://www.fcps.edu/return-school/schedules-and-attendance para obtener más información.

A partir de principios de octubre, no a todos los niños se les puede asignar una intervención de grupo pequeño o un grupo pequeño de enriquecimiento, sin embargo, se continuará asignando trabajo independiente junto con un registro de asistencia. Los detalles vendrán a través del maestro de la clase de su hijo. 

 

Desayuno y almuerzo para llevar a casa “Grab N Go”

Desayuno y almuerzo continúa siendo disponible en Bren Mar Park para recoger y llevar a casa  para TODAS las familias, de lunes a viernes de 8:00 am a 12:30 pm. La comida es gratis para niños menores de 18 años y $2 para adultos.

 

Recordatorios: Exámenes de salud

Todas las visitas en persona al edificio de la escuela son solo con cita previa. Esto incluye ayuda o soporte tecnológico. Tenga en cuenta que, según las pautas de FCPS, los visitantes del edificio deberán completar un Cuestionario de evaluación de salud Covid-19 cada vez que ingresen al edificio. Le pedimos que, por la seguridad de los demás y de nuestro personal, reprograme las visitas al edificio en caso de que presente algún síntoma de Covid-19.

 

Maneras de ayudar a su hijo en el hogar

Solución de problemas de la cámara en la computadora portátil de su estudiante

FCPS ha creado algunos videos prácticos para estudiantes para el aprendizaje a distancia. Compartiremos esta serie de videos aquí. Nuestro siguiente video trata sobre las formas de solucionar problemas con la cámara en la computadora portátil de su estudiante. Por favor, tómate un momento para ver esto video con su Mustang.

 

Más información sobre Banda y Cuerdas de 4to/ 5to Grado

Bren Mar Park ofrece banda / cuerdas a todos los estudiantes de 5to grado y cuerdas a los estudiantes de 4to grado. Los estudiantes que elijan tomar banda / cuerdas tendrán calificaciones tanto para música general como para banda o cuerdas en su informe de progreso. Los maestros de música general ingresarán calificaciones de música general y los maestros instrumentales ingresarán calificaciones de banda y / o cuerdas. La instrucción de banda / cuerda se llevará a cabo un día a la semana durante el bloque de clases especiales.

Si desea obtener más información acerca de la banda / cuerdas o inscribir a su estudiante, comuníquese con el Sr. Johnson, maestro de cuerdas (bmjohnson1@fcps.edu) o la Sra. Hinkle, maestra de banda (dfhinkle@fcps.edu).

 

Ayuda Tecnológica para padres

La línea de ayuda con tecnología está disponible en 1-833-921-3277, de 7 am a 11 pm siete días a la semana. Los padres o tutores que necesitan ayuda en un idioma que no sea el inglés, hay intérpretes disponibles y FCPS también tiene líneas telefónicas de información para padres, disponibles en ocho idiomas diferentes.

El portal en línea permite que los estudiantes mayores y los padres / tutores soliciten ayuda directamente. ¡Utilice esto para enviar tickets de solicitud de ayuda para ayudarlo más rápido!

El soporte limitado del equipo de tecnología BPM está disponible solo con cita previa y solo en días y horarios seleccionados. Le pedimos que envíe un boleto primero; sin embargo, si cree que necesita una cita en persona, llame a la oficina principal de BMP durante el horario escolar habitual para programar una cita.

Obtenga más información sobre la nueva linea de ayuda de tecnología para padres

 

Una nota del Presidente del PTA

Nuestra Campaña de Membresía de la PTA de BMP está en marcha! Le animo a que comience o renueve su membresía por solo $10 por persona. Su membresía le da un voto y una voz en las reuniones. Lo más importante es que sera una parte de una de las organizaciones de defensa de los niños más antiguas de los Estados Unidos. Encuentre formularios de membresía en Inglés y en Español.

 

Aspectos destacados de los especialistas Académicos avanzados

Este trimestre nuestras lecciones de pensamiento crítico y creativo se centrarán en la visualización. Esta habilidad se enfoca en formar conscientemente una imagen mental de algo que en realidad no está presente. Los estudiantes usan información sensorial para estimular su imaginación. Esta habilidad se puede utilizar para ayudar a los estudiantes a establecer metas al permitirles visualizar un plan para lograr sus metas. La visualización también se puede utilizar en la lectura para ayudar a profundizar la comprensión y la empatía. 

Conexión en el hogar: Haga que los estudiantes establezcan una meta y creen un cartel al respecto. Visualice los elementos que necesitan para alcanzar su objetivo. ¿Qué pasos tomarán para llegar a su objetivo? Incluya estos pasos en el cartel. Después de completar el póster, tome una foto y etiqueta a @Mrs_TropeAART, #BMPaap o compártala con my en cjtrope@fcps.edu. ¡No puedo esperar a ver tus creaciones!

Información para Padres sobre  Académicos Avanzados- Habrá una sesión de información avanzada académico el martes 29 de septiember de  5:30-6:30.Se compartirá un enlace en un correo electrónico directamente a nuestras familias

 

¡Días de espíritu escolar!

¡Muéstranos tu lado colorido! ¡Siga el programa a continuación! Tome y comparta sus fotografías por correo electrónico con Christine Watson o en nuestra página de Twitter de Bren Mar Park.

9/29 DÍA ROJO 

9/30 DÍA AMARILLO 

10/1 DÍA VERDE

10/2 DÍA AZUL / ESPÍRITU  BMP

10/6 DÍA PÚRPURA

10/7 DÍA NARANJA

10/8 DÍA DEL ARCO IRIS

10/9 DÍA AZUL / ESPÍRITU BMP

 

Fechas importantes

28 de septiembre         Recogida de utiles escolares adicionales

29 de septiembre         Noche de información sobre académicos avanzados para los padres   5:30-6: 30pm

1 de octubre                 Noche de información para los padres: Abordar la tecnología juntos

8 de octubre                 Mercado familiar en BMP (Recogida de comida para llevar)

12 de octubre               Día festivo para los estudiantes: Día de planificación escolar  

15 de octubre               Los intermedios del primer trimestre se enviarán a casa

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol 9/20/2020

GovDelivery2 4 weeks 1 day ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Un mensaje de la directora

¿Sabía que muchas personas contribuyen a las cosas que suceden en Bren Mar Park? ¡Nuestra última celebración es la donación de una Pequeña Biblioteca Gratuita a BMP! Fue construido y donado por una estudiante de FCPS que siente pasión por ayudar a otros a disfrutar de su amor por la lectura.  La Pequeña Biblioteca es una colección de libros apropiados para la escuela que se pueden llevar y dejar de forma gratuita. ¡Estamos muy entusiasmados por esta increíble adición para nuestra comunidad escolar!

Por favor, sepa que la Pequeña Biblioteca Gratuita  no recibe el mismo cuidado de limpieza intensivo que nuestro edificio o la cuarentena garantizada de libros que nuestra biblioteca. Planee con anticipación con desinfectante de manos o guantes y la recomendación de que los libros se reserven durante 7 días antes de usarlos.

¡Esperamos que nuestra comunidad escolar disfrute de este regalo especial en los próximos años!

Atentamente,

Sra. Williams

 

Horarios de los lunes

Los lunes son parte de la semana escolar. Durante las próximas semanas, a cada  niño se le asigna un tiempo en grupo pequeño con su maestro de educación general para establecer relaciones con sus compañeros y obtener apoyo con la tecnología. También se asigna trabajo independiente y debe completarse ese día. Si su hijo no puede participar durante el día escolar, les pedimos a los padres / tutores que informen la ausencia o el compromiso de completar el trabajo de manera asincrónica a la oficina de la escuela al 703-914-7272. Le invitamos a visitar el sitio web de FCPS en https://www.fcps.edu/return-school/schedules-and-attendance para obtener más información.

A partir de principios de octubre, no a todos los niños se les puede asignar una intervención de grupo pequeño o un grupo pequeño de enriquecimiento, sin embargo, se continuará asignando trabajo independiente junto con un registro de asistencia. Los detalles vendrán a través del maestro de la clase de su hijo. 

 

Recordatorios: Pautas de salud

Todas las visitas en persona al edificio de la escuela son solo con cita previa. Esto incluye ayuda o soporte tecnológico. Tenga en cuenta que, según las pautas de FCPS, los visitantes del edificio deberán completar un Cuestionario de evaluación de salud Covid-19 cada vez que ingresen al edificio. Le pedimos que, por la seguridad de los demás y de nuestro personal, reprograme cualquier visita en persona al edificio si presenta algún síntoma de Covid-19.

 

Maneras de ayudar a su hijo en el hogar Maneras de solucionar problemas con el sonido en la computadora portátil de su estudiante

FCPS ha creado algunos videos explicativos para estudiantes para el aprendizaje a distancia. Compartiremos esta serie de videos aquí. Nuestro siguiente video trata sobre las formas de solucionar problemas con el sonido en la computadora portátil de su estudiante. Por favor, tómate un momento para ver esto. video con su Mustang.

 

4º / 5º grado Banda / Cuerdas

¡Estamos entusiasmados de ofrecer instrucción en instrumentos de cuerda (4to y 5to grado) y clases de banda (5to grado) en Bren Mar Park este año! Las clases se reunirán cada dos semanas durante los recursos especiales, y estamos planeando oportunidades para obtener ayuda y prácticas adicionales. Consulte a continuación para obtener información sobre nuestras clases.

Enlace al formulario de inscripción: https://forms.gle/GQv6MUSJ33Rm28Kv9  es necesario inscribirse antes del viernes 9/25/2020.

Video: Sesión de Padres (celebrada el miércoles 9/16): https://youtu.be/cVn51YTGKvY

Se puede acceder a información adicional a través de Google Classrooms de los profesores de aula.

Por favor, póngase en contacto con el Sr. Johnson, profesor de cuerdas (bmjohnson1@fcps.edu) o la Sra. Hinkle, profesora de banda (dfhinkle@fcps.edu) si tiene alguna pregunta.

 

Ayuda tecnológica para padres

La linea de ayuda tecnológica para padres está disponible en el 1-833-921-3277, abierto de 7 am a 11 pm, los siete días de la semana. Los padres o tutores que necesitan ayuda en un idioma que no sea el inglés, hay intérpretes disponibles y FCPS también tiene líneas telefónicas de información para padres, disponibles en ocho idiomas diferentes.

El portal en línea permite que los estudiantes mayores y los padres / tutores soliciten ayuda directamente. ¡Utilice esto para enviar tickets de solicitud de ayuda para ayudarlo más rápido!

El soporte limitado del equipo de tecnología BMP está disponible solo con cita previa y solo en días y horarios seleccionados. Le pedimos que envíe un boleto primero; sin embargo, si cree que necesita una cita en persona, llame a la oficina principal de BMP durante el horario escolar habitual para programar una cita.

Obtenga más información sobre la nueva linea de ayuda para padres sobre tecnología

Formulario de permiso de Puntos de conversación de la

 

Formulario de permiso “Talking Points”

Talking Points es una aplicación nueva que facilita la comunicación por texto entre los padres y los maestros. Requiere un formulario para permitir el uso. 

Revise las opciones de entrega para los formularios:

  • entrega formularios completados en la oficina principal de Bren Mar Park Elementary entre las 9:00 am y las 4:00 pm, de lunes a viernes .
  • Devuelva los formularios por correo a:

Bren Mar Park Elementary School

6344 Beryl Road

Alexandria, VA 22312

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la Sra. Lim en jjlim@fcps.edu o llame al 703-914-7203.

 

Una nota del Presidente del PTA

¡Nuestra Campaña de Membresía de la PTA de BMP está en marcha! Le animo a que comience o renueve su membresía por solo $10 por persona. Su membresía le facilita un voto y una voz en las reuniones. Lo más importante es que formará parte de una de las organizaciones de apoyo para los niños más antiguas de los Estados Unidos. Encuentre formularios de membresía en Inglés y en Español.

 

Aspectos destacados de los especialistas Una nota del Sr. Hill, PE -

Mi nombre es Sr. Hill. He tenido el placer de enseñar Educación Física en Bren Mar Park durante 18 años. Disfruto del senderismo, el ciclismo de montaña y el kayak. Soy instructor certificado de Zumba y me encanta bailar. Espero que podamos tener nuestra Noche de Baile Familiar más adelante este año. Los niños me conocen como el loco por los gatos. Rescato a gatitos sin hogar. Traje a casa 2 gatos más este verano y ahora tengo 16 viviendo conmigo. Cuando me jubile en 2 años, me gustaría comenzar un rescate para perros y gatos.

Durante el aprendizaje virtual, planeamos enfocarnos en el fitness, el movimiento, la danza y el bienestar mental. Fue maravilloso ver a todos los niños la semana pasada. Estoy seguro de que extrañan a sus amigos y profesores tanto como nosotros los extrañamos. Ofreceremos clubes los lunes para conectarnos con los estudiantes y mejorar el estado físico. ¡Espero tener otro año maravilloso en BMP!  

 

Fechas Importantes

1 de octubre        Noche de información para padres: Ciudadanía digital y tecnología

12 de octubre      Feriado estudiantil: Día de planificación escolar  

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol- 9/13/2020

GovDelivery2 1 month ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Un mensaje de la directora

¡Guau! ¡Lo hicimos! Felicitaciones a todas las mamás, papás y tutores ... ¡Lo logramos! Fue un comienzo exitoso del año escolar, incluso de una manera virtual. ¡Gracias por todo lo que ha hecho y continúa haciendo para apoyar a su hijo! Seguimos estando disponibles para apoyarlo durante este tiempo. No dude en comunicarse si tiene alguna pregunta o necesita ayuda de alguna manera.  

Y quería agradecer a nuestra increíble Asociación de Padres y Maestros (PTA) que compró la bolsa azul en la que se empacaron los útiles escolares de su hijo. ¡Seguimos apreciando su compromiso con cada niño de BMP!

Atentamente,

Sra. Williams

 

Noche de regreso a la escuela el 16 de septiembre

Esperamos que se una a nosotros para la Noche de Regreso a la Escuela (BTSN) de su hijo el miércoles 16 de septiembre de 2020. El propósito de BTSN es: Dar la

  • bienvenida a las familias a la escuela comunidad y cultivar una asociación entre la escuela y la familia para el año escolar 2020-21
  • Proporcionar información sobre el plan de estudios, el horario diario, las expectativas de aprendizaje en un entorno virtual, las rutinas y procedimientos escolares, los recursos y apoyos familiares para ayudar a su hijo a tener éxito 
  • Maestros y miembros del personal escolar comparten más sobre la experiencia del niño en el aula
Asistencia de los estudiantes para 2020-21

Damos la bienvenida a nuestras familias nuevas y las que regresan para el año escolar 2020-21. Esperamos que esto ayude a las familias a comprender las nuevas rutinas de asistencia.

En Virginia, los estudiantes de escuelas públicas de entre 5 y 18 años deben asistir a la escuela con regularidad. Los padres pueden ayudar:

  • Asegúrese de que su estudiante (s) inicie sesión en las clases a tiempo y participe durante todo el día.
  • Llame o envíe un correo electrónico a la línea de asistencia de la escuela si su estudiante (s) no puede participar.
  • Comunique cualquier inquietud o pregunta a la escuela, como dificultad para iniciar sesión o tener acceso a las clases de FCPS.
  • Informar cualquier dificultad, como una enfermedad del estudiante o cualquier problema que pueda impedir que el estudiante participe regularmente.
  • Devolver llamadas telefónicas o correos electrónicos cuando se les notifica que sus estudiantes no participaron ese día.
  • Asegurarse de que su (s) estudiante (s) presenten registros de actividades según las instrucciones.

Si su hijo no puede iniciar sesión para recibir instrucción en línea en vivo y cara a cara con su maestro, el maestro grabará la clase y publicará el video en Blackboard / Google Classroom para que se pueda ver más adelante. El video también se puede utilizar para revisar.

Los miembros del personal de FCPS trabajarán con los padres para garantizar que la transición al aprendizaje virtual sea lo más fluida posible. 

Más información sobre asistencia está disponible en línea.

 

 

Formas de ayudar a su hijo en el hogar Cómo usar Blackboard Collaborate Ultra

FCPS ha creado algunos videos explicativos para estudiantes para el aprendizaje a distancia. Compartiremos esta serie de videos aquí. El siguiente video trata sobre cómo usar Blackboard Collaborate Ultra. Por favor, tómate un momento para ver este  video con su Mustang para familiarizarse con el proceso de inicio de sesión para esta plataforma.

 

Bienestar social y emocional

Está buscando más ideas sobre cómo apoyar el desarrollo social y emocional de su hijo en casa? La séptima Conferencia Anual de Salud y Bienestar Mental comienza el lunes 14 de septiembre. La conferencia tendrá una duración de 3 semanas y contará con varios oradores principales que presentarán sobre el aprendizaje social y emocional y la capacidad de recuperación. Las sesiones se ofrecen en diferentes momentos durante la tarde y la noche para adaptarse a su horario, y puede elegir los temas que le interesen. El enlace para registrarse se encuentra a continuación:

https://www.fcps.edu/resources/student-safety-and-wellness/mental-health-and-resiliency/mental-health-and-wellness

 

Línea de ayuda de tecnología para padres

Para apoyar a las familias que trabajan con sus hijos durante el aprendizaje a distancia, la linea de ayuda de tecnología para padres está disponible en el 1-833-921-3277. El personal lo responderá de 7 am a 11 pm, los siete días de la semana. Los padres o tutores que necesitan ayuda en un idioma que no sea el inglés, hay intérpretes disponibles y FCPS también tiene líneas telefónicas de información para padres, disponibles en ocho idiomas diferentes, que pueden ayudar con preguntas generales sobre FCPS.

FCPS también ha establecido un portal en línea para permitir que los estudiantes mayores y los padres y tutores soliciten ayuda tecnológica directamente. Utilice esto para enviar tickets de solicitud de ayuda para que podamos ayudarlo más rápido.

Obtenga más información sobre la linea telefonica de ayuda de tecnología para padres

 

Noticias de nuestras especialistas Una nota de nuestra consejera

El aprendizaje socioemocional (SEL) se define como: el proceso a través del cual los niños y adultos comprenden y manejan las emociones, establecen y alcanzan metas positivas, sienten y muestran empatía para los demás, establecen y mantienen relaciones positivas y toman decisiones responsables.  FCPS tiene publicaciones sobre SEL durante el aprendizaje a distancia.

Como consejera, mi objetivo es ayudar a los estudiantes a lograr el éxito en los tres dominios del aprendizaje, ya sea académico, profesional o social / emocional. La consejería de este año se enfocará en ayudar a su hijo a desarrollar habilidades de aprendizaje socioemocional tanto en el salón de clases como en el hogar. La capacidad de su hijo para comprender y manejar sus emociones es una parte vital de su éxito general. Algunos de los temas que su hijo cubrirá este año en Consejería: Empatía, Autocontrol, Estilos de aprendizaje, Cooperación, Determinación, Enfoque, Autoestima, Ciberseguridad, Amistad, Mentalidad de crecimiento, Autorregulación.

Mi esperanza es que pueda acompañar a su hijo y animarlo cuando se sienta abrumado. Una forma de hacerlo es ayudarlos a identificar la emoción que sienten. Una vez que sean capaces de identificar qué es lo que están sintiendo, entonces puedes ofrecerles afirmación, explicando que lo que están sintiendo está bien y puedes ver por qué se sentirían así. En este punto, puedes ofrecerte a ayudarlos a descubrir formas en las que pueden cambiar la emoción negativa en positiva. Pregúntales qué podrían hacer para ayudar a cambiar la emoción y creo que te sorprenderán con sus ideas creativas.  

Gracias por tomarse el tiempo de leer esto y por apoyar a sus alumnos en casa. No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna inquietud. jblanier@fcps.edu

 

Formularios de comienzo de año  

Formulario

Acción necesaria

Enlace / Accesibilidad

Formulario de información de atención de emergencia

requerido

Formulario de atención de emergencia Nota: Los formularios se pueden actualizar a través de weCare @ school en ParentVue.

Formulario de información de salud 

es necesario: Complete si corresponde

Formulario de información de salud 

Formularios de Exclusión

voluntaria: Complete si desea

Formularios de exclusión

Referido de estudiante sin hogar

No se requiere:

Complete si corresponde

Referido de estudiante sin hogar

Identificación de estudiantes relacionados con militares

No se requiere: Complete si corresponde

IIdentificación de estudiantes conectados con militares

Consentimiento para usar recursos digitales

Complete este formulario para que su hijo tenga acceso a herramientas digitales para el aprendizaje.

Formulario de consentimiento

Confirmación de recibo de SR&R 

 

Estará disponible pronto

Solicitud para la exclusión de la educación para la vida familiar del condado de Fairfax

No es necesaria: Complete solo si los padres desean excluirse de la instrucción

Formularios de exclusión voluntaria

** Tenga en cuenta que weCare @ school es parte de FCPS 24/7 ParentVue. Para iniciar sesión en ParentVue es necesario tener un Cuenta para padres en SIS. Si necesita una cuenta para padres de SIS, comuníquese con la Sra. Jenny Lim en jjlim@fcps.edu.

Opciones de entrega de formularios

  • Complete los formularios y mandelos por correo electrónico a la oficina principal: Sra. Jenny Lim,  porjjlim@fcps.edu
  • Deje los formularios completados en Bren Mar Park Elementary entre las 9:00 am y las 4:00 pm de Lunes  a Viernes.
  • Devuelva los formularios por correo a:

Bren Mar Park Elementary School

6344 Beryl Road

Alexandria, VA 22312

Si tiene alguna pregunta  comuníquese con la Sra. Lim en jjlim@fcps.edu  o llame al 703-914-7203.

Eventos Importante

16 de septiembre      Noche de Regreso a Clases, comenzando a las 5:30 pm

1 de octubre              Noche de Información para Padres: Ciudadanía Digital y Tecnología

12 de octubre            Feriado Estudiantil: Día de planificación escolar 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Bren Mar Park ES - Edición especial - 11 Sept 2020

GovDelivery2 1 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Noche de Regreso a la Escuela el 16 de septiembre

Esperamos que se una a nosotros para la Noche de Regreso a la Escuela (BTSN) de su hijo el miércoles 16 de septiembre de 2020. El propósito de BTSN es: 

  • Dar la bienvenida a las familias a la comunidad escolar y cultivar una relación entre escuela y familia para el año escolar 2020-21
  • Proporcionar información sobre el plan de estudios, el horario diario, las expectativas de aprendizaje en un aula virtual, las rutinas y procedimientos escolares, los recursos y apoyos familiares para ayudar a su hijo a tener éxito 
  • Compartir más sobre la experiencia de su hijo en el aula de los maestros y miembros del personal de la escuela

 

Nota del presidente de la PTA:

Bienvenidos de nuevo a nuestras familias, maestros y personal que regresan. Para nuestro estudiantes de kindergarten y nuevas familias, ¡bienvenidos a la comunidad de Bren Mar Park!

El PTA de Bren Mar Park es una parte importante del éxito de nuestra escuela. No solo organizamos actividades divertidas durante todo el año como Bingoween (Bingo para obtener grandes premios), carreras y bailes, sino que financiamos actividades educativas para todos nuestros estudiantes. Ejemplos de los programas habituales que apoyamos son las asambleas, las excursiones y las becas para actividades de enriquecimiento después de la escuela. 

Este año estamos pensando creativamente para apoyar a cada niño, familia y maestro. Durante este tiempo sin precedentes, necesitamos saber cómo podemos apoyar mejor a su hijo. Esperamos escuchar sus sugerencias e ideas, así que envíeme un correo electrónico en cualquier momento a bmp.pta@gmail.com.

¡Nuestra Campaña de Membresía de BMP PTA está en marcha! Le animo a que comience o renueve su membresía por solo $10 por persona. Encuentre formularios de membresía en Inglés y en Español.

Tendremos nuestra primera reunión general virtual de miembros el 24 de septiembre a las 6:30 pm. Esperamos que considere unirse a nosotros. El enlace se compartirá pronto.

Comuníquese conmigo si tiene alguna pregunta sobre el PTA. BMP.PTA@gmail.com o barbaralalston@gmail.com. Síganos en Twitter  @BMP_PTA y en Facebook @brenmarpark. Las redes sociales serán la fuente principal para compartir información este año.

¡Gracias y espero verlos en nuestra próxima reunión de la PTA!

Barbara Alston

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Bren Mar Park ES - Special Edition - 11 Sept 2020

GovDelivery2 1 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Back to School Night on Sept. 16

We hope that you will join us for your child's Back to School Night (BTSN) on Wednesday, September 16, 2020.  The purpose of BTSN is to:

  • Welcome families to the school community and foster a school-family partnership for the 2020-21 school year
  • Provide information about the curriculum, daily schedule, learning expectations in a virtual environment, school routines & procedures, family resources and supports to help your child be successful 
  • Share more about your child’s classroom experience from teachers and school staff members

 

Note from the PTA President:

Welcome back to our returning families, teachers and staff. For our Kindergarten and new families, welcome to the Bren Mar Park community!

The Bren Mar Park PTA is an important part of our school’s success. Not only do we host fun activities throughout the year like Bingoween (Bingo for great prizes), Runs, and Dances, we fund educational activities for all of our students. Examples of the usual programs we support are assemblies, field trips, and after school enrichment activity scholarships. 

This year we are thinking outside the box to support each child, family, and teacher. During this unprecedented time, we need to know how we can best support your child. We are looking forward to hearing your suggestions and ideas, so please email me anytime at bmp.pta@gmail.com.

Our BMP PTA Membership Drive is underway! I encourage you to start or renew your membership for only $10 per person. Please find membership forms in English and in Spanish.

We will have our first virtual general membership meeting on September 24 at 6:30 p.m. We hope you will consider joining us.  The link will be shared soon.

Please contact me about any PTA questions you may have. BMP.PTA@gmail.com or barbaralalston@gmail.com. Please follow us on Twitter  @BMP_PTA and on Facebook @brenmarpark. Social media will be the primary source for sharing information this year.

Thank you and I look forward to seeing you at our next PTA Meeting!

Barbara Alston 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol 9/6/2020

GovDelivery2 1 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de inicio de clases

El martes 8 de septiembre de 2020 es el primer día de clases. Todos los estudiantes comenzarán el año escolar en línea. El día escolar es de 9:15 am - 4:00 pm

 

Los horarios de martes a viernes incluirán:

        - Aprendizaje virtual con el maestro  

       - Almuerzo 

        - Tiempo de descanso de la pantallas/actividad física

        - Recursos Especiales, que incluyen educación física, música, arte, biblioteca

        - Tiempo de trabajo independiente

 

Horarios de los lunes:

        - Incluirá actividades y asignaciones de prácticas independientes

        - Puede incluir aprendizaje virtual con el maestro en grupos pequeños

 

Asistencia de estudiantes para 2020-21

Damos la bienvenida a nuestras familias nuevas y las que regresan para el año escolar 2020-21. Esperamos que esto ayude a las familias a comprender las nuevas rutinas de asistencia.

En Virginia, los estudiantes de escuelas públicas de entre 5 y 18 años deben asistir a la escuela con regularidad. Los padres pueden ayudar:

  • Asegúrese de que su estudiante (s) inicie sesión en las clases a tiempo y participe durante todo el día.
  • Llame o envíe un correo electrónico a la línea de asistencia de la escuela si su estudiante (s) no puede participar.
  • Comunique cualquier inquietud o pregunta a la escuela, como dificultad para iniciar sesión o tener acceso a las clases de FCPS.
  • Informar cualquier dificultad, como una enfermedad del estudiante o cualquier problema que pueda impedir que el estudiante participe regularmente.
  • Devolver llamadas telefónicas o correos electrónicos cuando se les notifica que sus estudiantes no participaron ese día.
  • Asegurarse de que su (s) estudiante (s) presenten registros de actividades según las instrucciones.

Si su hijo no puede iniciar sesión para recibir instrucción en línea en vivo y cara a cara con su maestro, el maestro grabará la clase y publicará el video en Blackboard / Google Classroom para que se pueda ver más adelante. El video también se puede utilizar para revisar.

Los miembros del personal de FCPS trabajarán con los padres para garantizar que la transición al aprendizaje virtual sea lo más fluida posible. 

Más información sobre asistencia está disponible en línea.

 

Consejos para el éxito del aprendizaje en línea

 

Ayude a su hijo a cumplir un horario.

Haga que su hijo siga el programa para reunirse con los maestros. Su hijo puede usar los otros días para completar el trabajo asignado y presentarse cuando sea necesario.

 

 

Al acceder a Google Meet

FCPS ha creado algunos videos prácticos para estudiantes para el aprendizaje a distancia. Compartiremos esta serie de videos aquí. El siguiente video explica cómo acceder a Google Meet. Por favor, tómate un momento para ver este video con su Mustang para familiarizarse con el proceso de inicio de sesión para esta plataforma.

 

Información del programa SRS

A partir del 8 de septiembre de 2020, el programa SRS proporcionará programación en la escuela por el día completo para niños de kindergarten a sexto grado que residan en el condado de Fairfax y la ciudad de Fairfax, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 6:00 p.m. 

La programación de día completo proporcionará:

  • Apoyo para el aprendizaje activo y comprometido de los niños durante el día académico virtual de FCPS.
  • Un entorno de apoyo para promover el desarrollo académico, social, emocional y físico de los niños.
  • Oportunidades para que los niños exploren, se involucren, se relajen y disfruten de actividades basadas en el plan de estudios del programa: The Great Outdoors: Road Trips Through the Americas.
  • ¡Un ambiente acogedor y un día equilibrado con cuidado, aprendizaje, orientación, amistades y diversión!

Bren Mar Park será un sitio del programa. El horario del programa es de lunes a viernes de 7:30 a. M. A 6 p.m. Se implementarán las pautas actuales de salud y seguridad de los CDC. Hay disponible una escala móvil de tarifas. Se proporciona desayuno, almuerzo y meriendas.

Para información adicional y para registrarse llame. 703-449-8989.

 

Linea de ayuda de tecnología para padres

Para apoyar a las familias que trabajan con sus hijos durante el aprendizaje a distancia, las escuelas públicas del condado de Fairfax están lanzando una nueva linea de ayuda de tecnología para padres, que comenzó el  lunes 24 de agosto. El número es 1-833-921-3277 (833-921-FCPS). El personal le responderá de 7 am a 11 pm, los siete días de la semana. Si la línea de ayuda no puede resolver el problema por teléfono con el padre o tutor, ingresará un ticket en nombre del padre y la solicitud de ayuda se transferirá al equipo de FCPS correspondiente. 

Los padres o tutores que necesiten ayuda en un idioma que no sea inglés deben informar al personal de la linea de ayuda y un intérprete se unirá a ellos en la línea. (FCPS también tiene líneas telefónicas de información para padres, disponibles en ocho idiomas diferentes, que pueden ayudar con preguntas generales sobre FCPS).

FCPS también ha establecido un portal en línea para permitir que los estudiantes mayores y los padres y tutores soliciten ayuda tecnológica directamente. 

Obtenga más información sobre la nueva linea de ayuda de tecnología para padres

 

Formularios de comienzo de año

Estimados padres / tutores, 

¡Los formularios que necesitarán para el comienzo del año escolar 2020-2021 ya están disponibles electrónicamente! Se puede acceder a algunos de estos formularios y / o completarlos en línea a través del sitio web de nuestro condado y de los portales virtuales para padres. Revise la tabla a continuación para conocer los formularios requeridos, así como información sobre cómo acceder a ellos en línea.

Formulario

Acción necesaria

Enlace / Accesibilidad

Formulario de información de atención de emergencia

requerido

Formulario de atención de emergencia Nota: Los formularios se pueden actualizar a través de weCare @ school en ParentVue.

Formulario de información de salud 

es necesario: Complete si corresponde

Formulario de información de salud 

Formularios de Exclusión

voluntaria: Complete si desea

Formularios de exclusión

Referido de estudiante sin hogar

No se requiere:

Complete si corresponde

Referido de estudiante sin hogar

Identificación de estudiantes relacionados con militares

No se requiere: Complete si corresponde

IIdentificación de estudiantes conectados con militares

Consentimiento para usar recursos digitales

Complete este formulario para que su hijo tenga acceso a herramientas digitales para el aprendizaje.

Formulario de consentimiento

Confirmación de recibo de SR&R 

 

Estará disponible pronto

Solicitud para la exclusión de la educación para la vida familiar del condado de Fairfax

No es necesaria: Complete solo si los padres desean excluirse de la instrucción

Formularios de exclusión voluntaria

** Tenga en cuenta que weCare @ school es parte de FCPS 24/7 ParentVue. Para iniciar sesión en ParentVue es necesario tener un Cuenta para padres en SIS. Si necesita una cuenta para padres de SIS, comuníquese con la Sra. Jenny Lim en jjlim@fcps.edu.

Opciones de entrega de formularios

  • Complete los formularios y mandelos por correo electrónico a la oficina principal: Sra. Jenny Lim,  porjjlim@fcps.edu
  • Deje los formularios completados en Bren Mar Park Elementary entre las 9:00 am y las 4:00 pm de Lunes  a Viernes.
  • Devuelva los formularios por correo a:

Bren Mar Park Elementary School

6344 Beryl Road

Alexandria, VA 22312

Si tiene alguna pregunta  comuníquese con la Sra. Lim en jjlim@fcps.edu  o llame al 703-914-7203.

 

Fechas importantes

8 de septiembre      Primer día de clases, 9:15 am

1 de octubre            Noche de información para padres: Ciudadanía digital y tecnología

15 de octubre          Día festivo para estudiantes:  

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Edición especial - Formularios de comienzo de año

GovDelivery2 1 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Formularios de comienzo de año

Estimados padres / tutores, 

¡Los formularios que necesitarán para el comienzo del año escolar 2020-2021 ya están disponibles electrónicamente! Se puede acceder a algunos de estos formularios y / o completarlos en línea a través del sitio web de nuestro condado y de los portales virtuales para padres. Revise la tabla a continuación para conocer los formularios requeridos, así como información sobre cómo acceder a ellos en línea.

Formulario

Acción necesaria

Enlace / Accesibilidad

Formulario de información de atención de emergencia

requerido

Formulario de atención de emergencia Nota: Los formularios se pueden actualizar a través de weCare @ school en ParentVue.

Formulario de información de salud 

es necesario: Complete si corresponde

Formulario de información de salud Formularios de

Exclusión

voluntaria: Complete si desea

Formularios de exclusión

Referido de estudiante sin hogar

No se requiere:

Complete si corresponde

Referido de estudiante sin hogar

Identificación de estudiantes relacionados con el ejército

No se requiere: Complete si corresponde

Identificación de estudiantes conectados con militares

Consentimiento para usar recursos digitales

Complete este formulario para que su hijo tenga acceso a herramientas digitales para el aprendizaje.

Complete el formulario de consentimiento

Confirmación de recibo de SR&R 

 

Estará disponible pronto

Solicitud para la exclusión de la educación para la vida familiar del condado de Fairfax

No es necesaria: Complete solo si los padres desean excluirse de la instrucción

Formularios de exclusión voluntaria

** Tenga en cuenta que weCare @ school es parte de FCPS 24/7 ParentVue. Para iniciar sesión en ParentVue es necesario tener un Cuenta para padres en SIS. Si necesita una cuenta para padres de SIS, comuníquese con la Sra. Jenny Lim en jjlim@fcps.edu.

Opciones de entrega de formularios

  • Complete los formularios y mandelos por correo electrónico a la oficina principal: Sra. Jenny Lim, por jjlim@fcps.edu
  • Deje los formularios completados en Bren Mar Park Elementary entre las 9:00 am y las 4:00 pm de Lunes  a Viernes.
  • Devuelva los formularios por correo a:

Bren Mar Park Elementary School

6344 Beryl Road

Alexandria, VA 22312

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la Sra. Lim en jjlim@fcps.edu  o llame al 703-914-7203.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Special Edition - Required Beginning of the Year Forms

GovDelivery2 1 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Beginning of Year Forms

Dear Parents/Guardians,

All forms you will need for the start of the 2020-2021 school year are now available electronically! Some of these forms can be accessed and/or completed online through our county’s web site as well as parent portals. Please review the table below for required forms as well as information about accessing them online.

Form

Action Needed

Link/Accessibility

Emergency Care Information Form

Required

Emergency Care Form Note: Forms can be updated through weCare@school in ParentVue.

Health Information Form

Not Required: Complete if applicable

Health Information Form

Opt-Out Forms

Not Required: Complete if wanted

Opt-Out Forms

Homeless Student Referral

Not Required:

Complete if applicable

Homeless Student Referral

Identification of Military Connected Students

Not Required: Complete if applicable

Identification of Military Connected Students

Consent to Use Digital Resources

Complete this form for your child to access digital tools for learning

Fill out Consent Form

SR&R confirmation of receipt

 

Coming soon!

Fairfax County Family Life Education Opt Out Request

Not Required: Fill out only if parents want to opt out of instruction

Opt Out Forms

**Note that weCare@school is a part of FCPS 24/7 ParentVue. In order to log into ParentVue it is necessary to have an active SIS Parent Account. If you need a SIS Parent Account, please contact Ms. Jenny Lim at jjlim@fcps.edu.

Form Turn-In Options
  • Complete forms and email them to the main office: Ms. Jenny Lim at jjlim@fcps.edu
  • Drop off completed forms to the Bren Mar Park Elementary front office between the hours of 9:00 am – 4:00 pm, Monday – Friday.
  • Return forms via mail to:

Bren Mar Park Elementary School

6344 Beryl Road

Alexandria, VA  22312

If you have any questions or concerns, please contact Ms. Lim at jjlim@fcps.edu or call 703-914-7203.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Edición especial - Consentimiento necesario para los recursos digitales

GovDelivery2 1 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Estimadas familias: 

¡Estamos muy entusiasmados de darle la bienvenida a su hijo y comenzar este año escolar! Como parte de nuestras rutinas de regreso a clases, solicitamos permisos de los padres para varios programas diferentes que vamos a utilizar. ¡Este año, puedes dar tu permiso digitalmente! Nosotros pedimos que por favor visite https://isweb.fcps.edu/iscontacts/techpermform.cfm

Necesitará:

  • El número de identificación del estudiante 
  • La dirección de correo electrónico del padre O el número de teléfono
  • Acceso a la cuenta de correo electrónico del padre

Cuando inicie la sesión, se le enviará un código de seguridad a la cuenta de correo electrónico de sus padres. Ingrese el código de seguridad.

Ingresa tu codigo de seburidad

Cuando inicie la sesión, puede cambiar el idioma de la encuesta haciendo clic en la fleche.

Change language preference

Luego, deberían decir que aprueban el consentimiento digital.

Acepto proporcionar mi permiso de forma dgital

Podrá completar formularios de permiso y exclusión voluntaria para todos sus hijos en FCPS con este inicio de sesión. 

 

Si selecciona Sí, acepto... entonces su hijo puede usar herramientas tecnológicas adicionales, como FlipGrid y Padlet como parte de la instrucción en el aula. Si selecciona No, no doy mi consentimiento... entonces su hijo no participará con esas herramientas en la clase.

si o no consentimiento digital suplementarias

Cuando haya respondido para cada uno de sus hijos, cerrará la session.

Gracias por completar el formulario.

Gracias por tomarse el tiempo para completar esto para su hijo. Estos permisos son una parte muy importante de nuestro aprendizaje virtual este año escolar.

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Special Edition - Consent Needed for Digital Resources

GovDelivery2 1 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Dear Families,

We are so excited to welcome your child and get this school year started!  As part of our Back to School routines, we request parent permissions for several different programs that we are going to be using.  This year, you can give your permission digitally!  We ask that you please visit https://isweb.fcps.edu/iscontacts/techpermform.cfm

You will need:

  • Your child’s student id number
  • Your parent email address OR phone number
  • Access to your parent email account

When you log in, a security code will be emailed to your parent email account.  Enter the security code.

 

security code snap shot

When you log in, you may change the language of the survey by clicking the arrow.

picture of where to find language change option

You will then need to say that you approve giving consent digitally.

agree to provide permission digitally screen shot

You will be able to complete permission and opt out forms for all of your children in FCPS with this one log in. 

 

If you select Yes, I consent… then your child can use additional technology tools, such as FlipGrid and Padlet as part of the classroom instruction.  If you select No, I do not consent… then your child will not participate with those tools in class.

yes or no permission for digital consent screen shot

When you have responded for each of your children, you will log out.

log out screen shot

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol -8/30/2020

GovDelivery2 1 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Distribución de computadoras portátiles

Todos los estudiantes de Bren Mar Park reciben una computadora portátil proporcionada por FCPS, en caso de que la necesiten. Complete este formulario POR CADA NIÑO para informarnos si necesita una computadora portátil y / o un MiFi (punto de acceso a Internet).

Las computadoras portátiles se distribuirán el martes 1 de septiembre, el miércoles 2 de septiembre, y solamente 5to grado el jueves 3 de septiembre. Preséntese durante la hora designada (consulte el horario a continuación).

* Cualquier persona que ingrese a Bren Mar Park debe usar una máscara y practicar el distanciamiento social. Al ingresar, se le harán una serie de preguntas de salud. Si usted o alguien que lo acompaña responde afirmativamente a cualquiera de estas preguntas, no podrá ingresar al edificio y deberá reprogramar la cita.

* Por favor ingrese al edificio por la entrada principal, puerta 1. 

* Todos los estudiantes podrán conservar la contraseña que usaron el año pasado. Si su hijo ha olvidado su contraseña, le ayudaremos a restablecerla.

* Los estudiantes de quinto grado devolverán su computadora portátil y cargador actuales, y obtendrán una computadora portátil y un cargador nuevos.

* Además de la tecnología, recibirá su kit de útiles escolares al salir. El horario para recoger la computadora portátil es el siguiente:

 

Martes 1 de septiembre

Recogida de computadora portátiles PK - 4to grado 

Hora                               El apellido comienza con ...

9:00 - 10:00                     A - Al

10:00 - 11:00                   Am - Az

11:00 - 12:00                   B - C

12: 00 - 1:00                    D - E

1:00 - 2:00                       F - G

2:00 - 3:00                       H - I

 

Miércoles, 2 de septiembre

Recogida de computadoras portátiles Pre-K - 4to grado 

Hora                              El apellido comienza con…

9:00 - 10:00                    J - K

10:00 - 11:00                  L - Mi

11:00 - 12:00                  Mo - N

12:00 - 1:00                    O - R

1:00 - 2:00                      S

2:00 - 3:00                      T - Z

 

Jueves, 3

Recogida de computadora portátiles 5to grado solamente

Hora                                 El apellido comienza con…

11:00 - 12:00                    A - C

12:00 - 1:00                      D - H

1:00 - 2:00                        I - M

2:00 - 3:00                        N - R

3:00 - 4:00                        S - Z

 

Oportunidad de voluntariado - TPAC

Bren Mar Park está buscando un voluntario para representar como representante al Consejo Asesor de Padres de Título 1 (TPAC) este año escolar. Se invita al representante de TPAC a unirse a otros representantes escolares de todo el distrito para aprender sobre formas creativas en que las escuelas están creando asociaciones con las familias. Suceden mensualmente y probablemente serán virtuales este año escolar. Si está interesado o desea obtener más información, comuníquese con la directora, Sra. Williams.

 

Oportunidad de voluntariado - Comité de biblioteca

Estamos buscando voluntarios que estén disponibles para servir en nuestro comité de biblioteca si alguien desea cuestionar un libro en nuestra biblioteca por no ser apropiado (Regulación 3009). Los padres voluntarios no deben ser empleados de FCPS. Comuníquese con Christine Watson, bibliotecaria de Bren Mar Park si estaría interesado en ayudar en esta capacidad.

 

¿Ha pensado en sirvir como un maestro sustituto?

FCPS está buscando personas para que sirvan como maestros sustitutos este año escolar. Entrenamiento para la instrucción en línea y en persona está disponible para aquellos que califiquen. Por favor vea el Sitio web sustituto de FCPS si está interesado en obtener más información.

 

Consejos para el éxito del aprendizaje en línea

Los estudiantes pueden enviar un correo electrónico a los maestros a través de su cuenta de Gmail (studentID@fcpsschools.net).

Su hijo también puede usar este correo electrónico para comunicarse con su consejero y otro personal escolar.

Los correos electrónicos de los padres no pasarán por fcpsschools.net.

 

 

 

Ciudadanía digital

FCPS ha creado algunos videos prácticos para estudiantes para el aprendizaje a distancia. Compartiremos esta serie de videos aquí. El primer video trata sobre Ciudadanía digital. Por favor, tómate un momento para ver este video con su Mustang sobre la importancia de la ciudadanía digital y cómo se relaciona con Blackboard Collaborate Ultra (BBCU). Como referencia, también publicaremos estos videos en la sección 'Cómo encontrar recursos importantes' debajo.

 

Información sobre el comienzo de la escuela

El jueves 3 de septiembre de 2020 es nuestra Reunión Informativa de Puertas Abierta Virtual  para PreK - 5. ° grado. Las familias deben planear asistir a una sola sesión para su hijo; Se ofrecen sesiones dobles para que las familias con varios hijos puedan asistir a las diferentes sesiones. Los enlaces a estas sesiones serán los mismos que para que su hijo asista a clases y se enviarán a la cuenta de Gmail de FCPS de su hijo. Las sesiones son las siguientes:

          9:00 - 9:30 PreK -   2do Grado               Sesión 1

          9:30 - 10:00 PreK - 2do Grado               Sesión 2 (incluye especialistas)

                                         Grados 3 - 5             Sesión 1

          10:00 - 10:30          Grados 3-5               Sesión 2 (incluye especialistas)

 

El martes 8 de septiembre de 2020 es el primer día de clases. Todos los estudiantes comenzarán el año escolar en línea. El día escolar es de 9:15 am - 4:00 pm

 

Los horarios de martes a viernes incluirán:

        - Aprendizaje virtual con el maestro  

       - Almuerzo 

        - Tiempo de descanso de la pantallas/actividad física

        - Recursos Especiales, que incluyen educación física, música, arte, biblioteca

        - Tiempo de trabajo independiente

 

Horarios de los lunes:

        - Incluirá actividades y asignaciones de prácticas independientes

        - Puede incluir aprendizaje virtual con el maestro en grupos pequeños

FCPS lanza una nueva ayuda tecnológica para padres, prepara a los estudiantes y familias para el aprendizaje virtual

Para apoyar a las familias que trabajan con sus hijos durante el aprendizaje a distancia, las escuelas públicas del condado de Fairfax están lanzando una línea de ayuda tecnológica para padres, que comenzó, el lunes 24 de agosto. El número es 1-833-921-3277 (833-921-FCPS). El personal lo responderá de 7 am a 11 pm, los siete días de la semana. Si la linea de ayuda no puede resolver el problema por teléfono con el padre o tutor, ingresará un ticket en nombre del padre y la solicitud de ayuda se transferirá al equipo de FCPS correspondiente. 

Los padres o tutores que necesiten ayuda en un idioma que no sea inglés deben informar al personal de ayuda y un intérprete se unirá a ellos en la línea. (FCPS también tiene líneas telefónicas de información para padres, disponibles en ocho idiomas diferentes, que pueden ayudar con preguntas generales sobre FCPS).

FCPS también ha establecido un portal en línea para permitir que los estudiantes mayores y los padres y tutores soliciten ayuda tecnológica directamente. 

Obtenga más información sobre la nueva linea de ayuda de tecnología para padres

 

Cómo usar correctamente una tapa boca de tela: una guía del estudiante

Usar y quitarse la tapa boca facial correctamente es información importante para todos los estudiantes. El siguiente video aborda los pasos que cada estudiante debe seguir para mantenerse seguro mientras usa y se quita la tapa boca facial requerida. Pronto estarán disponibles traducciones adicionales.

https://www.fcps.edu/resources/student-safety-and-wellness/school-health-services

 

Recursos importantes

Cómo acceder a la cuenta de correo electrónico de FCPS de su hijo

Más información sobre ciudadanía digital AQUÍ.

Cómo ponerse en contacto con el Línea de ayuda tecnológica para padres.

Para enviar un ticket de ayuda tecnológica, haga clic en Apoyo tecnológico para padres y estudiantes .

 

Pase de acceso a la equidad de la biblioteca pública

Como parte de la iniciativa One Fairfax, la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax, la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax ( FCPL) y los Servicios de información bibliotecaria de FCPS se han asociado en el programa piloto Library Equity Access Pass (LEAP).

El 1 de octubre de 2020, el programa LEAP se extenderá a toda la división, proporcionando a los estudiantes de FCPS PreK-12 privilegios de préstamo de libros en la biblioteca pública automáticamente, sin la necesidad de registrarse para obtener una tarjeta de biblioteca física. Los nombres y números de identificación de los estudiantes se proporcionarán a FCPL a través de una descarga de datos automatizada. Las familias que no deseen participar deberán seleccionar la opción de no participar en LEAP en el documento 2020-21 SR&R.

La participación en el programa LEAP proporciona: 

  • La capacidad de sacar hasta tres libros de la biblioteca pública a la vez. En cualquier sucursal de la biblioteca de FCPL, los estudiantes o padres simplemente comparten su nombre e indican que son estudiantes de FCPS. Existe una cuenta virtual y no se requiere identificación. 
  • Los libros perdidos o atrasados ​​no se cobrarán una multa o tarifa de reemplazo. Sin embargo, solo tres libros pueden estar en una cuenta virtual a la vez.
  • Los pagos se limitan a libros físicos. No se puede acceder a libros electrónicos y recursos digitales de bibliotecas públicas a través de esta cuenta. Los estudiantes pueden establecer una tarjeta de biblioteca pública estándar para tener acceso completo.

La biblioteca pública del condado de Fairfax está abierta para servicios Rápido y ofrece salida en la acera.

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Special Edition - Virtual Webinar Information - Spanish

GovDelivery2 1 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Office for Children - School Readiness - Institute for Early Learning (IFEL)

Regreso a la Escuela Virtual

Apoyando a los niños en edad escolar con aprendizaje por internet

Se le invita a participar en una serie de tres webinarios para aprender como apoyar a los estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) con su aprendizaje por internet mientras se encuentran en su programa. Un especialista en tecnología de FCPS y personal de la Oficina para Niños le proveerán información sobre como configurar un medio ambiente para aprendizaje virtual, ofrecer apoyo apropiado al nivel escolar y como ofrecer apoyo con la tecnología que los estudiantes van a usar. Los participantes también aprenderán sobre las principales diferencias entre lecciones en vivo y simultáneas y el aprendizaje independiente no simultáneo. Esta serie se ofrecerá en inglés y en español. Se sugiere que participe en las tres sesiones. Por favor regístrese para todas las sesiones al mismo tiempo.

Sesión 1

Creando un Medio Ambiente Seguro y Productivo

Aprenda a configurar un espacio para trabajo virtual, crear horarios para aprender y discutir la participación que se espera de estudiantes durante las lecciones virtuales en vivo. Los participantes también aprenderán sobre el apoyo con tecnología que proveen las escuelas públicas de Fairfax.

Sesión en inglés

sábado, 29 de agosto

9 – 10 a.m.

Regístrese Aquí

Sesión en español

sábado, 29 de agosto

11 a.m. – mediodía

Regístrese Aquí

Sesión 2

Apoyando a los Estudiantes a Usar Blackboard Collaborate Ultra y Schoology

Explore los programas de aprendizaje independiente, Blakboard Collaborate Ultra y Schoology, y aprenda a apoyar a niños en edad escolar que usarán esas plataformas para completer sus tareas y lecciones de clases virtuales.

Sesión en inglés

lunes, 31 de agosto

7 – 8 p.m.

Regístrese Aquí

Sesión en español

martes, 1º de septiembre

7 – 8 p.m.

Regístrese Aquí

Sesión 3

Apoyando a los Estudiantes a Usar Google Classroom y Google Meet

Explore los diferentes programas para aprendizaje independiente, Google Classroom y Google Meet, y aprenda como apoyar a los niños en edad escolar que usarán estas plataformas para completar sus tareas y clases virtuales.

Sesión en inglés

miércoles, 2 de septiembre

7 – 8 p.m.

Regístrese Aquí

Sesión en español

jueves, 3 de septiembre

7 – 8 p.m.

Regístrese Aquí

Virtual Webinars - Virtual learning

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español -8/23/2020

GovDelivery2 1 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Distribución de computadoras portátiles

Para los estudiantes que necesitan acceso a una computadora portátil para el aprendizaje, la distribución de computadoras portátiles se llevará a cabo solo con cita.

Si necesita una computadora portátil para su hijo, complete el formulario de computadora portátil enviado por correo electrónico la semana pasada. Está invitado a completar este formulario incluso si ya se ha comunicado con la Sra. Lim. Una vez que sepamos que necesita una computadora portátil, alguien de nuestra oficina lo llamará para programar una cita.

 

Oportunidad para voluntarios con el TPAC

Bren Mar Park está buscando un voluntario para representar como representante al Consejo Asesor de Padres de Título 1 (TPAC) este año escolar. Se invita al representante de TPAC a unirse a otros representantes escolares de todo el distrito para aprender sobre formas creativas en que las escuelas están creando asociaciones con las familias. Suceden mensualmente y probablemente serán virtuales este año escolar. Si está interesado o desea obtener más información, comuníquese con la directora, Sra. Williams.

 

Oportunidad para voluntarios en el Comité de biblioteca

Estamos buscando voluntarios que estén disponibles para servir en nuestro comité de biblioteca si alguien desea cuestionar un libro en nuestra biblioteca por no ser apropiado (Regulación 3009). Los padres voluntarios no deben ser empleados de FCPS. Comuníquese con Christine Watson, bibliotecaria de Bren Mar Park si estaría interesado en ayudar en esta capacidad.

 

Consejos para el éxito del aprendizaje virtual

Dedique un espacio para que su hijo haga su trabajo.

La computadora debe estar en una superficie nivelada.

Todos pueden ver dónde está trabajando su hijo cuando la cámara está encendida.

Información sobre el comienzo de la escuela

El jueves 3 de septiembre de 2020 es nuestra Jornada de puertas abierta (virtual) para PreK - 5to grado. Las familias deben planear asistir a una sola sesión para su hijo; Se ofrecen sesiones dobles para que las familias con varios hijos puedan asistir a las diferentes sesiones. Los enlaces a estas sesiones serán los mismos que el enlace que usará su hijo para asistir a clases y se enviarán a la cuenta de Gmail de FCPS de su hijo. Las sesiones son las siguientes:

          9:00 - 9:30     PreK - Kindergarten Sesión 1

          9:30 - 10:00   PreK - Kindergarten Sesión 2

                                Grados 3 - 5 Sesión 1

          10:00 - 10:30 Grados 3 - 5 Sesión 2

                                 Especialistas

 

El martes 8 de septiembre de 2020 es el primer día de clases. Todos los estudiantes comenzarán el año escolar en línea. El día escolar es de 9:15 am - 4:00 pm

 

Los horarios de martes a viernes incluirán:

        - Aprendizaje virtual con el maestro  

        - Almuerzo

        - Tiempo para descanso de la pantalla/actividad física

        - Recursos especiales, que incluyen educación física, música, arte, biblioteca

        - Tiempo de trabajo independiente

 

Horarios de los lunes:

        - Incluirá actividades y asignaciones de prácticas independientes

        - Puede incluir aprendizaje virtual con el maestro en grupos pequeños

       

Cómo usar correctamente una tapa boca de tela: una guía del estudiante

Usar y quitarse la tapa boca facial correctamente es información importante para todos los estudiantes. El siguiente video aborda los pasos que cada estudiante debe seguir para mantenerse seguro mientras usa y se quita la tapa boca facial requerida. Pronto estarán disponibles traducciones adicionales.

https://www.fcps.edu/resources/student-safety-and-wellness/school-health-services

 

Maneras en las que puede ayudar en el hogar

Puede ayudar a su hijo haciéndolo volver a la rutina del día escolar: 

  - Empiece a despertarse a una hora determinada, antes de las 9:00 a.m.

  - Siga una rutina por la mañana, como:

               - Levántese

               - Use el baño y lávese las manos

               - Cambie de ropa

               - Desayune

               - Cepille los dientes

  - Comience a almorzar entre las 11:30 am y las 12:30 pm

  - Haga que su hijo lea al menos 20 minutos cada día.

  - Habla con tu hijo sobre temas que le interesan.

  - Empiece a acostarse a una hora determinada cada noche

 

Cómo encontrar recursos importantes

Número de identificación de su hijo

Formulario de solicitud de ayuda tecnológica 

  • Formulario de solicitud de ayuda tecnológica O
  • Comuníquese con la Sra. Jess Russell, especialista en tecnología de la escuela

Cómo acceder la cuenta de correo electrónico de FCPS de su hijo

  • Haga clic en este enlace
  • Mira este video

Cómo acceder a su cuenta de SIS ParentVue 

  • Tendrá que inscribirse
    • Debe obtener durante la inscripción o
    • solicitar el código AQUÍ
    • Necesitará su clave de activación
    • Necesitará su dirección de correo electrónico personal

Cómo acceder a FCPS 24-7 Learning

Pase de acceso a la equidad de la biblioteca pública

Como parte de la iniciativa One Fairfax, la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax, la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax ( FCPL) y los Servicios de información bibliotecaria de FCPS se han asociado en el programa piloto Library Equity Access Pass (LEAP).

El 1 de octubre de 2020, el programa LEAP se extenderá a toda la división, proporcionando a los estudiantes de FCPS PreK-12 privilegios de préstamo de libros en la biblioteca pública automáticamente, sin la necesidad de registrarse para obtener una tarjeta de biblioteca física. Los nombres y números de identificación de los estudiantes se proporcionarán a FCPL a través de una descarga de datos automatizada. Las familias que no deseen participar deberán seleccionar la opción de no participar en LEAP en el documento 2020-21 SR&R.

La participación en el programa LEAP proporciona: 

  • La capacidad de sacar hasta tres libros de la biblioteca pública a la vez. En cualquier sucursal de la biblioteca de FCPL, los estudiantes o padres simplemente comparten su nombre e indican que son estudiantes de FCPS. Existe una cuenta virtual y no se requiere identificación. 
  • Los libros perdidos o atrasados ​​no se cobrarán una multa o tarifa de reemplazo. Sin embargo, solo tres libros pueden estar en una cuenta virtual a la vez.
  • Los pagos se limitan a libros físicos. No se puede acceder a libros electrónicos y recursos digitales de bibliotecas públicas a través de esta cuenta. Los estudiantes pueden establecer una tarjeta de biblioteca pública estándar para tener acceso completo.

La biblioteca pública del condado de Fairfax está abierta para servicios Rápido y ofrece salida en la acera.

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en español - 8/16/2020

GovDelivery2 2 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Distribución de computadoras portátiles

Para los estudiantes que necesitan acceso a una computadora portátil para el aprendizaje en el otoño, la distribución de computadoras portátiles se llevará a cabo solo con cita.

Si necesita una computadora portátil para su hijo, por favor comuníquese con la Sra. Jenny Lim o completa la forma. Una vez que sepamos quién necesita una computadora portátil, alguien de nuestra oficina los llamará para programar una cita.

 

Oportunidad para voluntarios con el PTA

El PTA de BMP está buscando un voluntario para apoyar este año escolar como tesorero. El tesoro es responsable de seguir los ingresos de las recaudaciones de fondos, así como los gastos del PTA, que tradicionalmente incluyen apoyos que brindamos a nuestra escuela para apoyar a todos los estudiantes. Si desea obtener más información sobre esta oportunidad y trabajar con la fabulosa junta de PTA de BMP, visite su sitio web en https://sites.google.com/view/bmp-pta/home o comuníquese con la presidenta del PTA, la Sra. Alston.

 

Oportunidad para voluntarios con el TPAC

Bren Mar Park está buscando un voluntario para representar como representante al Consejo Asesor de Padres de Título 1 (TPAC) este año escolar. Se invita al representante de TPAC a unirse a otros representantes escolares de todo el distrito para aprender sobre formas creativas en que las escuelas están creando asociaciones con las familias. Suceden mensualmente y probablemente serán virtuales este año escolar. Si está interesado o desea obtener más información, comuníquese con la directora, Sra. Williams.

 

Información sobre el comienzo de la escuela

Todos los estudiantes comenzarán el año escolar en línea y el primer día del año escolar es el martes 8 de septiembre de 2020.  

El día escolar es de 9:15 am - 4:00 pm. Los horarios incluirán almuerzo, actividad física/ descansos de la pantalla, recursos especiales y tiempo de trabajo independiente. Los maestros compartirán los horarios de clases.

 

Maneras en las que puede ayudar en el hogar

Puede ayudar a su hijo haciéndolo volver a la rutina del día escolar: 

  - Empiece a despertarse a una hora determinada, antes de las 9:00 a.m.

  - Siga una rutina por la mañana, como:

               - Levántese

               - Use el baño y lávese las manos

               - Cambie de ropa

               - Desayune

               - Cepille los dientes

  - Comience a almorzar entre las 11:30 am y las 12:30 pm

  - Haga que su hijo lea al menos 20 minutos cada día.

  - Habla con tu hijo sobre temas que le interesan.

  - Empiece a acostarse a una hora determinada cada noche

 

Cómo encontrar recursos importantes

Número de identificación de su hijo

Formulario de solicitud de ayuda tecnológica 

  • Formulario de solicitud de ayuda tecnológica O
  • Comuníquese con la Sra. Jess Russell, especialista en tecnología de la escuela

Cómo acceder la cuenta de correo electrónico de FCPS de su hijo

Cómo acceder a su cuenta de SIS ParentVue 

  • Tendrá que inscribirse
    • Necesitará su clave de activación
      • Debe obtener durante la inscripción o
      • solicitar el código AQUÍ
    • Necesitará su dirección de correo electrónico personal

Cómo acceder a FCPS 24-7 Learning

 

Listas de útiles escolares

Las listas de útiles escolares se han actualizado para representar un comienzo virtual del año escolar. Estas listas se encuentran en el sitio web de Bren Mar Park AQUÍ.

 

Donaciones de útiles escolares

 ¿Quiere donar útiles escolares para estudiantes que los necesiten? La Fundación para FCPS está recaudando fondos para comprar kits de útiles escolares que se proporcionarán a los casi 60,000 estudiantes que quizás no puedan comprar los suyos. Una contribución de $50 a Collect for Kids proporcionará útiles escolares para 5 estudiantes.

 

Reuniones virtuales de padres de BMP

Gracias a las familias que nos acompañaron en una Sesión de información para padres la semana pasada. Los enlaces para la reunión que queda se compartirán por correo electrónico el día de la presentación para las familias.  

Grados PreK - Kindergarten                       Martes, 18 de agosto     5:30 pm

 

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

Mustang Message en espanol - 8/9/2020

GovDelivery2 2 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Distribución de computadoras portátiles

Para los estudiantes que necesitan acceso a una computadora portátil para el aprendizaje en el otoño, la distribución de computadoras portátiles se llevará a cabo solo con cita el:

Martes, 1 de septiembre

Miércoles, 2 de septiembre

Jueves, 3 de septiembre - Solo por la tarde

Si necesita una computadora portátil para su hijo, por favor comuníquese con la Sra. Jenny Lim. Una vez que sepamos quién necesita una computadora portátil, alguien de nuestra oficina los llamará para programar una cita.

 

Asociación de padres y maestros (PTA)

El PTA de BMP está buscando un voluntario para apoyar este año escolar como tesorero. El tesoro es responsable de seguir los ingresos de las recaudaciones de fondos, así como los gastos del PTA, que tradicionalmente incluyen apoyos que brindamos a nuestra escuela para apoyar a todos los estudiantes. Si desea obtener más información sobre esta oportunidad y trabajar con la fabulosa junta de PTA de BMP, visite su sitio web en https://sites.google.com/view/bmp-pta/home o comuníquese con la presidenta del PTA, la Sra. Alston, o la directora, la Sra. Williams.

 

Información sobre el comienzo de la escuela

Todos los estudiantes comenzarán el año escolar en línea y el primer día del año escolar es el martes 8 de septiembre de 2020.  

El día escolar es de 9:15 am - 4:00 pm. Los horarios incluirán almuerzo, actividad física/ descansos de la pantalla, recursos especiales y tiempo de trabajo independiente. Los maestros compartirán los horarios de clases.

 

Maneras en las que puede ayudar en el hogar

Ayude a su hijo a prepararse para el comienzo virtual del año escolar identificando un lugar en su hogar que lo ayudará a tener éxito. Encuentra un lugar que: 

  Es silencioso y tiene distracciones limitadas (lejos de los juguetes)

  Es cómodo para sentarse frente a la computadora

  Tiene materiales de instrucción fáciles de encontrar y listos para usar:

  •   lápices y papel
  •   rayones y lápices de colores
  •   cargador de computadora enchufado a la pared
  •   auriculares con micrófono
  •   botella de agua
  •   el horario escolar diario impreso y publicado cerca de la computadora
Cómo encontrar recursos importantes

Número de identificación de su hijo

  • Disponible en SIS ParentVUE O
  • comuníquese con la Sra. Jenny Lim, registradora

Formulario de solicitud de ayuda tecnológica 

  • Formulario de solicitud de ayuda tecnológica O
  • Comuníquese con la Sra. Jess Russell, especialista en tecnología de la escuela

Cómo acceder la cuenta de correo electrónico de FCPS de su hijo

  • Haga clic en este enlace
  • Mira este video

Cómo acceder a su cuenta de SIS ParentVue 

  • Tendrá que inscribirse
    • Necesitará su clave de activación
      • Debe obtener durante la inscripción o
      • solicitar el código AQUÍ
    • Necesitará su dirección de correo electrónico personal

Cómo acceder a FCPS 24-7 Learning

Haga clic en este enlace

Donaciones de útiles escolares

 ¿Quiere donar útiles escolares para estudiantes que los necesiten? La Fundación para FCPS está recaudando fondos para comprar kits de útiles escolares que se proporcionarán a los casi 60,000 estudiantes que quizás no puedan comprar los suyos. Una contribución de $50 a Collect for Kids proporcionará útiles escolares para 5 estudiantes.

 

Reuniones virtuales de padres de BMP

Gracias a las familias que se unieron a nosotros el martes por la noche para una sesión de información para padres. Con el anuncio del cambio de año escolar, pospondremos las otras sesiones informativas. Los enlaces se compartirán por correo electrónico el día de la presentación para las familias.  

Grados ascendentes 1 - 3                             Martes 11 de agosto     5:30 pm

Grados ascendentes 4 - 5                             Miércoles 12 de agosto 5:30 pm

 

6344 Beryl Road, Alexandria, VA 22312  | Main Office: 703-914-7200
Attendance: 703-914-7272 | Web | Twitter

12 minutes 41 seconds ago
Bren Mar Park ES Noticias y Anuncios en Español - Recent Updates
http://www.fcps.edu/index.shtml Subscribe to GovDelivery2 feed